dath oráiste oor Engels
dath oráiste
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
orange
en
colour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ag gabháil leis na síolta, beidh Deimhniú Idirnáisiúnta do Luchtóga Síolta (Dath Oráiste) ar a mbeidh faisnéis i dtaca leis na coinníollacha a luaitear i mír 2.'.
Not to worry.- All right?not-set not-set
Ag gabháil leis na síolta, beidh Deimhniú Idirnáisiúnta do Luchtóga Síolta (Dath Oráiste) ar a mbeidh faisnéis i dtaca leis na coinníollacha a luaitear i mír 2.”.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ráiteas á rá go ndearnadh an síol a shampláil agus a thástáil i gcomhréir leis na modhanna idirnáisiúnta reatha: ‘Arna sampláil agus arna n-anailísiú i gcomhréir leis na forálacha a leagtar amach sna Rialacha Idirnáisiúnta um Thástáil Síolta i dtaca le Deimhnithe Idirnáisiúnta do Luchtóga Síolta (Dath Oráiste), ag ..., (ainm nó cód an chomhalta de chuid an stáisiúin síoltástála de chuid ISTA)’,”;
Lets talk more about the Spanish womanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"− ráiteas á rá go ndearnadh an síol a shampláil agus a thástáil i gcomhréir leis na modhanna idirnáisiúnta reatha: 'Arna sampláil agus arna nanailísiú i gcomhréir leis na forálacha a leagtar amach sna Rialacha Idirnáisiúnta um Thástáil Síolta i dtaca le Deimhnithe Idirnáisiúnta do Luchtóga Síolta (Dath Oráiste), ag ..., (ainm nó cód an chomhalta de chuid an stáisiúin síoltástála de chuid ISTA)',";
You can' t save me, Dukenot-set not-set
(11) Ag cur san áireamh na rialacha sin de chuid an Chomhlachais Idirnáisiúnta um Thástáil Síolta (ISTA) is infheidhme, is iomchuí go ndéanfadh an tríú tír a bheidh i gceist ráiteas oifigiúil go ndearnadh síol a shampláil agus a thástáil i gcomhréir leis na forálacha a leagtar amach sna Rialacha Idirnáisiúnta um Thástáil Síolta ('Rialacha ISTA') i dtaca le Deimhnithe Idirnáisiúnta do Luchtóga Síolta (Dath Oráiste), agus go mbeadh deimhniú den chineál sin ag gabháil le gach luchtóg síolta.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesnot-set not-set
Ag cur san áireamh na rialacha sin de chuid an Chomhlachais Idirnáisiúnta um Thástáil Síolta (ISTA) is infheidhme, is iomchuí go ndéanfadh an tríú tír a bheidh i gceist ráiteas oifigiúil go ndearnadh síol a shampláil agus a thástáil i gcomhréir leis na forálacha a leagtar amach sna Rialacha Idirnáisiúnta um Thástáil Síolta (“Rialacha ISTA”) i dtaca le Deimhnithe Idirnáisiúnta do Luchtóga Síolta (Dath Oráiste), agus go mbeadh deimhniú den chineál sin ag gabháil le gach luchtóg síolta.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gach scáth an dath a bhí siad - tuí, líomóid, oráiste, bríce, Gaeilge- setter, ae, cré; ach, mar a dúirt Spaulding, ní raibh mórán a raibh an fíor beoga lasair - tint daite.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportQED QED
D’fhonn feasacht ar an bhforéigean in aghaidh na mban a ardú, soilsíodh an Pharlaimint i ndath oráiste an 25 Samhain.
I spent all my misery years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seol d'fhiosrúchán díreach chugainn Seol d'fhiosrúchán ar chaighdeán maith ar ármeascán dath oráiste agus aonfhoirmeach coveralls liath, mens Ard-chaighdeán coveralls éadaí oibre táirgí.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seol d'fhiosrúchán díreach chugainn Seol d'fhiosrúchán ar chaighdeán maith ar árfabraic chanbhás dath oráiste coveralls oibre poileistear, tSín soláthraí téip machnamhach coverall éadaí oibre táirgí.
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’fhill siad ar Éirinn agus bratach trí dhath ar iompar acu – siombail den athmhuintearas idir an dath Oráiste agus an dath Glas ar chúlra neodrach bán, a ndearna mná Francacha dóibh a raibh bá orthu le cúis na hÉireann.
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brat trí dhath atá i mBratach Náisiúnta na hÉireann, dath glasuaine, dath bán agus dath oráiste, arb é atá i gceist leo go mbeidís mar shiombail ar dhaoine de thraidisiúin éagsúla ar an oileán seo a thabhairt faoina scáth agus an t-aontas eatarthu a chothú.
You got the " first- string " part rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is éard atá i gceist leis an dath bán i lár na brataí ná sos cogaidh marthanach idir an dath “Oráiste” agus an dath “Glas” agus tá súil agam gur féidir le Protastúnaigh agus le Caitlicigh na hÉireann lámha a chreathadh faoina bun i mbráithreachas flaithiúil agus laochúil.
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é Beta-carotene an móilín a thugann a dath oráiste do chairéid agus Dunaliella Salina Algae a dath dearg. Tá sé mar chuid de theaghlach ceimiceán ar a dtugtar na carotenoidí, atá le fáil i go leor torthaí agus glasraí, chomh maith le roinnt táirgí ainmhithe ar nós ubh buíocáin.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá éadaí fiach ar fáil i gcuaithniú oráiste blaise, áit a bhfuil an dath oráiste geal le feiceáil go soiléir ar shúile an duine, ach bristeann cruth an tsealaigh le patrúin neamhrialta chun cosaint a aithint mar bhagairt ó ainmhithe cluiche cosúil le fianna, nach féidir leo a fheiceáil dath.
An applicant for approval of a major change shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá éadaí fiach ar fáil i gcuaithniú oráiste blaze, áit a bhfuil an dath oráiste geal le feiceáil go soiléir ar shúile an duine, ach bristeann cruth an tsealaigh le patrúin neamhrialta chun cosaint a aithint mar bhagairt ó ainmhithe cluiche cosúil le fianna, nach féidir leo a fheiceáil dath
Here comes Beer BarrelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciallaíonn 'gráinní buí' gráinní a bhfuil athrú tagtha ar a ndath nádúrtha, go hiomlán nó i bpáirt, ar bhealach eile seachas trí thriomú, agus a bhfuil ton líomóide nó buí-oráiste orthu anois.
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Ciallaíonn ‘gráinní buí’ gráinní a bhfuil athrú tagtha ar a ndath nádúrtha, go hiomlán nó i bpáirt, ar bhealach eile seachas trí thriomú, agus a bhfuil ton líomóide nó buí-oráiste orthu anois.
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
Dath: Bán, Buí, Oráiste, Dearg, Gorm, Glas, Tan Pacáiste: Rollaithe, pacáilte i gcartán nó luchtaithe i bpailléad Iarratas: Uisciú, Scaoileadh...
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní amháin go bhfuil an speiceas seo péinteáilte i ndath geal oráiste, agus tá sé i bhfad níos gile ná go leor póir ribí róibéis, tá sé an-suimiúil ina iompar.
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Go háirithe, cuireann an lí tairbhiúil seo a dhath bríomhar dearg-oráiste ar fáil do bhianna mar krill, algaí, bradán agus gliomach.
It' s just I hate to hear Amy in painParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.