cúigear teann
tight five
cúigear oor Engels
cúigear
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
five
Beidh cúigear gobharnóir sa chéad ghrúpa agus sannfar ceithre cheart vótála dó.
The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights.
a group of five people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glacfaidh an Bord Comhairleach cinntí trí thromlach simplí, ach cúigear comhaltaí ar a laghad a bheith i láthair, agus i gcás comhionannas vótaí beidh vóta réitigh ag an gCathaoirleach.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurlex2019 Eurlex2019
Cuirfidh an Chúirt Bhreithiúnais eagar dlísheomraí de thriúr nó cúigear Breithiúna uirthi féin
Out of my sight you little wretchoj4 oj4
I gcomhréir le hAirteagal 20 de ADN, a luaithe a dhéanfaidh ADN cinneadh, measfar na leasuithe a bheith glactha mura dtugann ar a laghad trian de na Páirtithe Conarthacha, nó cúigear acu má sháraíonn aon trian an uimhir sin, fógra i scríbhinn i leith na hagóide in aghaidh an leasuithe a mholtar laistigh de 3 mhí ón dáta a scaipeann Ard‐Rúnaí na Náisiún Aontaithe é.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEuroParl2021 EuroParl2021
Beidh an Bord Feidhmiúcháin comhdhéanta de chúigear comhaltaí arna gceapadh as measc chomhaltaí an Bhoird Bainistíochta, agus ina measc sin beidh Cathaoirleach an Bhoird Bainistíochta, a fhéadfaidh freisin a bheith ina chathaoirleach ar an mBord Feidhmiúcháin, agus duine d’ionadaithe an Choimisiúin.
We can' t get home with thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beidh cúigear gobharnóir sa chéad ghrúpa agus sannfar ceithre cheart vótála dó.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Is acadóirí sár-chéimiúla neamhspleácha a bheidh i gcúigear comhaltaí ar a laghad dá chuid.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
Is cuid den Mhór-Dhlísheomra freisin Uachtaráin na ndlísheomraí a bhfuil cúigear Breithiúna iontu agus Breithiúna eile arna gceapadh i gcomhréir leis na coinníollacha atá leagtha síos sna rialacha nós imeachta
Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
Toghfar Uachtaráin na ndlísheomraí a bhfuil cúigear Breithiúna iontu go ceann téarma trí bliana
Mai totally knows what she' s talking aboutoj4 oj4
(10) ciallaíonn ‘tionscadal dlúthpháirtíochta’ gníomhaíocht dlúthpháirtíochta neamhíoctha intíre, ar feadh tréimhse idir dhá mhí agus dhá mhí dhéag, arna bhunú agus arna sheoladh ag grúpa de chúigear rannpháirtithe, ar a laghad, , agus é mar aidhm acu dul i ngleic leis na príomhdhúshláin laistigh dá gcomhphobail agus breisluach Eorpach soiléir á léiriú ag an am céanna, agus nach ndéanann ionad sealanna oiliúna nó post a ghlacadh;
All the old familiar placesnot-set not-set
I gcásanna áirithe a shainítear ina rialacha nós imeachta, féadfaidh sé suí i seisiún iomlánach, i ndlísheomra de chúigear breithiúna nó de bhreitheamh aonair.
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
Suífidh an Chúirt Ghinearálta i ndlísheomraí de thriúr nó cúigear Breithiúna
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .oj4 oj4
Is cuid den Mhór-Dhlísheomra freisin Uachtaráin na ndlísheomraí a bhfuil cúigear Breithiúna iontu agus Breithiúna eile arna gceapadh i gcomhréir leis na coinníollacha atá leagtha síos sna rialacha nós imeachta.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
An 14 Eanáir 2020, leasaigh Coiste Smachtbhannaí Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe arna bhunú le mír 9 de Rún 2374 (2017) ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe liostálacha cúigear a bhfuil feidhm ag reo sócmhainní maidir leo.
Clause # now reads as followsEurlex2019 Eurlex2019
Suífidh an Chúirt Ghinearálta i ndlísheomraí de thriúr nó cúigear Breithiúna.
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Is cuid den Mhór-Dhlísheomra freisin Uachtaráin na ndlísheomraí a bhfuil cúigear Breithiúna iontu agus Breithiúna eile arna gceapadh i gcomhréir leis na coinníollacha atá leagtha síos sna Rialacha Nós Imeachta
Nobody' s going to shoot at usEUConst EUConst
Leis an gCinneadh sin ceapadh, don tréimhse ón 26 Eanáir 2020 go dtí an 25 Eanáir 2025, cúigear comhaltaí agus ochtar comhaltaí malartacha a mhol Rialtas na Beilge, mar aon le comhalta malartach amháin a mhol Rialtas na Gearmáine agus comhalta amháin a mhol Rialtas Mhálta.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementEuroParl2021 EuroParl2021
Earcófar cúigear gníomhairí ar conradh ón mbliain 2018 amach don chéim forbartha.
Are you on drugs?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cuirfidh an tAontas agus an Ríocht Aontaithe cúigear chun tosaigh go comhpháirteach freisin chun bheith ag feidhmiú mar chathaoirleach an phainéil eadrána.
At least have pickled plumsEuroParl2021 EuroParl2021
Suífidh an Chúirt Ghinearálta i ndlísheomraí de thriúr nó de chúigear Breithiúna
you puzzled me slumdogEUConst EUConst
Is é a bheidh sa Choiste Maoirseachta cúigear comhaltaí neamhspleácha a bhfuil taithí acu ar obair shinsearach bhreithiúnach nó imscrúdaitheach nó ar obair eile den chineál sin a bhaineann le réimse gníomhaíochta na hOifige.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
(a) cúigear comhaltai nó cúigear comhaltai comhthofa den Choiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine as cúig Bhallstát, agus comhaltaí malartacha a mholfaidh a mBallstát siúd faoi seach nó, i gcás comhaltaí comhthofa den Choiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine, comhaltaí malartacha a roghnóidh an Coiste sin ar chomhairle an chomhalta chomhthofa lena mbaineann sé.
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
Toghfar Uachtaráin na ndlísheomraí a bhfuil cúigear Breithiúna iontu go ceann téarma trí bliana.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tá sé chomh tábhachtach céanna a shonrú gur cheart go mbeadh cúigear ionadaithe ag an gCoimisiún ar an mBord Riaracháin agus nár cheart cinntí faoi líon teoranta cúraimí de chuid an Bhoird Riaracháin a ghlacadh gan vóta fabhrach a fháil ó ionadaithe an Choimisiúin.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.