beart díoltais oor Engels
beart díoltais
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
reprisal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
beart díoltais
It' s very exciting!langbot langbot
Tá sé tábhachtach a chur i bhfios go láidir go sáródh an modhnú sin ar mheicníocht na cómhalartachta ceart eisiach tionscnaimh an Choimisiúin agus ní gá go nglacfaí an beart díoltais atá molta de thoradh ar an méid sin.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Ina theannta sin, cáineann an tAontas gach cás ciaptha, imeaglaithe nó géarleanúna, lena n-áirítear ionsaithe foiréigneacha ar chosantóirí chearta an duine, ar iriseoirí nó ar bhlagálaithe agus marú na ndaoine céanna; agus cáineann sé go láidir gach beart díoltais a dhéantar i gcoinne daoine aonair agus eagraíochtaí na sochaí sibhialta as comhoibriú leis na Náisiúin Aontaithe.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleConsilium EU Consilium EU
Cuireadh in iúl ann freisin nach raibh an seisiún vótála ba chúis le “toghadh” Luis Parra dlisteanach toisc nár urramaíodh na nósanna imeachta dlíthiúla ná na prionsabail bhunreachtúla dhaonlathacha lena linn agus nach mór do Chomhaltaí an Tionóil Náisiúnta a bheith in ann an sainordú parlaiminteach a fuair siad ó mhuintir Veiniséala a fheidhmiú gan imeaglú agus gan baol beart díoltais.
What' s his name?EuroParl2021 EuroParl2021
Cé go mbreithnítear úsáid an nós imeachta coiste nuair atá an clásal cosanta á chur i bhfeidhm i gcásanna éigeandála arb iad a bpríomhthréithe coinníollacha atá sainithe go maith (féach pointe 2.3 thuas), i gcás ina dtugtar isteach an beart díoltais lena n-athbhunaítear an ceanglas víosa in aghaidh tríú tír i gcás neamh-chómhalartachta, ba cheart beartas seachtrach iomlán an Aontais Eorpaigh leis an tríú tír i gceist a chur san áireamh, gan aon uathoibreánachas, chomh maith le prionsabal na coimhdeachta i measc Bhallstáit an AE.
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
D’fhógair rialtas na Seapáine go raibh sé ar intinn aige captaen an bháid iascaireachta a chur ar a thriail, agus ghlac rialtas na Síne roinnt beart díoltais ina dhiaidh sin, lena n-áirítear lánchosc ar dhíol cré neamhchoitianta sa tSeapáin.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.