dath láidir oor Engels
dath láidir
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
strong colour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dath láidir
You' re not giving me any fucking positive feedbacklangbot langbot
(Páipéar láidir ar dhath béasa – formáid DIN A4 páipéar sintéiseach 150g/m2 nó níos mó)
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Is oideas iontach álainn é seo a bhaineann leas as an dath láidir atá orthu le cuma snasta agus dhifriúil a chur ar do bhéile.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Branda: INCODE Pacáistiú: Pacáiste cartán caighdeánach easpórtála Tá friotaíocht ardteochta ag 239 Dúch Speisialta Dubh do Málaí Bia, infheidhmeacht leathan do thionscal an bhia, friotaíocht ola inite, dath láidir dubh agus cobhsaíocht mhaith stórála.
I need to go to the bathroom and take a showerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bharr dath buí láidir berberine, baineadh úsáid as speiceas Berberis chun olann, leathair agus adhmad a ruaimniú.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solas Giúise faoi stiúir 7-Dath: Tá solas LED 7-dath ag an humidifier aer seo gur féidir leat é a dhéanamh ar rothar nó é a chur chuig ceann is fearr leat; tagann gach dath isteach go láidir agus go bog.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dath dlúth, nach bhfuil ró-dorcha ach láidir.
This is agent wheelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dá bhrí sin, is é an dath dearg atá le feiceáil go láidir ag an solas dearg oiriúnach ach chun an dath gearr (dath bonn), agus nach bhfuil oiriúnach le haghaidh an dath an cód.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is leacht síoróip trédhearcach gan dath nó beagán buí é, a bhfuil cumas láidir aige uisce a ionsú.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarlaíonn sé go minic go bhfuil fiacla láidir, láidir ag duine, ach tá a dath fada ó foirfe.
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá dath ginearálta geal, creimeadh-resistant, láidir agus marthanach, is fearr leis an domhan, is coitianta go leor é agus déantar é a úsáid go forleathan in ábhar cumaisc.
How dare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Codarsnacht Solas Oíche Baineann leagan na monarchan N úsáid as ábhar fluaraiseacha na hEilvéise, atá comhsheasmhach leis an mbunábhar, agus tá dath agus gile an dá cheann chomh láidir.
Sometimes a hug is goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é an príomhbhuntáiste a bhaineann leis an raon múnla seo de chathaoireacha rothaí ná fráma láidir tarraingteach a dhéantar d'ábhair ardchaighdeáin, ach freisin le giotán dath taitneamhach.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é an fíon dath bándearg, le fruity pronounced, ag gníomhú elegantly mar fíon bodied iomlán, agus tá sé go láidir tipiciúil.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plátaí Meilimín dhéanann an chuma ar troscáin láidir, priontáilte le dath nó bréige páipéar gráin adhmaid é féin leochaileach, pláta meilimín sa roisín trédhearcach sáithithe i bhfoirmiú an scannán i ndiaidh an scannán a bheith deacair, an scannán agus an tsubstráit brúite te isteach i gceann Tar éis feidhmíocht an-mhaith, a bhfuil sé i ngleic leis an troscán nach bhfuil a phéinteáil, an dromchla an foirmiú nádúrtha scannán cosanta, chaitheamh, friotaíocht scratch, Naisuan Jian, resistant a teas, truailliú.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá dromchla réidh ag painéal clúdaithe roctha alúmanam, ná dífhoirmiú painéil mhóra, le sciath PVDF agus dathanna éagsúla (dath marmaithe, gráin adhmaid), tá sé éasca a ghlanadh, a neart láidir agus a bhfuil friotaíocht maith ar an aimsir ann.
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is iad na tweezers frith-skid plaisteach sa seomra nigh carr solas, láidir, álainn, éasca a shuiteáil, saibhir i dath, etc Na n-úsáideoirí nigh carr a thuilleadh a bheith buartha mar gheall ar an duillín talamh, atá deacair a oibriú, agus tá sé cúlpháirtí maisiúil fíor-riachtanach chun an seomra nigh carr.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bandáil Aicrileach Edge Bandáil Aicrileach Edge Bainimid úsáid as ábhair Aicrileach ard-deireadh a thabhairt ar aird sraith Aicrileach, tá an tsraith seo uigeacht trédhearcach agus go réidh, Tá go leor combinations.This dath sraithe tá iontach agus faisin color.And an tuiscint láidir stereoscopic dhéanamh a bheith ar an rogha is fearr de cófra deireadh ard.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De thoradh friotaíocht creimeadh láidir, airíonna meicniúla ard, an dromchla ní céimnithe thar am, an dath leis an uillinn an tsolais a bhfuil athruithe datha éagsúla agus saintréithe eile, tá déanta as cruach dhosmálta a úsáidtear go forleathan i dtionscal innealtóireachta ornáideacha.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is iondúil go ndeirtear gur cáithníní gan dath iad na cáithníní cobhsaí a dhéanann idirghníomhú láidir, leithéidí an phrótóin agus an neodróin (i.e. hadróin), ach b’fhearr a rá go bhfuil siad i “staid shingléadach datha” atá cosúil le staid shingléadach “ghuairneach”.[1] Is féidir le staideanna dá leithéid dul i bhfeidhm ar shingléid datha eile, ach ní thig leo gabháil le staideanna datha eile; ní idirghníomhaíonn glúóin le chéile thar achar fada, rud a thaispeánann nach bhfuil glúóin le fáil sa lena chéile mar dhath na staide.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scannán Pacála PVC do Food Wrap Is rolla wrap mór é an cumhdach plaisteach ina bhfuil feadán páipéir láidir agus rolla de scannán buí fillte timpeall air, mar phíosa ealaíne, tá an solas a fheiceann tú beagnach gan dath agus trédhearcach. Is buí...
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cluinneann sé ciorcadh gealóg, feiceann sé conas a athraíonn gach dath san fhómhar an dath a athraíonn sé, mar a mharaíonn an sméar ar leaba beag feabhsaithe; Tuigtear go bhfuil an ghaoth lag, láidir agus bríomhar, go n-fhoghlaimíonn go bhfuil sneachta sreabha ag sneachta, agus tá gach ceann acu in eiseamal amháin.
Well, too late to do me any goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mothaím go láidir ceangal le gluaiseacht ealaíne na Scoile Londain, go háirithe tar éis cónaí air faoi scáth Frank Auerbach agus Leon Kossoff mar dhuine fásta óg a raibh taitneamhach i ndath agus foirmeacha na cathrach.
bumro! you reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordú: 1000 Piece/Pieces Ceangail Cábla Níolón Dath Mórdhíola Déantar Ceangail Cábla Níolón Dathacha Mórdhíola as níolón 100%, agus ní úsáideann siad ach ábhair ardchaighdeáin. D’fhéadfadh an t-ábhar bog ach láidir, féin-greamaitheach cloí leis féin agus tá ceann sliotáilte aige a ligfeadh don strap fanacht ar ancaire le corda nó a chrochadh...
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá blas láidir líomóide ag an púdar torthaí líomóide agus le hábhair chothaitheacha de sú íon, féadfaidh sé an sú líomóide a thionól, a stóráil agus a iompar go héasca, a chur i bhfeidhm go forleathan i bpróiseas bia agus dí, nó is infheidhme maidir leis an antioxidant agus cosaint dath a chobhsaítear in úr próiseáil bia reoite agus bia mara.
I' il always want moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.