réunion de haut niveau sur l'état de droit aux niveaux national et international oor Sjinees

réunion de haut niveau sur l'état de droit aux niveaux national et international

Vertalings in die woordeboek Frans - Sjinees

国内和国际法治问题高级别会议

voorbeelde

Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international
国内和国际的法治问题高级别会议

L’Assemblée générale poursuit la Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international.
大会继续召开关于“国内和国际的法治”的高级别会议。

Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international, 24 septembre 2012.
2012年9月24日举行的关于国家和国际两级法治问题的高级别会议。

Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international tc "67/505.
国内和国际的法治问题高级别会议 tc "67/505.

L’état de droit aux niveaux national et international [84] : réunion de haut niveau sur « L’état de droit aux niveaux national et international » (résolution 66/102)
国内和国际的法治[84]:关于国内和国际的法治的高级别会议(第66/102号决议)

Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international, 24 septembre 2012 (y compris les sessions consultatives en préparation de la réunion);
2012年9月24日大会关于国内和国际法治问题的高级别会议(包括筹备这次会议的协商会议);

Je souhaite terminer en mentionnant la tenue de la réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international, qui aura lieu en septembre.
请允许我最后谈谈将于9月份举行的国家和国际层面法治问题高级别会议。

L’état de droit aux niveaux national et international : Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international [point 83]
国内和国际的法治:关于“国内和国际的法治”的大会高级别会议[项目83]

Déclaration de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international
国内和国际的法治问题大会高级别会议宣言

, ainsi qu’au paragraphe 35 de la Déclaration de la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international
第153段和2012年9月24日举行的国内和国际的法治问题大会高级别会议的宣言

L’état de droit aux niveaux national et international : Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international : projet de résolution (A/67/L.1) [point 83]
国内和国际的法治:关于“国内和国际的法治”的高级别会议:决议草案(A/67/L.1)[项目83]

� Par sa résolution 66/102, l’Assemblée générale a décidé de tenir une réunion de haut niveau sur « L’état de droit aux niveaux national et international », le lundi 24 septembre 2012.
� 大会第66/102号决议决定于2012年9月24日星期一举行一次关于“国内和国际的法治”专题的高级别全体会议。

Dans sa résolution 66/102, l’Assemblée générale a décidé que sa réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international se tiendrait en séances plénières le lundi 24 septembre 2012.
大会第66/102号决议决定,大会关于“国内和国际的法治”的高级别会议为全体会议,为期一天,将于2012年9月24日星期一举行。

Réaffirmant en outre la déclaration de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international
又重申国内和国际的法治问题联大高级别会议宣言

L’état de droit aux niveaux national et international : Réunion de haut niveau sur le thème “L’état de droit aux niveaux national et international” : projet de résolution (A/67/L.1*) [point 83]
国内和国际的法治:关于“国内和国际的法治”的大会高级别会议:决议草案 (A/67/L.1*)[项目83]

Déclaration de la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international (sous-programmes 1 et 4)
国内和国际的法治问题大会高级别会议宣言(次级方案1和4)

Déclaration de la Réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international (sous-programmes 1 et 4)
国内和国际法治问题大会高级别会议宣言(次级方案1和4)

Déclaration de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international (sous-programmes 1 et 4)
国内和国际的法治问题大会高级别会议宣言(次级方案1和4)

La CDI a accueilli avec satisfaction la décision de l’Assemblée générale de tenir une réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international, dont la promotion est au cœur de ses activités.
国际法委员会欢迎大会关于举行题为“国内和国际法治”的高级别会议的决定,因为促进法治是委员会的工作之本。

Réaffirmant également son attachement à la déclaration de la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur l’état de droit aux niveaux national et international
还重申承诺遵循国内和国际的法治问题大会高级别会议宣言