fóibe roimh an uimhir trí déag
Triskaidekaphobie
trí déag oor Duits
trí déag
Vertalings in die woordeboek Iers - Duits
dreizehn
de
Die Kardinalzahl zwischen Zwölf und Vierzehn, in römischen Zahlen XIII und in arabischen Ziffern 13 geschrieben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dreizehn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teorainn Basel I (Cuid a Trí Déag)
Gelbes U- Boot)- " Pirates " (Fluch der KaribikEurLex-2 EurLex-2
Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenEurLex-2 EurLex-2
"Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach."
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.EurLex-2 EurLex-2
Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach
DARREICHUNGSFORMoj4 oj4
"Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach.".
Des Weiteren gibt es eine starke politische Abwehr.EurLex-2 EurLex-2
"Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach.".
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.EurLex-2 EurLex-2
‘Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach.’
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztEurLex-2 EurLex-2
‘Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach.’.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindEurLex-2 EurLex-2
"Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach."
Aber das ändert doch allesEurLex-2 EurLex-2
"Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach."
Notwendigkeit der AusgleichsleistungEurLex-2 EurLex-2
‘Nuair a athrófar cuid de na Breithiúna gach trí bliana, athrófar ceithre Bhreitheamh déag agus trí Bhreitheamh déag díobh gach re seach.’
Die einschlägige Politik sollte einen Rahmen für innovative KMU schaffen, die ein hohes Wertschöpfungs- und Wachstumspotenzial aufweisenEurLex-2 EurLex-2
Trí Bhreitheamh déag a bheidh ar an Mór-Dhlísheomra
Euer Ehren...Sehen Sieoj4 oj4
Trí Bhreitheamh déag a bheidh ar an Mór-Dhlísheomra.
Ja, etwas in der ArtEurLex-2 EurLex-2
D'eisigh trí Bhallstát déag ráiteas i Nollaig 2011, inar iarr siad leanúint den scéim DID i ndiaidh 2013.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintEurLex-2 EurLex-2
Trí Bhreitheamh déag a bheidh ar an Mór-Dhlísheomra.
Ich persönlich bin da skeptisch.EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.