de dhéantús an duine oor Duits
de dhéantús an duine
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
menschengemacht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
snáithíní stáplacha saorga eile de dhéantús an duine,
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien undBinnentransportEurLex-2 EurLex-2
Snáth as filiméid de dhéantús an duine, snáth as snáithíní stáplacha saorga, snáth cadáis, atá cóirithe lena mhiondíol
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Snáth as snáithíní leanúnacha de dhéantús an duine, nach bhfuil cóirithe lena mhiondíol
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FORANNÁN DG | MONARÚ CEIMICEÁN, TÁIRGÍ CEIMICEACHA AGUS SNÁITHÍNÍ DE DHÉANTÚS AN DUINE |
Was im HimmeI?EurLex-2 EurLex-2
– snáithíní stáplacha de dhéantús an duine, nach bhfuil cardáilte, cíortha ná próiseáilte ar shlí eile lena sníomh, nó
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindEuroParl2021 EuroParl2021
–Snáithíní stáplacha de dhéantús an duine, nach bhfuil cardáilte, cíortha ná próiseáilte ar shlí eile lena sníomh
Standards für SprengstoffspürhundeEurLex-2 EurLex-2
Filiméid de dhéantús an duine; stiallacha agus a leithéid d’ábhair teicstíle de dhéantús an duine
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.EurLex-2 EurLex-2
Filiméid de dhéantús an duine; stiallacha agus a leithéid, d’ábhair teicstíle de dhéantús an duine
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenEurLex-2 EurLex-2
(g) cuidiú le pobail, tíortha agus réigiúin atá ag déileáil le tubaistí nádúrtha nó de dhéantús an duine;
Sucht weiter!EurLex-2 EurLex-2
snáithíní stáplacha sintéiseacha eile de dhéantús an duine,
Das war kein SchraubverschlussEurLex-2 EurLex-2
Gúnaí do mhná nó cailíní, as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snáithíní stáplacha de dhéantús an duine
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheEuroParl2021 EuroParl2021
–snáithíní stáplacha saorga eile de dhéantús an duine,
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.EurLex-2 EurLex-2
Feistis snámha as olann, as cadás nó as snáithíní de dhéantús an duine
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der Trommelofenanlageneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– snáithíní stáplacha de dhéantús an duine, nach bhfuil cardáilte, cíortha ná próiseáilte ar shlí eile lena sníomh,
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGEuroParl2021 EuroParl2021
–filiméid shaorga de dhéantús an duine,
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälleEurLex-2 EurLex-2
Uigí as snáth filiméid de dhéantús an duine:
Sie wird schlafen wie einEurLex-2 EurLex-2
- snáithíní stáplacha de dhéantús an duine, nach bhfuil cardáilte, cíortha ná próiseáilte ar shlí eile lena sníomh,
BegriffsbestimmungenEuroParl2021 EuroParl2021
- snáithíní stáplacha de dhéantús an duine, nó
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenEuroParl2021 EuroParl2021
366 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.