aigéad carbónach
carbonic acid
carbónach oor Engels
carbónach
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
carbonic
en
of or relating to carbon
Comhdhúile feidhme carbocsaimíde agus comhdhúile feidhme aimíde d’aigéad carbónach
Carboxyamide-function compounds and amide-function compounds of carbonic acid
carbonic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Áirítear leis an méid sin táirgeadh agus comhtháthú an fhuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite, bearta éifeachtúlachta fuinnimh, athrú ó bhonn ar chórais fuinnimh ionas gur féidir aistriú go teicneolaíochtaí agus breoslaí nach bhfuil dian ar charbón, slándáil agus bonneagar fuinnimh inbhuanaithe, lena náirítear i dtaca le táirgeadh gáis agus iompar gáis go dtí margadh fuinnimh an Aontais, chomh maith le leictriú ar limistéir thuaithe, bonneagar comhshaoil amhail uisce agus sláintíocht agus bonneagar glas, teileachumarsáid agus bonneagar an ghréasáin leathanbhanda.
Find a bit darker onenot-set not-set
Fearóchróimiam ina bhfuil ar a laghad 1,5 % ach méid nach mó ná 4 % carbón agus méid nach mó ná 70 % cróimiam de réir meáchain
He gave his scouts dirty sheets and linnenEuroParl2021 EuroParl2021
Beidh ról tábhachtach ag Straitéis Bhithéagsúlachta AE do 2030, mar aon leis na tionscnaimh atá sa straitéis sin, ó thaobh éiceachórais dhíghrádaithe a athshlánú, go háirithe na héiceachórais sin is fearr a d’fhéadfadh carbón a ghabháil agus a stóráil agus is fearr a d’fhéadfadh tionchar tubaistí nádúrtha a chosc agus a laghdú.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturitynot-set not-set
Graifít shaorga; graifít chollóideach nó leathchollóideach; ullmhóidí atá bunaithe ar ghraifít nó ar charbón eile i bhfoirm táirgí leathmhonaraithe
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
Níl feidhm ag an eisiamh sin i leith na nithe seo a leanas: (a) tionscadail i gcás nach ann d’aon teicneolaíocht mhalartach inmharthana; (b) tionscadail a bhaineann le truailliú a chosc agus a rianú; (c) tionscadail ag a bhfuil fearais chun carbón a ghabháil agus a stóráil, nó chun carbón a ghabháil agus a úsáid; tionscadail thionsclaíocha nó taighde as a n-eascraíonn laghduithe suntasacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa i gcomparáid leis na tagarmharcanna is infheidhme faoi Scéim AE i ndáil le Trádáil Astaíochtaí (13) Infheistíochtaí i saoráidí i gcomhair dhiúscairt na dramhaíola i líonadh talún.
See their faces, the policemen in the car?not-set not-set
Chun na críche sin, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE, ba cheart í a tharmligean chuig an gCoimisiún i ndáil le sainiú a dhéanamh ar na critéir maidir le carbón polaiméireacha a chomhshó atá le comhshó ina charbón dé-ocsaíde agus ar mhodh tástála gaolmhara.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurlex2019 Eurlex2019
Ina theannta sin, is féidir táirgiúlacht, acmhainn athghiniúna agus beogacht na hearnála LULUCF a chothabháil le cleachtais bainistithe inbhuanaithe agus ar an gcaoi sin is féidir an fhorbairt eacnamaíoch shóisialta a chur chun cinn, agus an carbón agus an lorg éiceolaíoch a bhíonn ag an earnáil sin.
However, I think this is entirely unlikelynot-set not-set
measúnú ar an dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil maidir le critéir nó caighdeán le haghaidh in-bhithmhillteacht sa chomhshaol muirí is infheidhme maidir le táirgí plaisteacha aon úsáide laistigh de raon feidhme na Treorach seo agus maidir lena n-ionadaigh aon úsáide, lena n-áirithítear a ndianscaoileadh go hiomlán ina charbón dé-ocsaíde (CO2), ina bhithmhais agus ina uisce laistigh d’amscála gairid go leor ionas nach mbeadh na plaistigh díobhálach do bheathra muirí agus nach gcomhchruinneodh na plaistigh sa chomhshaol.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurlex2019 Eurlex2019
Chun críocha 1C006.a.1., is iad sileacan, hidrigin agus carbón amháin atá in ‧olaí silidhidreacarbóin‧.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurLex-2 EurLex-2
Cuirfear bithbhreoslaí, bithleachtanna agus breoslaí bithmhaise arna dtáirgeadh ó dhramhaíl agus iarmhair nach bhfuil díorthaithe ó fhoraoiseacht ach ó thalamh talmhaíochta a chur san áireamh chun na gcríoch dá dtagraítear i bpointí (a), (b) agus (c) den chéad fhomhír de mhír 1 i gcás ina bhfuil pleananna faireacháin nó bainistíochta i bhfeidhm ag oibreoirí nó ag údaráis náisiúnta chun aghaidh a thabhairt ar na tionchair ar cháilíocht na hithreach agus ar an gcarbón san ithir.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEurlex2019 Eurlex2019
