eolaíocht ghinearálta oor Engels
eolaíocht ghinearálta
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
general science
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eolaíocht ghinearálta
Keep our heads down with an occasional shelllangbot langbot
(4)Is prionsabail ginearálta iad ‘Eolaíocht Oscailte’, ‘Nuálaíocht Oscailte’, agus ba cheart sármhaitheas agus tionchar infheistíocht an Aontais sa taighde agus sa nuálaíocht a áirithiú leo.
I wonder, could I...MmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) go bhfuil sé bunaithe ar iontógálacha tagartha comhchuibhithe, nó mura mbíonn siad seo ar fáil, ar chomhairle eolaíochta a ghlactar léi go ginearálta maidir le hiontógálacha fuinnimh nó cothaitheacha; agus
Get the bullet!EurLex-2 EurLex-2
Ós rud é gur trí bhíthin caighdeáin chomhchuibhithe maidir le bailiú sonraí is fearr is féidir, is iomchuí bailiú sonraí maidir le métiers domhainfharraige a ionchorprú i gcreat ginearálta bailithe eolaíochta sonraí, á áirithiú san am céanna go soláthrófar faisnéis bhreise atá riachtanach chun dinimic na hearnála iascaigh a thuiscint.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Tá mé sa tríú bliain san Eolaíocht Ghinearálta, agus is mise Tionólaí na hEolaíochta i mbliana.
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí plé ginearálta ag an hAirí maidir le clár oibre Eorpach don eolaíocht oscailte.
Let me ask you a question, seriouslyConsilium EU Consilium EU
D’fhágfadh athnuachan an Chomhaontaithe Eolaíochta agus Teicneolaíochta seo go bhféadfaí an creat dlíthiúil uileghabhálach ginearálta maidir le comhar déthaobhach eolaíochta, teicneolaíochta agus nuálaíochta a choinneáil agus ba theachtaireacht thábhachtach pholaitiúil é maidir le chomh tábhachtach dar leis an Aontas Eorpach atá an comhar leis an Úcráin ó thaobh na heolaíochta, na teicneolaíochta agus na nuálaíochta de.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurlex2019 Eurlex2019
Ós rud é gurb é is fusa faisnéis bhitheolaíoch a bhailiú trí bhíthin caighdeáin chomhchuibhithe maidir le bailiú sonraí a úsáid, is iomchuí an modh bailithe sonraí maidir le métiers domhainfharraige a ionchorprú i gcreat ginearálta an mhodha eolaíochta bailithe sonraí, á áirithiú san am céanna go soláthrófar faisnéis bhreise atá riachtanach chun dinimic na hearnála iascaigh a thuiscint.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEurLex-2 EurLex-2
(15) Ós rud é gurb é slí is fusa faisnéis bhitheolaíoch a bhailiú caighdeáin chomhchuibhithe maidir le bailiú sonraí a úsáid, is iomchuí an modh bailithe sonraí maidir le métier domhainfharraige a ionchorprú i gcreat ginearálta an mhodha eolaíochta bailithe sonraí, á áirithiú san am céanna go soláthrófar faisnéis bhreise atá riachtanach chun dinimic na hearnála iascaigh a thuiscint.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Déantar tionscadail P2P agus tionscadail ar mhionscála i réimsí iomadúla amhail, inter alia, cultúr, spóirt, turasóireacht, oideachas ginearálta agus gairmoiliúint, an geilleagar, eolaíocht, cosaint an chomhshaoil agus éiceolaíocht, cúram sláinte, iompar, agus tionscadail bheaga bhonneagair, comhar riaracháin agus obair chaidrimh phoiblí.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionnot-set not-set
Measann an Coimisiún nach mbeadh gá le tuarascáil ó tharla go bhfuil stádas na léirithe seo soiléir faoi dhlí ginearálta an bhia, agus gur ann do chomhairle eolaíochta faoin ábhar cheana féin.
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
D’ardaigh na pointí a theastaíonn le staidéar a dhéanamh ar an Eolaíocht Ghinearálta, Teicneolaíocht Faisnéise agus Eolaíocht Bhithleighis in OÉ Gaillimh sa chéad bhabhta de thairiscintí CAO i mbliana.
