lead oor Nederlands

lead

Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Nederlands

lood

naamwoord onsydig

Een zwaar giftig blauwwit metallisch element dat goed smeedbaar is; het komt voornamelijk voor als galena en wordt gebruikt in legeringen, accumulatoren, kabelmantels, verven en als een stralingsscherm.

blij

adjective noun

Lead

Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Nederlands

lood

naamwoord

element

Soortgelyke frases

Glês yn lead
glas-in-loodraam

voorbeelde

Letter begûnen se middels basearre op anorganyske stoffen as arseen, koper, lead en kwik te brûken.
Later ging men middelen gebaseerd op anorganische stoffen als arseen, koper, lood en kwik gebruiken.

Lead is it swierste elemint dat stabile isotopen hat, hoewol't bismut-209 troch syn tige lange ferfaltiid ek as stabyl beskôge wurde kin.
Lood is het zwaarste element dat stabiele isotopen heeft, hoewel bismut-209 door zijn zeer lange halveringstijd ook als stabiel kan worden beschouwd.

Op it Iersk Fredespark yn it Belgyske Mesen stiet in betinkingsstien, ta oantins oan de Earste Wrâldkriich, mei dêrop de folgjende tekst fan Orpen: I mean the simple soldier man, who when the Great War first began, just died, stone dead from lumps of lead, in mire.
Op het Iers Vredespark in het Zuid-Belgische Mesen bevindt zich, ter herinnering aan de Eerste Wereldoorlog, een herinneringssteen met de volgende tekst van Orpen: I mean the simple soldier man, who when the Great War first began, just died, stone dead from lumps of lead, in mire.

Fan alle bekende metalen dy't by keamertemperatuer fêst binne, is goud, nei lead, it maklikst te bûgen en te ferfoarmjen.
Van alle bekende metalen die bij kamertemperatuur vast zijn, is goud, na lood, het makkelijkst te buigen en te vervormen.

Lead wurdt sûnt 5000-4500 f.Kr. brûkt omdat it op in soad plakken yn de wrâld foarkomt en ienfâldich bewurke wurde kin.
Lood wordt sinds 5000-4500 v.Chr. gebruikt omdat het wijdverspreid op aarde voorkomt en eenvoudig kan worden bewerkt.

Om 1965 rûn de tinpriis eksplosyf (oant 45 euro de kilogram op, no: 5 euro de kilogram), wêrtroch't in soad tjnjitters om de kostpriis te drukken harren leagering mei lead oanlingen.
Rond 1965 steeg de tinprijs explosief (tot 45 euro per kilogram, nu: 5 euro per kilogram), waardoor vele tingieters om de kostprijs te drukken hun legering met lood aanlengden.

De lead-single wie ien fan 'e nijskreaune lieten, All I Want for Christmas Is You.
Op het einde zongen ze ook nog All I Want for Christmas Is You.

It symboal fan lead Pb komt fan de Latynske namme Plumbum.
Het symbool van lood Pb is afkomstig van de Latijnse naam Plumbum.

Yn 1997 wie Van Lexmond lead-sjongster fan har skoalband Easy Freeze.
Muziek In 1997 was Van Lexmond de leadzangeres van haar schoolband Easy Freeze.

Mynbouprodukten as kryolyt, kwarts, glimmer, lead, sink en izererts wienen ek de wichtichste eksportprodukten, mar de lêste myn waard yn 1990 sletten.
Mijnbouwproducten zoals cryoliet, kwarts, mica, lood, zink en ijzererts waren ook belangrijke exportproducten, maar de laatste mijn werd in 1990 gesloten.

Ut opgravings blykt dat al 4000-3500 f.Kr. sulver skieden waard fan lead op eilannen yn de Egeyïske See en Anatoalje.
Uit opgravingen blijkt dat al 4000-3500 v.Chr. zilver werd gescheiden van lood op eilanden in de Egeïsche Zee en Anatolië.

De Locomotion, mei Stephenson oan it stjoer, luts 80 ton koalen en lead en ien passazjierswein.
De Locomotion, bestuurd door Stephenson, trok 80 ton aan kolen en lood.

Algemisten tochten dat lead it âldste metaal wie en assosearren it mei de planeet Saturnus.
Alchemisten dachten dat lood het oudste metaal was en associeerden het met de planeet Saturnus.

It symboal Sn komt fan it neolatyn stannum dat fan it postklassike Latyn stagnum 'legearing fan sulver en lead' komt.
Het symbool Sn komt van het neolatijn stannum dat van het postklassieke Latijn stagnum 'legering van zilver en lood' komt.

Yn de elektroanika as soldearferbining yn in legearing mei tin en soms ek sulver, bygelyks 60% lead, 38% tin en 2% sulver.
In de elektronica als soldeerverbinding in een legering van bijvoorbeeld 60% lood, 38% tin en 2% zilver.

De namme boppekast komt út de tiid dat letters fan lead brûkt waarden om teksten te printen.
De naam "bovenkast" stamt uit de tijd dat loden letters werden gebruikt om teksten te drukken.