Fionn mac Cumhaill
Fionn mac Cumhaill
Fionn oor Engels
Fionn
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Fiona
cataract
en
clouding of the lens inside the eye, which leads to low vision
A male given name from Irish Gaelic "fair, white", name of a legendary hero.
Cataract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fionn
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
fair
en
light in color or pale
blond
en
fair skinned/haired person
ascertain
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cataract · discover · white · set alight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
olann, fionnadh nó síoda
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Leagtar síos le Rialachán (CE) Uimh. 1774/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) na rialacha sláinte ainmhí agus na rialacha sláinte poiblí maidir le seachtháirgí ainmhíocha, lena n-áirítear fionnadh cat agus fionnadh madraí, a chur ar an margadh, a allmhairiú nó a onnmhairiú.
Look, honey, I love youEurLex-2 EurLex-2
ainmhithe agus earraí ar bunaíodh coinníollacha nó bearta i dtaobh a dteacht isteach san Aontas le bearta arna nglacadh i gcomhréir le hAirteagal 126 nó le hAirteagal 128 faoi seach, nó i gcomhréir leis na rialacha dá dtagraítear in Airteagal 1(2), lena gceanglaítear comhlíonadh na gcoinníollacha nó na mbeart sin a fhionnadh ar theacht isteach na n-ainmhithe nó na n-earraí sin san Aontas.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scothanna olla nó scothanna d'fhionnadh mín ainmhíoch
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
fíricí agus sonraí is ábhartha don deimhniúchán, arna bhfionnadh ag duine eile arna údarú chun na críche sin ag na húdaráis inniúla, agus ag gníomhú faoina rialú, ar choinníoll gur féidir leis an oifigeach deimhniúcháin beachtas fíricí agus sonraí den sórt sin a fhíorú;
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Agus measúnú á dhéanamh ar cibé acu an bhfuil an cumhdach árachais leordhóthanach, fionnfaidh consalachtaí cibé acu an mbeadh éilimh i gcoinne na cuideachta árachais inghnóthaithe i mBallstát.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEuroParl2021 EuroParl2021
S-8a || 41 || ex 4104 || Seithí agus craicne bó-ainmhithe (lena n‐áirítear buabhaill) nó each‐ainmhithe, iad súdaraithe nó crústaithe, iad gan fionnadh, bídís scairghearrtha nó ná bíodh, ach gan aon ullmhú breise déanta orthu, seachas na táirgí faoi fho‐cheannteidil 4104 41 19 agus 4104 49 19 ||
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
(a) De mhaolú ar Airteagal 5(1) de Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87, féadfaidh Málta taraifchúota bliantúil a oscailt go dtí deireadh an cúigiú bliain tar éis dháta an aontachais nó go dtí an 31 Nollaig 2008, cibé acu is túisce, le haghaidh faibricí fite d'olann chíortha nó d'fhionnadh mín cíortha ainmhí (Cód AC 51121110), deinim (Cód AC 52094200), faibricí fite d'abhrais shaorga filiméad (Cód AC 54082210) agus gabhálais dhéanta suas eile éadaigh (Cód AC 62171000), i gcomhréir leis an sceideal seo a leanas:
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
Ní dhéanfar cuardaigh faisnéise i gcomhréir le mír 1 ach chun a fhionnadh an bhfuil meaits idir an fhaisnéis atá ar fáil ag Eurojust, agus an fhaisnéis arna próiseáil ag Europol.
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
Ba cheart do Bhallstáit aird ar leith a thabhairt ar chur chun feidhme reachtaíocht chothrománach Aontais agus bearta cothrománacha Aontais maidir le táirgí góchumtha sa réimse a bhaineann le táirgí teicstíle, mar shampla Rialachán (CE) Uimh. 1383/2003 ón gComhairle an 22 Iúil 2003 maidir le gníomhaíocht chustaim i gcoinne earraí a bhfuil drochamhras ina leith go sáraíonn siad cearta áirithe um maoin intleachtúil agus maidir leis na bearta atá le glacadh in aghaidh earraí a bhfionntar ina leith gur sháraigh siad na cearta sin (10).
