Droit de l'avortement oor Sjinees
Droit de l'avortement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
堕胎法律
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, elle s'oppose à l'avortement et ne reconnaît donc pas de droit à l'avortement
早上 好, 上校 早上 好, 薩特MultiUn MultiUn
Toutefois, elle s’oppose à l’avortement et ne reconnaît donc pas de droit à l’avortement.
你 認為 他 這 么 做 是 為了 炫耀?UN-2 UN-2
Au Danemark, les femmes ont obtenu le droit de se faire avorter en
他們 本來 今晚 要 過來 取 新的 馬MultiUn MultiUn
En cas de détection d’une malformation ou maladie grave incurable, la loi confère aux parents le droit de décider de pratiquer un avortement.
目前 指?? 舱 以? 独 立? 动 力 供? 电UN-2 UN-2
En cas de détection d'une malformation ou maladie grave incurable, la loi confère aux parents le droit de décider de pratiquer un avortement
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你MultiUn MultiUn
Aux États-Unis, les adversaires de l’avortement manifestent pour les droits de l’enfant.
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边jw2019 jw2019
Il note aussi des anomalies en ce qui a trait à d’autres raisons de droit pour inclure l’avortement dans les cadres juridiques de 32 États.
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上UN-2 UN-2
Le Président tiendra compte de la récente recommandation du Comité des droits de l’homme relative à l’avortement thérapeutique.
我? 们 要?? 进 去 偷 第一 集 ,? 仅 此而 已UN-2 UN-2
Conformément à la loi, toutes les femmes ont le droit de se faire avorter jusqu’à la fin de la douzième semaine de la grossesse.
哈 洛, 你 不介意 的? 话 就去 附近?? 个 几 百 圈UN-2 UN-2
Le Président tiendra compte de la récente recommandation du Comité des droits de l'homme relative à l'avortement thérapeutique
嗯 , 如果 洋 基? 队 看上去 有 她 穿 裙子 那 么 好我 肯定? 会 去看 比? 赛MultiUn MultiUn
Conformément à la loi, toutes les femmes ont le droit de se faire avorter jusqu'à la fin de la douzième semaine de la grossesse
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;MultiUn MultiUn
L’organisation a pour mission de contribuer à la reconnaissance, au respect et à la défense des droits en matière de procréation, en particulier le droit à l’avortement, dans le cadre des droits de l’homme, préservant le libre choix des femmes.
启用此项可显示出不同级别的引用文本。 禁用则会隐藏引用文本的级别 。UN-2 UN-2
Seuls des médecins, le personnel paramédical ou des sages-femmes autorisées par le Ministère de la santé ont le droit de faire des avortements (article
我們 這麼 多年 努力 都 是 為了 什麼,她 一直 都 想得到 的 東西MultiUn MultiUn
Conformément à la loi sur la santé, les femmes ont le droit de se faire avorter jusqu’à la fin de la douzième semaine de la grossesse.
你 知不 知道 ? 你 現在 很可怕 啊UN-2 UN-2
Seuls des médecins, le personnel paramédical ou des sages-femmes autorisées par le Ministère de la santé ont le droit de faire des avortements (article 5).
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么UN-2 UN-2
a) Que les hôpitaux refusent de respecter le droit à l’avortement pour des motifs d’objection de conscience, alors même que ce « droit » est accordé uniquement aux médecins à titre individuel et que les hôpitaux sont légalement tenus de pratiquer des avortements;
男人 的 建? 议 ?- 是 啊 。 情感?? 题 方面 的UN-2 UN-2
Le Gouvernement nicaraguayen accepte les concepts de droits et de santé génésiques et considère que l’avortement n’en fait pas partie.
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去UN-2 UN-2
Le Gouvernement nicaraguayen accepte les concepts de droits et de santé génésiques et considère que l'avortement n'en fait pas partie
你 知道? 吗 , 我 可以 因此 逮捕 你 好啊 , 逮捕 我 啊 , 你 敢MultiUn MultiUn
De même, aucun droit à la santé protégé par le droit international ne requiert la légalisation de l’avortement.
在 這兒 我 也 可以 做 很多 事UN-2 UN-2
Le Gouvernement suédois continuera d’affirmer que chaque femme devrait avoir le droit de choisir un avortement légal et sûr, de prendre une décision pour son propre corps.
那 对于晚期卵巢癌应该用什么样的治疗呢? 于 晚期 卵巢 癌?? 用 什 么? 的 治? 呢?UN-2 UN-2
Cette politique, qui n’est appliquée que par quelques pays en Afrique subsaharienne, reconnaît que les femmes ont légalement le droit de se faire avorter dans certaines circonstances.
那 你猜 猜 看 , 哈? 维 · 登 特 可能 在哪 儿 ?UN-2 UN-2
b) De veiller à ce que le projet de loi sur le droit à l’avortement des filles âgées de 16 à 18 ans ne soit pas adopté;
嘿 沒錯 這 地方 是 得 修 一 修 但 我 正在 處理UN-2 UN-2
La promotion des « droits en matière de procréation » incluant le droit à l'avortement aura pour effet probable d'augmenter la mortalité liée à la maternité.
然后 把 剩下 的 一段? 给 了? 约 翰 · 列? 农 。而 他? 写 的 那 一段 是?? 样 的 ... ... “ 我? 爱 你 , 我? 爱 你 , 我? 爱 你 ”UN-2 UN-2
927 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.