(Verb) This verb conjugates the same as a verb ending in -ier, where the i is dropped most of the time. In addition, g becomes j before an 'a' or an 'o' to keep the /dʒ/ sound in tact. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide. Conjugation of cangier (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		cangier			avoir cangié, cangiez
gerund		en canjant			Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle		canjant
past participle		cangié, cangiez
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
simpletenses	present	cange	canges	cange	cangions	cangiez, cangiés	cangent
	imperfect	canjoe, cangeie, canjoie	canjoes, cangeies, canjoies	canjot, cangeit, canjoit	cangions, cangiions	cangiez, cangiiez	canjoent, cangient, canjoient
	past historic	canja	canjas	canja	canjames	canjastes	cangerent
	future	cangierai	cangieras	cangiera	cangierons	cangierez, cangiereiz	cangieront
	conditional	cangeroe, cangereie, cangeroie	cangeroes, cangereied, cangeroied	cangerot, cangereie, cangeroie	cangerions, cangeriions	cangeriez, cangeriiez	cangeroent, cangereient, cangeroient
compoundtenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior	Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
simpletenses	present	cange	canges	cange	canjons	cangez	cangent
simpletenses	imperfect	canjasse	canjasses	canjast	cangissons	cangissez, cangissiez	canjassent
compoundtenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
compoundtenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
imperative		—	cange	—	cangions	cangiez	—

cangier oor Engels

cangier

Vertalings in die woordeboek Old French (842-ca. 1400) - Engels

Geskatte vertalings

voorbeelde