ag gaire oor Engels
ag gaire
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B’fhearr i bhfad dá ndéanfaí na coigeartuithe sin ag an tráth is gaire do na coinníollacha a spreagann an t-athrú.
Say it againEurLex-2 EurLex-2
Anois, chuaigh sé síos i ngleann, i gcás nach bhféadfadh siad a fheiceáil dó, ach chuala siad an géar, hasty Tramp, ag éirí níos gaire agus níos cóngaraí; ag dheireanach a chonaic siad dó chun cinn ar an barr de eminence, laistigh de hail. "!
So what do we know so far?QED QED
Is ag an áit stadta is gaire is féidir don teorainn, nó an taobh thall den teorann, a dhéanfar an chéad stop sin.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEuroParl2021 EuroParl2021
Mar thoradh ar an bhfreagra reatha ar an éileamh sin tá snáithín optúil ag fáil níos gaire agus níos gaire don úsáideoir agus beidh ag teastáil ó 'líonraí fíor-ardacmhainne' amach anseo paraiméadair feidhmíochta a bheidh coibhéiseach leis an méid is féidir le líonra atá bunaithe ar eilimintí snáithín optúil chomh fada leis an bpointe dáileacháin ar a laghad ag an áit freastail a sholáthar.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Mar thoradh ar an bhfreagra reatha ar an éileamh sin tá snáithín optúil ag fáil níos gaire agus níos gaire don úsáideoir agus beidh ag teastáil ó 'líonraí fíor-ardacmhainne' amach anseo paraiméadair feidhmíochta a bheidh coibhéiseach leis an méid is féidir le líonra atá bunaithe ar eilimintí snáithín optúil chomh fada leis an bpointe dáileacháin ar a laghad ag an áit freastail a sholáthar.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurlex2019 Eurlex2019
Le gur fusa a fhíorú go bhfuil an reachtaíocht ábhartha á comhlíonadh, déanfar suíomh na feithicle a thaifeadadh go huathoibríoch ag na pointí a leanas, nó ag an bpointe is gaire don áit ina bhfuil an comhartha satailíte ar fáil:
No. of cylindersEuroParl2021 EuroParl2021
Chun éascú a dhéanamh ar an bhfíorú go bhfuil an reachtaíocht ábhartha á comhlíonadh, déanfar suíomh na feithicle a thaifeadadh go huathoibríoch ag na pointí a leanas, nó ag an bpointe is gaire don áit ina bhfuil an comhartha satailíte ar fáil:
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
Eitil sé ar aghaidh go dtí an tor currant is gaire agus tilted a cheann agus ag canadh amhrán beag ceart ag air.
Our ad budget' s only $# a monthQED QED
Déanfar an chomparáid seo ar an leibhéal trádála céanna agus i ndáil le díolacháin arna ndéanamh ag an tráth is gaire is féidir don tráth céanna, rud a chiallaíonn de ghnáth diolacháin arna ndéanamh laistigh de thrí mhí roimh an díolachán atá faoi imscrúdú nó ina dhiaidh, nó, in éagmais díolacháin den sórt sin, aon tréimhse iomchuí.
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Déanfar an chomparáid seo ar an leibhéal trádála céanna agus i ndáil le díolacháin arna ndéanamh ag an tráth is Ö gaire Õ is féidir don tráth céanna, ciallaíonn sé sin laistigh de trí mhí roimh nó i ndiaidh an díolachán atá faoi imscrúdú, nó, mura bhfuil díolacháin den sórt sin ann, aon thréimhse iomchuí.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Anseo, is ag an choirnéal an- an mo réimse, fós níos gaire do bhaile, Zilpha, bean daite, go raibh a teach beag, áit a bheith sníofa sí línéadach don townsfolk, ag déanamh an Woods Walden fáinne lena canadh shrill, do bhí sí ina guth glórach agus suntasach.
Hey, I do it for a livingQED QED
(1)Tá soiléiriú de dhíth sna tuairiscí ar fheithiclí chatagóirí T1 agus T2 maidir le suíomh an acastóra is gaire don tiománaí do tharracóirí ag a bhfuil suíomh tiomána iniompaithe agus maidir leis an modh chun airde mheáchanlár an tarracóra a ríomh.
Look at that old bedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I gcomparáid leis an nós imeachta reatha, bunaítear leis an Treoir seo oibleagáid maidir le fógra a thabhairt a bhfuil cur síos níos soiléire uirthi agus atá ag teacht níos gaire le raon feidhme na Treorach um Sheirbhísí; foráiltear leis an Treoir seo maidir le nós imeachta dea-shainmhínithe éifeachtúil comhairliúcháin ar dhréachtbhearta ar tugadh fógra fúthu; cinntítear leis an Treoir seo go mbeidh fógraí trédhearcach do pháirtithe leasmhara; sonraítear agus mínítear go soiléir leis an Treoir seo an deis atá ag an gCoimisiún faoi láthair Cinntí a ghlacadh maidir le bearta ar tugadh fógra fúthu; agus soiléirítear léi freisin na hiarmhairtí dlíthiúla a bheidh ann sa chás go mainneofar fógra a thabhairt.
Ever been in a mug book?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
265 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.