eolaíocht nua-aimseartha oor Engels
eolaíocht nua-aimseartha
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
modern science
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eolaíocht nua-aimseartha
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidlangbot langbot
Ar a laghad níl sé cruthaithe ag aon cheann de na cruthúnais sin a éilíonn eolaíocht nua-aimseartha.
Of course, he knows that speech by heartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Níl an tionscal agus an eolaíocht nua-aimseartha fágtha amach.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léiríonn staidéir eolaíochta nua-aimseartha go gcónaíonn úinéirí peataí níos faide ná daoine gan pheataí.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) Trí bhíthin na Comhairle Eorpaí um Thaighde, soláthrófar cistiú tarraingteach agus solúbtha chun cur ar chumas taighdeoirí tréitheacha cruthaitheacha, agus dá bhfoirne, dul i mbun oibre ar na gnéithe is fearr gealladh agus is nua-aimseartha den eolaíocht, ar bhonn iomaíochta ar fud an Aontais.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
(a) Trí bhíthin "an Chomhairle Eorpach um Thaighde (CET)", soláthrófar cistiú tarraingteach agus solúbtha chun cur ar chumas taighdeoirí tréitheacha cruthaitheacha, agus dá bhfoirne, dul i mbun oibre ar na gnéithe is fearr gealladh agus is nua-aimseartha den eolaíocht, ar bhonn iomaíochta ar fud an Aontais.
At least pretend you' re sorry he' s goneEurLex-2 EurLex-2
Trí bhíthin "an Chomhairle Eorpach um Thaighde (CET)", soláthrófar cistiú tarraingteach agus solúbtha chun cur ar chumas taighdeoirí tréitheacha cruthaitheacha, agus dá bhfoirne, dul i mbun oibre ar na gnéithe is fearr gealladh agus is nua-aimseartha den eolaíocht, ar bhonn iomaíochta ar fud an Aontais.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
De réir sonraí eolaíochta nua-aimseartha, tá víris, murab ionann agus baictéir agus seadáin, ag brath go díreach ar chealla daonna.
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De réir na heolaíochta nua-aimseartha níl aon dlí den sórt sin ann, mar níl eolaíocht nua-aimseartha ar aon dlí den sórt sin.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá na seacht miotal a liostáiltear anseo uimhrithe i measc na seacht n-eilimint is seachtó atá curtha in eagar agus á dtábáil ag eolaíocht nua-aimseartha.
I' m #, but she' s a might olderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá an tsaotharlann atá ann faoi láthair mí-oiriúnach do chleachtais eolaíochta nua-aimseartha agus tá sé ríthábhachtach go mbeidh saotharlann nua ann chomh luath agus is féidir.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rinneadh tuairimíocht ar shaol na beatha agus tá teoiricí curtha chun cinn ag eolaíocht nua-aimseartha, cé nach raibh na teoiricí maidir leis an saol sásúil do na teoiricí.
You quit your worryin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is é an táirge is mó darb ainm "Yantai GuNiang" sraith, a bhfuil brewed ó gráin íon de Sorghum roghnaithe, dála an scéil traidisiúnta Chines agus teicníc eolaíochta nua-aimseartha.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As na ceithre cinn, níor luadh eolaíocht nua-aimseartha go fóill ar an gcéad domhan agus an domhan is airde, a raibh an ghné asarlaíochta ina tine, agus taispeánfar an chúis leis níos déanaí.
Nobody' il hurt youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar gheall ar an eolaíocht nua-aimseartha tá sé indéanta liosta na n-airíonna úsáideacha de choipín Naomh Eoin a aimsiú agus a leathnú go mór, agus is é an comhdhéanamh ceimiceach saibhir atá i láthair.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuair a iarradh an cheist seo ar theosófaire ba chúis aoibh gháire é, mar cé gur léirigh na himscrúduithe eolaíochta nua-aimseartha gurbh é an chéad smaoineamh a bhí ar Ádhamh agus ar Éabha an chéad dá dhaoine a bhí ina gcónaí sa domhan seo, ach an cheist tagann sé suas go minic.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar shampla: má baineadh na téacsleabhair uile den eolaíocht nua-aimseartha as an domhan agus má bhí cuid dár n-aireagóirí agus dár n-eolaithe mór ag fáil bháis agus ag teacht le chéile i gcuid éigin den domhan nach raibh i dteagmháil le sibhialtacht nua-aimseartha, an eolaí agus aireagóirí is mó ní bheadh sé in ann na coinníollacha sin a sholáthar a thug na sibhialtachtaí a d'fhág siad.
I' m sure that she can more than take care of herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis an chruinnithe, dúirt Mārīte Seile, Aire Oideachais agus Eolaíochta na Laitvia, go "gur gá an Limistéar Eorpach Taighde agus an Clár Oibre Digiteach don Eoraip a fhorbairt chun córas eacnamaíoch nua-aimseartha agus nuálaíoch a bhunú san Eoraip.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billConsilium EU Consilium EU
Leis an iarratas ar bhonn leanúnach ar ghnóthachtálacha nua-aimseartha eolaíochta agus teicneolaíochta sa tionscal, tionscal crua-earraí, tá iomaíocht ag éirí níos fíochmhar.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tógann ár gcuideachta Eolaíocht agus Teicneolaíocht Talmhaíochta Nua-Aimseartha mar an t-ionad, seasann sé le nuálaíocht agus le forbairt, le saothrú eolaíoch, agus le bainistíocht éifeachtach mar bhonn.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baineann an sliocht caighdeánach de leigheas traidisiúnta Síneach le sliocht a bhfuil cáilíocht ábhair shoiléir aige a fhaightear trí ábhair íocshláinte traidisiúnta na Síne a bhaint amach agus a phróiseáil trí eolaíocht agus teicneolaíocht nua-aimseartha a úsáid.
Not if I get that TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is ionstraim intleachtúil ardchruinníochta, í an Anailíseoir Fual KH-100, a ndéantar taighde uirthi agus a forbraíodh agus atá bunaithe ar optaic nua-aimseartha, leictreonaic, eolaíocht ríomhaireachta agus ardteicneolaíochtaí eile chun cigireacht chliniciúil a dhéanamh ar fhual.
The one we' re here tofind, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is í an eolaí an draíocht intleachtúil atá ag sibhialtacht nua-aimseartha; ach gheobhaidh an eolaíocht ábharthachta bás ina thús, mura bhfásann sí thar na sraitheanna íochtaracha den domhan iontach.
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deir eolaíocht Chríostaí go bhfuil a theagasc uathúil i measc na gcreideamh nua-aimseartha, agus is cinnte go bhfuil sé sin fíor.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Táirge Introdtuction Fual KH-100 Is ionstraim intleachtúil ard-cruinneas í Anailíseoir Ceimiceach a ndéantar taighde uirthi agus a forbraíodh bunaithe ar optaic nua-aimseartha, leictreonaic, eolaíocht ríomhaireachta agus ardteicneolaíochtaí eile chun iniúchadh cliniciúil a dhéanamh ar fhual.Tá sé infheidhme le húsáid in ospidéal, seirbhís sláinte phobail, clinic, stáisiún eipidéim agus teaghlach, etc.
Right turn here, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.