pictiúrlann oor Duits
pictiúrlann
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Kino
an céatadán de shaothair chlosamhairc Eorpach i bpictiúrlanna, ar an teilifís agus ar ardáin dhigiteacha;
Prozentsatz europäischer audiovisueller Werke in Kinos, im Fernsehen und auf digitalen Plattformen;
Filmtheater
Lichtspielhaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pictiúrlann
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
Kino
de
Aufführungsbetrieb für alle Arten von Filmen
an céatadán de shaothair chlosamhairc Eorpach i bpictiúrlanna, ar an teilifís agus ar ardáin dhigiteacha;
Prozentsatz europäischer audiovisueller Werke in Kinos, im Fernsehen und auf digitalen Plattformen;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Aschur || Gréasán pictiúrlann a thaispeánann bunáite na scannán Eorpach [aschur: líon na ngréasán pictiúrlann] || 13.893 || 7 || 97.2 ||
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenEurLex-2 EurLex-2
Pictiúrlann
die Anpassung der Begriffsbestimmungenlangbot langbot
Is saincheist leanúnach do go leor oibreoirí pictiúrlainne beaga, go háirithe oibreoirí scáileáin aonair, é digitiú na bpictiúrlann, mar gheall ar chostais arda an trealaimh dhigitigh.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannEurLex-2 EurLex-2
Is é is Tá sé mar aidhm dóibh acu acmhainneacht gníomhaithe Eorpacha closamhairc a neartú chun saothair atá infheicthe a ndóthain i bhformáidí éagsúla ar na meáin chumarsáide éagsúla atá ar fáil (e.g. teilifís, pictiúrlann nó físeán ar éileamh) a chruthú, a mhaoiniú, a léiriú agus a scaipeadh ar saothair iad atá tarraingteach do phobail i margadh níos oscailte agus níos iomaíche san Eoraip agus níos faide i gcéin.
Halt' s Maul, Fatty!not-set not-set
I gcomparáid le margaí onnmhairíochta eile, ba scannáin Eorpacha iad 17 % de na scannáin nua a bhí ar taispeáint sa Chóiré in 2017 ach ní dheachaigh ach 5 % de lucht freastail na bpictiúrlann ag amharc orthu.
habe ich viele Musiker entdecktEuroParl2021 EuroParl2021
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.