tolve oor Nederlands

tolve

Vertalings in die woordeboek Wes-Fries - Nederlands

twaalf

bepaler

Het hoofdtelwoord dat na elf en vóór dertien komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XII en in Arabische cijfers als 12.

Firtueel buroblêd tolve is selektearreName
Virtueel bureaublad twaalf is geselecteerdName

voorbeelde

1999 - Twa fammen komme om as trije mannen tolve kûgels ôfsjitte op de door fan Café Bacchus yn Garkum.
Twee meisjes komen om als drie mannen twaalf kogels afvuren op de deur van Café Bacchus in Gorinchem.

Ferdinand troude fannijs 15 maaie 1923 yn De Haach mei de tolve jier jongere Louise Adolphine Jacqueline baronesse van Pallandt.
Ferdinand hertrouwde op 15 mei 1923 te Den Haag met de twaalf jaar jongere Louise Adolphine Jacqueline barones van Pallandt.

Hy wurke dêrnei sa'n tolve jier by de Universiteit Maastricht, dêr't er de rjochtenfakulteit opsette, heechlearaar metoden en techniken waard en letter ek rector magnificus.
Hij werkte daarna circa twaalf jaar bij de Universiteit Maastricht, waar hij de rechtenfaculteit opzette, hoogleraar methoden en technieken werd en later rector magnificus.

Londen bestiet út trettjin boroughs (dielgemeenten) fan Inner London: de City of London en tolve fuort omlizzende boroughs, omringd troch Outer London y grutter Londen (de folsleine stêd).
Londen bestaat uit dertien boroughs (deelgemeenten) van Inner London: de City of London en twaalf direct omliggende boroughs, omringd door Outer London in Greater London (de stad als geheel).

Ziereis tekene yn 1924 as soldaat foar de Reichswehr in kontrakt foar tolve jier en ferliet de Wehrmacht yn 1936 yn de rang fan Feldwebel.
Ziereis tekende in 1924 voor de Reichswehr als soldaat een contract voor twaalf jaar en verliet de Wehrmacht in 1936 in de rang van Feldwebel.

De monumintale tegelwand mei tolve Tegeltablo's yn hotel De Prins fan Fan Sijbel (1790) is in ryksmonumint.
De monumentale tegelwand met twaalf schepentableaus in hotel De Prins van de hand van Sijbel (1790) is vanwege het unieke karakter erkend als rijksmonument.

Yn 1954 wie er ien fan de tolve Europeeske astronomen dy't in memorandum skreaune dat útrinne soe op de foarming fan de ESO.
In 1954 was hij een van de twaalf Europese astronomen die een memorandum schreven dat zou leiden tot de vorming van de ESO.

Firtueel buroblêd tolve is selektearreName
Virtueel bureaublad twaalf is geselecteerdName

Sa yllustrearre er tolve dielen fan de Pietje Prik-rige, skreaun troch Lea Smulders, en de 24-dielige Bijbel voor de jeugd, fan de hân fan Alphons Timmermans.
Zo illustreerde hij twaalf delen van de Pietje Prik-serie, geschreven door Lea Smulders, en de 24-delige Bijbel voor de jeugd, van de hand van Alphons Timmermans.

Yn totaal hat hy tolve printletters ûntwurpen, dêr't de Hollandsche Mediæval, de Egmont (1932), de Libra (1938) en de De Roos Romein & Cursief (1947) de meast súksesfolle fan wienen.
In totaal heeft hij twaalf drukletters ontworpen, waarvan de Hollandsche Mediæval, de Egmont (1932), de Libra (1938) en de De Roos Romein & Cursief (1947) de meest succesvolle waren.

Noch mar tolve dagen nei de ôfkundiging fan it bestân falle de Alliearden al wer Starum oan.
De kortste dag komt al snel, maar de kinderen vergeten zich aan de regels te houden nu de volwassenen niet op hen letten.

Yn 1894 wie er – mei ûnder oaren Pieter Jelles Troelstra en Hendrik Spiekman – ien fan "de tolve apostels fan de SDAP", dy't de Sosjaal-Demokratyske Arbeiderspartij oprjochten.
In 1894 was hij – samen met onder meer Pieter Jelles Troelstra en Hendrik Spiekman – een van "de twaalf apostelen van de SDAP", die de Sociaal-Democratische Arbeiderspartij oprichtten.

Syn regear duorre tolve jier.
Hij was de zoon van koning Leovigild.