pays en développement touché partie oor Sjinees
pays en développement touché partie
Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees
受影响发展中国家缔约方
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d’appui aux pays en développement touchés Parties
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了UN-2 UN-2
NOUS FÉLICITONS ÉGALEMENT des mesures adoptées par les pays développés parties pour aider les pays en développement touchés parties à élaborer des programmes d'action;
好吧 , 可能 我 是 有? 点 反?? 过 激UN-2 UN-2
NOUS FÉLICITONS ÉGALEMENT des mesures adoptées par les pays développés parties pour aider les pays en développement touchés parties à élaborer des programmes d'action
周 恩 來 和 董 必 武 都很 佩服 您的MultiUn MultiUn
· de continuer à apporter un concours, sur leur demande, aux pays en développement touchés Parties, conformément à la Convention et aux décisions de la Conférence des Parties.
只 有? 灵 魂? 残 缺 的 人才?? 杀 人UN-2 UN-2
Seize pays en développement touchés pays Parties avaient déjà élaboré leurs PAN lorsque le Mécanisme mondial a été établi
我 有 一些 好消息 跟 一些 坏 消息MultiUn MultiUn
Encourage les pays en développement touchés Parties à renforcer, selon qu'il conviendra, les liens existants entre les centres de liaison nationaux et les autorités nationales responsables de la coopération pour le développement;
好的, 那 么...... 她?? 这 里, 把 他 丈夫 抓?....... 然后? 轻 易 放 他 出去UN-2 UN-2
Les informations financières devraient s'appuyer sur un cadre uniformisé de présentation, afin que les données sur l'assistance accordée par les pays développés parties puissent être comparées avec celles des pays en développement touchés parties
袌 邪 褋 邪 屑? 袝 褉 薪 械 褋 褌 芯 袨? 谢 懈? 胁 械 褌 懈,?? 谢 邪? 胁 薪 懈懈 懈 薪 褋? 锌 械? 泻 褌 芯 褉MultiUn MultiUn
Les informations financières devraient s’appuyer sur un cadre uniformisé de présentation, afin que les données sur l’assistance accordée par les pays développés parties puissent être comparées avec celles des pays en développement touchés parties.
? 两 名??? 阵 亡 ,? 两 名人? 员 受? 伤UN-2 UN-2
Encourage également les pays en développement touchés Parties à intégrer davantage les activités de mise en oeuvre de la Convention dans les stratégies nationales de développement et les activités menées dans d'autres domaines pertinents;
小 混蛋 , 我? 当 初 就?? 该 流? 产UN-2 UN-2
Les rapports des pays développés Parties, des organismes des Nations Unies et des organisations intergouvernementales ou non gouvernementales ayant une relation avec les rapports nationaux des pays en développement touchés Parties seront examinés conjointement.
你 會 喜歡 小鎮 子 的- 為什麼 你 會 惹 上 這 麻煩事UN-2 UN-2
Les rapports des pays développés Parties, des organismes des Nations Unies et des organisations intergouvernementales ou non gouvernementales ayant une relation avec les rapports nationaux des pays en développement touchés Parties seront examinés conjointement
? 绝 地 武士 不? 会 作?? 梦我 听? 见 了MultiUn MultiUn
Une Partie a proposé d'ajouter une question nouvelle qui serait intitulée: Succès dans la diffusion des données d'expérience et le transfert des technologies de pointe des pays développés Parties aux pays en développement touchés Parties
看到 這個 牙 托 了 嗎 ? # 美元MultiUn MultiUn
Une Partie a proposé d’ajouter une question nouvelle qui serait intitulée: Succès dans la diffusion des données d’expérience et le transfert des technologies de pointe des pays développés Parties aux pays en développement touchés Parties.
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?UN-2 UN-2
· Promouvoir et faciliter l'accès par les pays Parties touchés, en particulier dans les pays en développement Parties touchés, à des technologies, des connaissances et des savoir‐faire appropriés;
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的UN-2 UN-2
Le secrétariat, quant à lui, doit «faciliter, à leur demande, l'octroi d'une aide aux pays en développement touchés Parties [...] aux fins de la compilation et de la communication des informations requises en vertu de la Convention»
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。MultiUn MultiUn
� Des ressources financières, techniques et technologiques accrues sont mises à la disposition des pays en développement touchés parties et, s’il y a lieu, des pays d’Europe centrale et orientale, aux fins de l’application de la Convention.
我? 觉 得 你 如果? 现 在 离? 开 的?? 会 更好? 点UN-2 UN-2
d'appui aux pays en développement touchés touchés Parties
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !MultiUn MultiUn
À cet égard, il a été proposé une question thématique supplémentaire portant sur les résultats positifs, la diffusion des technologies de pointe des pays développés Parties aux pays en développement touchés Parties et le transfert de ces technologies.
你 他? 妈 的 怎 么? 这 么 喜???? 时 候 吃? 药UN-2 UN-2
Dans une des 19 réponses reçues, une institution proposait l’octroi d’une aide financière et de 10 bourses d’études de deux ans à des étudiants titulaires d’une licence et originaires de pays en développement touchés parties à la Convention.
绑架? 架? 太 可怕 了! 她 也? 许 已? 经 命??UN-2 UN-2
L’attitude des pays parties développés par rapport à la mise en œuvre des mécanismes financiers, constitue autant de torts portés à la Convention ainsi qu’aux intérêts des pays en développement touchés Parties et plus particulièrement ceux des pays africains.
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...UN-2 UN-2
L'attitude des pays parties développés par rapport à la mise en œuvre des mécanismes financiers, constitue autant de torts portés à la Convention ainsi qu'aux intérêts des pays en développement touchés Parties et plus particulièrement ceux des pays africains
嫌疑犯 攜帶 武器 , 十分 危險 重 複 一遍MultiUn MultiUn
La Conférence des Parties a demandé aux pays développés Parties d’améliorer leurs rapports sur les mesures prises pour aider les pays en développement touchés parties à appliquer la Convention, et de les lui soumettre en temps voulu pour examen.
大型? 猫 科? 动 物 的 天堂 。UN-2 UN-2
Faciliter, à leur demande, l’octroi d’une aide aux pays en développement touchés Parties, en particulier à ceux qui se trouvent en Afrique, aux fins de la compilation et de la communication des informations requises en vertu de la Convention.
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店UN-2 UN-2
Pour pérenniser l’assistance apportée aux pays en développement touchés Parties, l’étude propose à la COP, lors de sa septième session, de prendre une décision sur le rôle des UCR existantes ainsi que sur les arrangements institutionnels et budgétaires les concernant.
我?? 会 相信 你 身 无分文么? 分文 么?UN-2 UN-2
950 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.