loup de mer oor Sjinees

loup de mer

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

海鲇鱼

狼鱼

naamwoord

玫瑰斜谐鱼

naamwoord

老水手

naamwoord manlike

voorbeelde

Ce décret interdit la vente du loup de mer et de la courbine pêchés dans les eaux fédérales
这项命令禁止出售在联邦水域中捕获的斑鲈和红鼓鱼。

Loup de mer?
您 在 海上 工作 ?

Mais la soupe de loup de mer et les sabres argentés bouillis font partis de mes spécialités.
但是 鲈鱼 汤 和 煮 白带鱼 是 我 最 拿手 的

Il y a tout juste deux mois, le Président Bush a signé un décret visant à protéger les stocks de loup de mer et de courbine, deux espèces de poissons très prisées et victimes de la surpêche
仅在两个月前,布什总统签署了一项保护美国的斑鲈和红鼓鱼种群的行政命令--在遭到过度捕捞之后,这两种深受欢迎的观赏鱼仍在恢复之中。

Pour évaluer la véracité de telles légendes, il est probablement sage de garder à l'esprit qu'aux yeux du vieux loup de mer, la seule différence entre un conte de fées et une histoire de marin est que le conte de fées commence par « Il était une fois », et l'histoire de marin par « J'te raconte pas d' conneries.
在评估这样的故事的真实性时, 聪明的做法也许是谨记着老水手 对童话和海洋传说的区别的看法 是童话往往这样开始:“很久以前......” 而一个海洋传说会这样开始:“这不是胡扯。”(

Le chat des sables, le loup d’Arabie et le bouquetin de Nubie, souvent rencontré, figurent au nombre des 24 espèces de mammifères qui vivent près de la mer Morte.
在死海附近生活的哺乳动物就有24种,包括沙猫、阿拉伯狼,还有常见的大角野山羊。