Díreofar le TFT ar na riachtanais atá ag úsáideoirí cruach a shásamh chun táirgí nua beagnach saor ó charbón a fhorbairt agus ar dheiseanna nua margaidh a chruthú agus astaíochtaí agus tionchair chomhshaoil a laghdú ag an am céanna.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EuroParl2021 EuroParl2021
Ba cheart úsáid a bhaint as an gCiste InvestEU chun tacú le hinfheistíocht in oideachas agus in oiliúint, lena n-áirítear athsciliú agus uas-sciliú oibrithe, inter alia i réigiúin atá i dtuilleamaí geilleagar atá dian ar charbón agus a ndéanann an t-aistriú chuig geilleagar ísealcharbóin difear dóibh.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Inot-set not-set
- AD 170 Carbón gníomhachtaithe spíonta a bhfuil gnéithe contúirteacha aige agus ar toradh é ar a úsáid sa tionscal ceimiceach neamhorgánach, sa tionscal ceimiceach orgánach agus i dtionscal na cógaisíochta, i gcóireáil fuíolluisce, i bpróisis ghlanta gáis/aeir agus i bhfeidhmiúcháin eile dá samhail
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
carbón orgánach (Corg);
You were sitting at a table with two boysEurlex2019 Eurlex2019
carbón orgánach ithreach;
Go down # metersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(6a) Agus aitheantas á thabhairt don phráinne a bhaineann le haghaidh a thabhairt ar an athrú aeráide, d’fhéadfadh iarmhairtí diúltacha a bheith ag béim chaol ar an nochtadh do charbón trí shreafaí infheistíochta a atreorú i dtreo spriocanna lena mbaineann rioscaí comhshaoil eile.
with the American fliers... from the far away oceannot-set not-set
Is é a phríomhthréith gur mó an t-ábhar soghalaithe atá ann ná mar atá in antraicít (níos mó ná 10 %) agus gur lú an cion de charbóin atá ann (níos lú ná 90 % de charbón fosaithe).
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
“Comhábhair”, “mhaitríse” charbón-charbóin Cheirmeacha agus Mhiotail
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
(b) gur iompaigh 90% ar a laghad den charbón orgánach sa pholaiméir ina dhé-ocsaíd charbóin laistigh d'uastréimhse 48 mí tar éis dheireadh na tréimhse feidhmiúlachta a mhaítear don táirge leasacháin AE, ar an lipéad, agus i gcomparáid le caighdeán iomchuí sa tástáil bhith-dhíghrádúcháin; agus
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionnot-set not-set
Déanfar ar a laghad 70 % de na hacmhainní airgeadais ón gCiste don Nuachóiriú a úsáid chun tacú le hinfheistíochtaí i nginiúint agus in úsáid leictreachais ó fhoinsí in-athnuaite, i bhfeabhsú na héifeachtúlachta fuinnimh, cé is moite den éifeachtúlacht fuinnimh maidir le giniúint fuinnimh lena n-úsáidtear breoslaí iontaise soladacha, i stóráil fuinnimh agus chun i nuachóiriú na líonraí fuinnimh, lena n-áirítear píblínte téimh cheantair, eangaigh le haghaidh leictreachas a tharchur agus méadú a dhéanamh ar na hidirnaisc idir na Ballstáit, mar aon le tacú le haistriú cóir i réigiúin, sna mBallstát is tairbhí, a bhíonn ag brath ar an gcarbón, chun tacú le hath-imlonnú, le hathoiliúint agus le breisoiliúint oibreoirí, leis an oideachas, le tionscnaimh cuardaithe poist agus le gnólachtaí nuathionscanta, agus an t-agallamh ar bun leis na comhpháirtithe sóisialta.
Just do anything you wantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Bogearraí" chun lannáin nó "comhchodaigh""maitríse" a fhorbairt, bíodh siad orgánach, nó déanta as miotal nó as carbón.
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
carbón orgánach (Corg) = ábhar orgánach × 0,56.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersEurlex2019 Eurlex2019
Céireacha pairifín (gual), tarra guail doinn ardteochta, carbón-chóireáilte, más rud é go bhfuil iontu >0,005 % w/w beinsi[a]piréin
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit hardernot-set not-set
Gaireas séalaithe éadain meicniúil atá comhdhéanta de dhá fháinne inghluaiste (ceann acu ina chomhoiriúint cheirmeach ar lú a seoltacht theirmeach ná 80W/Mk agus an ceann eile sleamhnánach, as carbón)), sprionga amháin agus séaltán nítríle ar an taobh seachtrach
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEuroParl2021 EuroParl2021
“Ábhair shnáithíneacha nó fhiliméadacha” atá tuilte go hiomlán nó go páirteach le roisín nó le pic (réamhthuiltí), “ábhair shnáithíneacha nó fhiliméadacha” mhiotail mó charbón-bhrataithe (réamhfhoirmeacha) nó “réamhfhoirmeacha snáithíní carbóin”, ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas:
This is a prime exampleEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.