I found her plannerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maidir leis an próiseas monaraíochta agus na modhanna rialúcháin a luadh san iarratas ar údarú margaíochta don táirge íocshláinte tréidliachta agus d'fhonn cur chun cinn eolaíochta agus teicniúil a chur san áireamh, áiritheoidh na sealbhóirí údaraithe margaíochta go dtabharfar isteach aon athruithe a d'fhéadfadh a bheith ag teastáil le gur féidir an táirge íocshláinte tréidliachta sin a mhonarú agus a fhíorú trí bhíthin modhanna eolaíochta a nglactar leo go ginearálta.
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Tá sé tábhachtach gan aon bhearta ginearálta a dhéanamh le cosc a priori a chur ar rochtain lucht eolaíochta nó aon pháirtí leasmhar eile ar shonraí.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
I gcomhairle leis na tíortha tionscnaimh lena mbaineann, i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 18(2) agus ag cur aon tuairim ón nGrúpa Athbhreithnithe Eolaíochta san áireamh, d’fhéadfadh an Coimisiún srianta ginearálta a bhunú, nó srianta a bhaineann le tíortha tionscnaimh áirithe, maidir leis na heiseamail seo a leanas a thabhairt isteach sa Chomhphobal:"
Are they dead?EurLex-2 EurLex-2
iascaireacht bíge: leis an gcur chuige ginearálta, céadaítear go leanfar léi ar choinníoll go ndéanfar meastóireacht eolaíocht ar an tionchar is dócha a bheidh ag trealamh den sórt sin a úsáid ar na sprioc-speicis agus ar speicis íogaire agus gnáthóga íogaire
Ask a silly questionConsilium EU Consilium EU
I gcomhairle leis na tíortha tionscnaimh lena mbaineann, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal 18(2) agus aon tuairim ón nGrúpa Athbhreithnithe Eolaíochta á cur san áireamh, féadfaidh an Coimisiún srianta ginearálta, nó srianta a bhaineann le tíortha tionscnaimh áirithe, a bhunú maidir leis na heiseamail seo a leanas a thabhairt isteach sa Chomhphobal:’;
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
I gcomhairle leis na tíortha tionscnaimh lena mbaineann, i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal # agus aon tuairim ón nGrúpa Athbhreithnithe Eolaíochta á cur san áireamh, féadfaidh an Coimisiún srianta ginearálta, nó srianta a bhaineann le tíortha tionscnaimh áirithe, a bhunú maidir leis na heiseamail seo a leanas a thabhairt isteach sa Chomhphobal
[ Siren Stops ]oj4 oj4
Tá sé tar éis i ndáiríre a bheith chomh coitianta go imreoirí ceoil is mó is eol go ginearálta mar imreoirí MP3 lá atá inniu ann.
Pal...... the girl fell off a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Rannchuideoidh an tAirmheán Comhpháirteach Taighde leis an gcuspóir ginearálta agus leis na tosaíochtaí atá leagtha amach i mír 1 agus mír 2 trí thacaíocht eolaíochta agus theicniúil a sholáthar do bheartais an Aontais.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Féadfar a mheas gurbh eol don ghearánach gur díoladh soitheach ón am a foilsíodh gur tugadh i gcrích an conradh, maille le faisnéis an-ghinearálta ar an soitheach, sa phreas trádála idirnáisiúnta.
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Féadfar a mheas gurbh eol don ghearánach gur díoladh soitheach ón am a foilsíodh gur tugadh i gcrích an conradh, maille le faisnéis an‐ghinearálta ar an soitheach sa phreas trádála idirnáisiúnta.
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
Rannchuideoidh an tAirmheán Comhpháirteach Taighde le cuspóir ginearálta agus le tosaíochtaí “Fís 2020” a bhaint amach, agus beidh sé mar chuspóir sonrach aige tacaíocht eolaíochta agus teicneolaíochta atá dírithe ar chustaiméirí a thabhairt do bheartais an Aontais.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.