hjoed de dei
attualmente · oggi · oggigiorno
hjoed oor Italiaans
hjoed
Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Italiaans
oggi
Ek hjoed-de-dei wolle in soad minsken neat fan Jehovah witte, lykas yn ’e tiid fan Noäch.
Oggi, come ai giorni di Noè, molti rifiutano l’amorevole guida di Geova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjoed de dei giet der foar miljarden om yn 'e pornoyndustry, wat dy bedriuwstûke op guon plakken bot ynfloedryk makket.
Infatti, sai chec' e '?WikiMatrix WikiMatrix
Ek hjoed-de-dei wolle in soad minsken neat fan Jehovah witte, lykas yn ’e tiid fan Noäch.
Non è irrilevante, in quest'occasione, sottolineare o ricordare tra le altre cose che, in occasione della guerra nella ex Iugoslavia, la Germania ha ricevuto varie centinaia di milioni di sfollati e che, senza che questo suoni come un rimprovero a qualcuno, i nostri amici britannici, per esempio, stanno per riceverne uno solo.jw2019 jw2019
De Enola Gay is hjoed de dei te sjen yn it kollosale Steven F. Udvar-Hazy Center, in dependânse fan it National Air and Space Museum op de Washington Dulles International Airport.
Socio fondatore del Club degli InsonniWikiMatrix WikiMatrix
“En dat duorret oant de dei fan hjoed”.
Il Portogallo ha spiegato che questa è la prima esperienza di internazionalizzazione di Cordex, che non possiede precedente conoscenza del mercato brasilianoWikiMatrix WikiMatrix
Sa'n 275.000 Sweden binne hjoed de dei lid fan frije evangelyske gemeenten, en troch ymmigraasje binne der op 't heden likernôch 600.000 moslims.
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniWikiMatrix WikiMatrix
De beide dielen binne hjoed de dei allinnich ferbûn troch in fytstunneltsje.
Paghiamo le quote anche noiWikiMatrix WikiMatrix
Oant hjoed de dei wurdt dit neikommen.
E lui come l' ha presa?WikiMatrix WikiMatrix
Hjoed de dei is de feriening in nasjonale feriening mei ek leden yn Namybje.
Questo non è, tuttavia, un motivo per allentare il nostro impegno; è piuttosto il segnale che le cose possono anche migliorare.WikiMatrix WikiMatrix
De stins stiet oan de Merkstrjitte en makket hjoed de dei diel út fan it stedhûs.
In termini di volume delle esportazioni,le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaWikiMatrix WikiMatrix
Oant hjoed de dei ta wurdt se beskôge as in ikoan fan de Amerikaanske populêre kultuer.
Nelle succitate conclusioni, ilConsiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiWikiMatrix WikiMatrix
Dy namme wurdt hjoed de dei as misledigjend beskôge.
Il cielo si è annuvolatoWikiMatrix WikiMatrix
Ik tink dat se him yn in protte opsichten opboud hat ta de man dy't er hjoed de dei is."
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleWikiMatrix WikiMatrix
Hjoed de dei is allinnich yn it Sealterlân it Sealterfrysk oerbleaun.
Usare il lettore multimediale della barra lateraleWikiMatrix WikiMatrix
Hjoed de dei bestiet it Tjallingafûns noch altyd.
Lei starà bene, abbia fiducia in meWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.