betsjutting oor Nederlands

betsjutting

Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Nederlands

belangrijkheid

naamwoordvroulike
Wiktionnaire

betekenis

naamwoordmanlike
Spesjale flagge. Jildich foar de hiele map. De krekte betsjutting fan de flagge sjogge jo yn de rjochter kolom
Speciale vlag. Geldig voor de hele map. De exacte betekenis van de vlag ziet u in de rechter kolom
Wiktionnaire

portee

Wiktionnaire

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

significantie · zin · belang · importantie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

op ’t stuit fan betsjutting
actueel · in de mode · in zwang · modieus · tegenwoordig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yn de Angelsaksyske wrâld waard dit ecology, dat dêr in wat oare, mear miljeukundige en minsk-rjochte, betsjutting krige.
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtWikiMatrix WikiMatrix
Har dichten besiket hja te skriuwen oer har sykjen nei de betsjutting ‘efter de dingen’.
Overwegende dat, wanneer het quotum van een Lid-Staat volledig is opgebruikt of wanneer de TAC zelf volledig is opgebruikt, voortzetting van de visserij bij besluit van de Commissie moet worden verbodenWikiMatrix WikiMatrix
Bygelyks mai-kaa (my car) yn de betsjutting fan in eigen persoanlike auto.
Deze levering moet contant worden betaaldWikiMatrix WikiMatrix
Se spilen dan ek gjin rol fan gruttte betsjutting.
Maar het zou Lorenzo vernederenWikiMatrix WikiMatrix
Om ta in oplossing te kommen is it wichtich alle wurden fan de sin op harren betsjutting(s) of synonimen en homonimen te besjen en net sasear te sjen nei de frjemd formulearre sin as ien gehiel.
Je bent nieuw, hè?WikiMatrix WikiMatrix
De stjer hat deselde betsjutting as yn it wapen.
Datkan me niet schelenWikiMatrix WikiMatrix
De namme eufoanium komt oarspronklik fan it Grykske wurd euphonos, yn de betsjutting fan "moaihearrend": eu (sprek út 'ui' of 'eu') betsjut "moai" of "goed" en phonè betsjut "klank" of "lûd".
Ik denk het nietWikiMatrix WikiMatrix
Yn oerleveringen, kulturele tradysjes of yn godstsjinsten kinne getallen in symboalyske betsjutting hawwe.
Dus wat wil de rapporteur nu?WikiMatrix WikiMatrix
Utsein in stikmannich flakke eilantsjes dy't in barriêre foarmje nei de Laguna di Grado (Sloveensk: Gradeška laguna) hat de golf gjin eilannen fan betsjutting.
Criteria voor goedkeuring als stof die in aanmerking komt om te worden vervangenWikiMatrix WikiMatrix
De Grykske oarsprong fan it wurd suggerearret de betsjutting: regearre troch de besten.
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuilWikiMatrix WikiMatrix
Spesjale flagge. Jildich foar de hiele map. De krekte betsjutting fan de flagge sjogge jo yn de rjochter kolom
Ze heeft contant betaaldKDE40.1 KDE40.1
Yn de joadske Kabbala en de dêryn foarkommende getalslear of Gematria hawwe alle sifers, getallen en harren ûnderlinge bewurking in eigen symboalyske betsjutting.
Dat klinkt goedWikiMatrix WikiMatrix
De Nederlânske musikus Reinbert de Leeuw en de filmmakker Cherry Duyns makken yn opdracht fan de VPRO yn 1994 een dokumentêre oer Ustvolskaja, har wurk en de betsjutting dêrfan yn de hjoeddeiske muzyk.
Tot invoering van een systeem van tijdskrediet, loopbaanvermindering en vermindering van de arbeidsprestaties tot halftijds, koninklijk besluit van # maart #, Belgisch Staatsblad van # maartWikiMatrix WikiMatrix
De betsjutting fan de foarstelling is net bekend.
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatWikiMatrix WikiMatrix
In filmstudio is eins, yn 'e oarspronklike betsjutting, in gebou dêr't films opnommen wurde of dêr't in bedriuw fêstige is dat films distribuëarret.
De sector waterstofperoxide en perboraatWikiMatrix WikiMatrix
It gearstallen fan it berjocht (de betsjutting dy't men oerbringe wol).
Weet je wat ik denk?WikiMatrix WikiMatrix
1957 - Weekendpelgrimage (roman) (1e printinge yn de Antilliaanse Cahiers, 1958) 1967 - In de straten van Tepalka (roman) 1976 - Afschuw van licht; gedichten 1946-1951 (poëzy) 1988 - De morgen loeit weer aan (roman) 2009 - De hemel is van korte duur (Samle wurk, besoarge troch Aart Broek en Wim Rutgers) Dikshonario Erotiko, wurdboek fan alle wurden yn it Papiamintsk mei in eroatyske betsjutting.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL EN DE TOEDIENINGSWEG(ENWikiMatrix WikiMatrix
It wie dit kleaster dat it doarp betsjutting joech.
Daarom heb ik je laten komenWikiMatrix WikiMatrix
Heere is in Stellingwerfsk wurd yn de Fryske betsjutting fan hier.
Trance, weet jij wie die wezens zijn?WikiMatrix WikiMatrix
Oer de betsjutting is gjing wissichheid.
Ja, de zeven hoofdzondenWikiMatrix WikiMatrix
Syn learlingen Paul Fleming (1609-1640) en Simon Dach (1605-1659) ha ek fan betsjutting west.
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?WikiMatrix WikiMatrix
It sil hjir nei alle gedachten om in oefenskâns gean dy't nea in militêre betsjutting hân hat.
Alles komt goed.Ik kom eraanWikiMatrix WikiMatrix
De betsjutting giet werom nei de namme fan de Gallyske stam de Volcae.
Dat zou toch kunnen?WikiMatrix WikiMatrix
Nei de dea fan Paus Pius X en de Sacco di Roma waard de kulturele betsjutting fan Rome minder en waarden oare Italjaanske stêden, dêr't Feneetsje ien fan wie, wichtiger.
Jood-povidonWikiMatrix WikiMatrix
De pedagooch Comenius wiisde yn de 17e iuw op de opfiedkundige en foarmjende betsjutting fan in evenredige etmelferdieling.
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.