dílseánach cláraithe oor Engels
dílseánach cláraithe
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
registered proprietor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dílseánach cláraithe
Please, master, don' t send me awaylangbot langbot
an cineál doiciméadachta atá ag teastáil chun aistriú a bhunú, agus aird á tabhairt ar na comhaontuithe arna dtabhairt ag an dílseánach cláraithe agus an comharba i dteideal;
Why is he here?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) an cineál doiciméadachta atá ag teastáil chun aistriú a bhunú, agus aird á tabhairt ar na comhaontuithe arna dtabhairt ag an dílseánach cláraithe agus an comharba i dteideal;
Poo- Poo, how you doin ', boy?not-set not-set
Féadfar iarratas amháin ar chlárú aistrithe a chur isteach i dtaca le dhá thrádmharc nó níos mó, ar choinníoll gurb ionann i ngach cás an dílseánach cláraithe agus an comharba i dteideal.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Díreofar gach doiciméad lena n-éilítear fógra a thabhairt do dhílseánach an trádmhairc de chuid AE i gcomhréir le hAirteagal 98 ar an duine atá cláraithe mar an dílseánach.
How long have you had these droids?Three or four seasonseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Díreofar gach doiciméad lena néilítear fógra a thabhairt do dhílseánach an 1 trádmhairc de chuid AE i gcomhréir le hAirteagal 98 ar an duine atá cláraithe mar an dílseánach.
His father, His brothers and sistersnot-set not-set
Ní bhainfidh aon duine seachas dílseánach an mhairc úsáid as an tsiombail trádmhairc chláraithe, nó gan toiliú an dílseánaigh.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
ciallaíonn “dílseánach cláraithe”, maidir le huachtarlann, dílseánach cláraithe na huachtarlainne sin chun críocha an Achta Toradh Déiríochta, 1924.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) I gcás go gcláróidh bord sláinte teach banaltrais, eiseoidh sé deimhniú cláraithe san fhoirm fhorordaithe don dílseánach cláraithe ar an teach.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Féadfaidh an Ceannasaí le toiliú an Aire na rialacháin a bheidh taiscthe i leith trádmhairc deimhniúcháin a athrú ar iarratas ón dílseánach cláraithe.
All right, Russ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) i ndáil le teach banaltrais ceadaithe, an dílseánach cláraithe, de réir bhrí alt 1 den Acht Sláinte (Tithe Banaltrais) 1990, ar an teach banaltrais;
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ciallaíonn “dílseánach cláraithe”, i ndáil le teach banaltrais cláraithe, an duine a bhfuil a ainm taifeadta sa chlár áirithe mar an duine a sheolann an teach; [EN]
Drew told meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mura mbeidh an t-áitreabh sin cláraithe sa chlár de mhótar-óstáin agus an dílseánach nó an t-áititheoir sin cláraithe sa chlár sin mar dhílseánach cláraithe an áitribh sin.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) I gcás iarratas chun clárú forais déirciúil phríobháidigh sa chlár d'athnuachain, is é an dílseánach cláraithe a dhéanfas é agus ní foláir na sonnraí ordaithe bheith ann.
What did you say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] ciallaíonn an abairt “dílseánach cláraithe”, maidir le foras príobháideach a bheas cláraithe sa chlár, an duine a mbeidh a ainm iontrálta sa chlár i leith an fhorais sin.
What a little angelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) Aon uair a chlárós an Bord aon áitreabh, bhéarfaidh an Bord deimhniú (dá ngairmtear deimhniú cláraitheachta san Acht seo) ar an gclárú sin don dílseánach cláraithe in aisce.
Reading one... point eight... point four... point twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ciallaíonn “dílseánach cláraithe áitribh” an duine a sheolann in áitreabh atá cláraithe faoi Chuid III den Acht Toradh Déiríochta, 1924, an gnó a bhfuil an t-áitreabh cláraithe ina leith; [EN]
You have the right to remain unconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] ciallaíonn an abairt “dílseánach cláraithe”, maidir le foras déirciúil príobháideach a bheas cláraithe sa chlár, an duine a mbeidh a ainm iontrálta sa chlár i leith an fhorais sin.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.