Aengus Ó Snodaigh oor Engels
Aengus Ó Snodaigh
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Aengus Ó Snodaigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aengus Ó Snodaigh
Get some therapylangbot langbot
Labhair Aengus Ó Snodaigh TD ag ócáid a d'eagraigh Comhdháil Náisiúnta na Gaeilge i mBaile Átha Cliath ar 3 Feabhra 2011.
Yeah, I' ve been at the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ionadaithe Oireachtais Shinn Féin Aengus Ó Snodaigh, Pádraig Mac Lochlainn & Trevor o Clochartaigh ag fágáil slan ag an Dr. Hikmat Ajjuri, Ambasadóir na Pailistíne in Éírinn, agus é i gcuideachta Leas Cheannaire an Misean Yussef Dorkhom.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 D'fhiafraigh Aengus Ó Snodaigh den Aire Gnóthaí Eachtracha an bhfuil sé sásta rún foirmiúl a chur os comhair Comhairle Airí Aontas na hEorpa ina n-iarrfar uirthi Rialachán 1/58 a leasú chun stádas oifigiúl oibre a thabhairt don Ghaeilge.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I láthair do dhíospóireacht idir na páirtithe polaitíochta ar cheisteanna na Gaeilge bhí, An tAire Pat Carey T.D., Fianna Fáil; Frank Feighan, TD., Fine Gael; Brian O’Shea, T.D., Páirtí an Lucht Oibre; Aengus Ó Snodaigh, T.D., Sinn Féin; agus Dominic Ó Brollcháin, CTR, Páirtí Sóisialta agus Daonlathach an Lucht Oibre.
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'fhiafraigh Deputy Aengus Ó Snodaigh den Aire Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta Cultúir, Oidhreachta agus Gaeltachta cén tuairim atá aici faoin gcaoi a bhfuil ag éirí leis an gcraoltóir náisiúnta RTÉ a phlean teanga a chur i bhfeidhm agus a dhualgais i leith na teanga náisiúnta a chomhlíonadh.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Easpa measa á léiriú ag Cháin an Teachta Dála Aengus Ó Snodaigh, Príomh Aoire agus Urlabhraí Ghaeilge Shinn Féin, Fine Gael as drochmheas an rialtais i leith na Gaeilge nuair a fógraíodh gur baineadh na ráitis ar an nGaeilge den chlár don Dáil agus gur cuireadh siar iad go dtí an tseachtain seo chugainn.
Just two more payments on our solar telescopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 D'fhiafraigh Aengus Ó Snodaigh den Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta cad iad na céimeanna atá á nglacadh ag an Aire chun a chinntiú gur féidir le saoránaigh na tíre seo, agus daoine as a dháilcheantar féin ina measc, an Ghaeilge a lua mar theanga inghlactha sa phróiseas roghnúcháin do phoist leis na hInstitiúidí Eorpacha.
Yes, I have the mung beansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 D'fhiafraigh Aengus Ó Snodaigh den Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta cad iad na céimeanna atá á nglacadh ag an Aire chun a chinntiú gur féidir le saoránaigh na tíre seo, agus daoine as a dháilcheantar féin ina measc, an Ghaeilge a lua mar theanga inghlactha sa phróiseas roghnúcháin do phoist leis na hInstitiúidí Eorpacha.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuireann Ó Snodaigh fáilte roimh Shlógadh Shinn Féin in Aengus Ó Snodaigh roimh an scéal go mbeidh Slógadh Shinn Féin ann Dé Sathairn (3 Nollaig) i mBaile Átha Cliath. Beidh an imeacht bhliantúil Gaeilge ar siúl in Richmond Barracks ag tosú ar a 10 a chlog. Is é Uachtarán Shinn Féin Gerry Adams a bheidh ina phríomhchainteoir.
Non-legislative actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
167 D'fhiafraigh Aengus Ó Snodaigh den Aire Gnóthaí Eachtracha an seasann sé leis an bhfreagra a eisíodh óna oifig á rá go bhfuil sa dréacht-chonradh bunreachtúil stádas ag an nGaeilge atá comhionann le teangacha náisiúnta oifigiúla eile ár gcomhghleacaithe san AE (cóip den litir iniata); más fíor sin, an mbeidh an Ghaeilge mar theanga oibre san AE má ghlactar leis an dréacht-chonradh bunreachtúil.
You were there for me every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá Sinn Féin tar éis tús a chur le feachtas chun an Ghaeilge a bheith mar phríomh-theanga ar na comharthaí bóthair, mar chuid dá chlár do Sheachtain na Gaeilge. Inné, chuir Aengus Ó Snodaigh, Teachta Dála ó Bhaile Átha Cliath, agus Ruadhán Mac Aodháin, iarrathóir sna toghcháin áitiúla i lár na cathrach thuaidh, comhartha bóthair Gaeilge in airde idir Sráid Uí Chonaill agus Siúlán Bachelor.
I' m not sure I' ve had one since I got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D'fhiafraigh Deputy Aengus Ó Snodaigh den Aire Oideachais agus Scileanna cén fáth nach bhfuil sé chun ábhar éigeantach a dhéanamh athuair den stair i gcomhair an Teastais Shóisearaigh, agus cad iad a thuairimí ar an mí na Samhna na bliana anuraidh d'iarr mé ar an gComhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta (CNCM) athbhreithniú a dhéanamh ar an stair a bheith ina hábhar roghnach faoin gCreat nua don tSraith Shóisearach.
There have been nearly a million prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.