I just pulled a soldier demon out of a little girlEurLex-2 EurLex-2
I gcás nach nglacfaidh an duine a mbeidh teidlíocht aige leis na conclúidí sa tuarascáil, féadfaidh sé a iarraidh go ndéanfadh saineolaí arna cheapadh ag na páirtithe sa chonradh iompair nó ag cúirt nó binse bail an bhagáiste nó na feithicle agus cúis agus méid an chaillteanais nó an damáiste a fhionnadh.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changednot-set not-set
An Baile Fionn
Because i can' t be what he wants, eh?langbot langbot
I gcás go mbraitheann institiúid ar a hiasachtaithe chun priacal creidmheasa na gcustaiméirí a fhionnadh, déanfaidh an institiúid athbhreithniú ar chleachtais chreidmheasa na n-iasachtaithe d'fhonn a chreidiúnaí agus a fhónta atá siad a fhionnadh;
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
Chun tástáil dhúblálach a sheachaint, déanfaidh aon duine a bheartaíonn údarú a lorg le haghaidh táirge cosanta plandaí, sula ndéanfaidh sé tástálacha nó staidéir, an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 57 a cheadú chun a fhionnadh ar deonaíodh údarú cheana, agus cé dó ar deonaíodh an t-údarú sin, le haghaidh táirge cosanta plandaí ina bhfuil an tsubstaint ghníomhach chéanna, an teorantóir céanna nó an sineirgíoch céanna, nó le haghaidh aidiúvaigh.
I am gambling that you are sincereEurLex-2 EurLex-2
fionnadh nó rón, bíodh nó ná bíodh léiriú in éineacht leis ar an gcineál ainmhí (e.g. fionnadh eallaigh, fionnadh gabhair choitinn, rón)
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
De mhaolú ar Airteagal 3, féadfaidh an Coimisiún bearta eisceachtúla a ghlacadh a thabharfaidh cead fionnadh cat agus fionnadh madraí nó táirgí a bhfuil fionnadh den sórt sin iontu a chur ar an margadh nó a allmhairiú nó a onnmhairiú chun críocha an oideachais nó chun críocha na seitheadóireachta.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
Léinte, t-léinte, corna cniotála mín éadrom, geansaithe póló nó muineál turtair (seachas iad siúd as olann nó fionnadh ainmhíoch mín), léinte cnis agus a leithéid, cniotáilte nó cróiseáilte
They' ve gone.They won' t bother you anymoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ba cheart don Ghníomhaireacht a fhionnadh freisin an bhfuil na húdaráis sin a bhfuil rochtain acu ar na sonraí atá i seilbh na Gníomhaireachta in ann leibhéal slándála a chothabháil atá chomh hard lena leibhéal slándála féin agus an bhfuil siad faoi cheangal ag socruithe rúndachta iomchuí.
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
iontaofacht agus torthaí rialuithe dílse a rinne oibreoirí, nó a rinne tríú páirtí arna iarraidh sin ag na hoibreoirí, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, scéimeanna príobháideacha dearbhaithe cáilíochta, chun críche comhlíonadh na rialacha dá dtagraítear in Airteagal 1(2) a fhionnadh; agus
Agent Taliente, I' dlike you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déanfar faireachán ar na hainmhithe agus scrúdófar iad ar feadh 14 lá tar éis na tabhartha chun a fhionnadh an bhfuil frithghníomhuithe córasacha nó logánta ag tarlú.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonnot-set not-set
Leis an aidhm acu bacainní sa mhargadh inmheánach a laghdú agus feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh i gcomhair earraí a fheabhsú, spreagtar an Coimisiún agus na Ballstáit próiseas measúnaithe a thosú chun a fhionnadh an bhfuil na rialacha náisiúnta fós oiriúnach don fheidhm agus nach bhfuil bacainní neamhtharaifí díréireacha á gcruthú acu.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirenot-set not-set
(d) sa chás nár fionnadh é sin agus leibhéal an LGD á ríomh, níl an difríocht idir luach an méid gan amúchadh agus margadhluach an urrúis chomh mór sin is go ndéanfaí meastachán thar ceart ar an maolú priacal creidmheasa a chuirtear i leith na sócmhainní léasaithe.
Simpson, how dreadful of youEurlex2019 Eurlex2019
Snáth as fionnadh ainmhíoch garbh nó rón
I just took them off a captain from the #st yesterdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I gcás nach féidir céannacht an duine a fhionnadh trí aon mhodh eile, ba cheart sonraí dachtalascópacha a úsáid chun an chéannacht a fhionnadh.
You' ve a pointEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fionnfaidh an Coimisiún fóntacht bhainistíocht airgeadais na Clárlainne agus comhlíonadh na Clárlainne leis an Rialachán seo agus leis na prionsabal agus na nósanna imeachta maidir le feidhmiú an TLD arb é .eu dá dtagraítear in Airteagal 11.
Do you have his address?Eurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.