Liam Ó Maonlaí oor Engels
Liam Ó Maonlaí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Liam Ó Maonlaí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liam Ó Maonlaí
In any case the appropriate box shall belangbot langbot
Gaeilge ghleoite curtha ag Gabriel Rosenstock ar na liricí, Liam Ó Maonlaí agus an banna reggae Béal Feirsteach Bréag a chanfaidh.
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sheinn sé le leithéidí John Spillane, Kila, Liam Ó Maonlaí, Rónán Ó Snodaigh agus John Prine chomh maith le Ceolfhoireann Shiansach RTÉ.
Britt, you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is amhránaí, ceoltóir, péintéir, scríbhneoir liricí agus aisteoir é Liam Ó Maonlaí. Saolaíodh Liam Ó Maonlaí ar an 7 Samhain 1964 i mBaile Átha Cliath, Éire.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is amhránaí, ceoltóir, péintéir, scríbhneoir liricí agus aisteoir é Liam Ó Maonlaí. Saolaíodh Liam Ó Maonlaí ar an 7 Samhain 1964 i mBaile Átha Cliath, Éire.
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is iad na daoine eile a bheidh san ensemble ná an t-amhránaí traidisiúnta, Liam Ó Maonlaí, Aoife Nic Athlaoich (dordveidhil) agus Cuan Ó Seiradáin agus Jacqueline McCarthy (coirn Fhrancacha).
You can stick it in your earParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cúrsa Gaeilge le Liam Ó Maonlaí maonlai-26460087.html Cruthaíodh an cúrsa seo le cabhair a thabhairt don fhoghlaimeoir focail shimplí, frásaí agus nathanna a fhoghlaim nó a athfhoghlaim.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is iad na hoirfidigh a chuirfidh an saothar breá seo inár láthair Liam Ó Maonlaí, David Blake agus Hilary Bow agus ina dteannta beidh an Brad Pitt Light Orchestra.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is iad na hoirfidigh a chuirfidh an saothar breá seo inár láthair Liam Ó Maonlaí, David Blake agus Hilary Bow agus ina dteannta beidh an Bradd Pitt Light Orchestra.
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaganacha Gaeilge atá againn in RÉALTNEACH den chuid is fearr d'amhráin Bowie, traschruthaithe i nGaeilge ag Gabriel Rosenstock agus á gcur i láthair ag Liam Ó Maonlaí, Hilary Bow agus The Brad Pitt Light Orchestra.
Show yourself, Dr. CharlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is gearr anois go mbeidh sé ag tabhairt faoi chamchuairt go dtí an Nua Shéalainn agus an tSeapáin leis an ngrúpa Rian, a bhfuil Liam Ó Maonlaí, Maitiú Ó Casaide agus Eithne Ní Chatháin ina mbaill dó freisin.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sheinn sé ceolchoirmmeacha in éineacht le John Spillane, Kila, Liam ó Maonlaí, Rónán O Snodaigh agus John Prine agus chan sé leis an Ceolfhoireann Náisiúnta RTé i rith an oíche cultúrtha 2015. d’eisigh sé a halbaim is déanaí Whorls, le déanaí.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sheinn sé ceolchoirmmeacha in éineacht le John Spillane, Kila, Liam Ó Maonlaí, Rónán O Snodaigh agus John Prine agus chan sé leis an Ceolfhoireann Náisiúnta RTÉ i rith an oíche cultúrtha 2015. d’eisigh sé a halbaim is déanaí Whorls, le déanaí.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuirtear iriseoirí, craoltóirí agus ceoltóirí, faoi agallamh chomh maith céanna le linn na sraithe, ina measc siúd, Liam Ó Maonlaí, Mary Bergin, Dónal Lunny, Áine Hensey, teaghlach as Leitir Ceannain, a bhain clú agus cáil amach san seascaidí agus sna seachtóidi, ach a d’éirigh as an gceol mar gheall ar dualgaisí teaghlaigh.
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beidh Amhráin na Saoirse/Redemption Songs, amhráin mhóra le Bob Marley á rá ag Liam Ó Maonlaí agus Bréag agus aoi speisialt Natty Wailer (iarbhall de bhanna clúiteach Bhob); agus Port a’ tSaoil/Jig of Life, amhráin mhóra Kate Bush á rá ag Caitríona O’Leary. Na hamhráin traschruthaithe in nGaeilge ghleoite ag an bhfile Gabriel Rosenstock.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chuir Liam Ó Maonlaí deireadh foirmiúil leis an gCóisir Mhór le hamhrán eile; ‘Sí do Mhaimeó í’, agus is i ndiaidh sin a briseadh lucht freastail síos i ngrúpaí beaga le go mbeadh deis ag cách cúpla focal a chleachtadh, agus leanadh den chomhrá go dtí an tráthnóna (nó an iarnóin i gcás mhuintir British Columbia!
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cur Síos Cur Síos: Séard is Cúl an Tí ann ná comhoibriú ealaíonta idir Kíla, Cartoon Saloon, Fócas Films agus amhránaithe móra le rá ar nós Mundy, Imelda May, Liam Ó Maonlaí, Mary Coughlan, Lisa Hannigan, Danny O’Reilly of The Coronas, John Spillane, chun cheann de na saothair ealaín agus ceoil is fearr a cruthaíodh in Éireann le deich mblian anuas.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ghlac sí páirt in Transaltantic Sessions, an tsraith fhad-bhunaithe ag Pelicula Films ag BBC agus RTÉ, i gcomhluadar le ceoltóirí den chéad scoth ar nós Aly Bain, Jerry Douglas agus Alison Krauss agus bhí ceoltóirí ar nós Bela Fleck, Liam Ó Maonlaí (Hothouse Flowers), Oumou Sangare agus Tiamane Diabate ó Mali, Rab Noakes agus Jim Sutherland ar a a lorg le bheith ag seinm léi.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duine de mhuintir ceolmhar Uí Bheaglaoich as Corca Dhuibhne é Cormac. Casann sé an consairtín agus an consairtín íseal (baritone). Bhí ceol ina thimpeall agus é ag fás aníos, ach níor thosaigh sé féin ag seinm go raibh sé 17 nó mar sin. I ndiaidh dó an bonn a bhaint oíche Dé hAoine, b’éigean dó an bóthar a bhualadh go aerfort Bhaile Átha Cliatha do thuras chun na Róimhe, áit a raibh ceolchoirm aige. Is gearr anois go mbeidh sé ag tabhairt faoi chamchuairt go dtí an Nua Shéalainn agus an tSeapáin leis an ngrúpa Rian, a bhfuil Liam Ó Maonlaí, Maitiú Ó Casaide agus Eithne Ní Chatháin ina mbaill dó freisin.
It was your reverence and admiration thatdrove him to take his own lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.