glic oor Engels

glic

adjektief

Vertalings in die woordeboek Iers - Engels

sly

adjektief
en
dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble
apertium-gle-eng

shrewd

adjektief
en
showing clever resourcefulness in practical matters
en.wiktionary2016

subtle

adjektief
en
cunning, skillful
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cunning · cute · clever · wily

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mol glic
intelligent hub
glic-
glyc- · glyco-
rogha ghlic
counterpick

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mar sin féin, an chuma ar an cat is intíre, a bhfuil lain ar rug sí gach lá, go leor sa bhaile sna coillte, agus, ag a iompar glic and stealthy gcruthóidh, í féin níos mó dúchais ann ná na háitritheoirí rialta.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyQED QED
glic-
It' s the hottest place in the whole citylangbot langbot
glic-
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationslangbot langbot
rogha ghlic
We' re naming the chickenslangbot langbot
mol glic
Did you ever notice how many cats are in this house?langbot langbot
I ndáiríre tá sé an chuid is mó selfish, leisciúil agus glic, sotalach agus greedy, ach fós ina tactician scoth, amhránaí cumasach agus léirsteanach i roinnt mhaith cásanna.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léigh Tuilleadh › Cuir sa chiseán › Na Trí Mhíoltóg An té nach bhfuil láidir ní foláir dó a bheith glic, a deir an seanfhocal, agus sna hathinsintí gleoite seo ar scéalta béaloidis agus fabhalscéalta ón Domhan Thoir is leis an té atá lag an rás agus is é an té atá láidir a bhíonn thíos leis.
Gentlemen, I have two words for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuair a deir an sionnach glic le Gobnait Gé go bhfuil a cluasa caillte aici, tá Gobnait an-bhuartha.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is dea-thuar é an t-éileamh ar chúrsaí nua a raibh an-dua caite leo, amhail an chéim in Innealtóireacht Córas Fuinnimh, a cuireadh ar fáil le freastal ar an méadú ar an éileamh atá ar innealtóirí gairmiúla a d'oibreodh in earnáil an fhuinnimh, agus an chéim i Nuálaíocht Innealtóireachta, a bhfuil sé de chuspóir aici innealtóirí de chineál eile ar fad a chur ar fáil a mbeidh scileanna nuálaíochta agus fiontraíochta acu, scileanna atá riachtanach chun an 'Geilleagar Glic' a chothú.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ndrochaimsir (nuair nach bhfuil aon teas ann, gan aon sioc glic, gan aon bháisteach) siúiltear an ferret - go docht ar an leas agus ar fad ó sluaite daoine, madraí, carranna.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tríú Borradh faoi Líon na nIarratas CAO ar OÉ Gaillimh agus í ag Díriú ar 'an nGeilleagar Glic' (View in English) Léiríonn na figiúirí deiridh a d'fhoilsigh an CAO le gairid maidir le hiarratais 2009 go bhfuil méadú suntasach 13.1% tagtha ar na hiarratais Chéadrogha CAO ar OÉ Gaillimh.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forbraíodh teicneolaíocht gascheall den chéad uair le cabhrú le hothair a raibh galair cosúil le diaibéiteas, airtríteas, galar croí agus iscéime géag criticiúil ag gabháil dóibh, agus is féidir leis an teicneolaíocht seo cur le fás agus le fostaíocht i ngeilleagar glic na hÉireann trí fhíseanna taighdeoirí a chur i bhfeidhm.”
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cé go bhfuil Áine fós óg is léir go bhfuil sí glic, rud a chuireann gliondar ar a hathair.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh maith leis sin, dúirt sé: "Ar leibhéal náisiúnta, téann ár gclár oibre institiúideach i ngleic le riachtanais an gheilleagair agus le straitéis an rialtais maidir leis an nGeilleagar Glic.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An té nach bhfuil láidir ní foláir dó a bheith glic, a deir an seanfhocal, agus sna hathinsintí gleoite seo ar scéalta béaloidis agus fabhalscéalta ón Domhan Thoir is leis an té atá lag an rás agus is é an té atá láidir a bhíonn thíos leis.
Not you aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is cúrsa nua eile an cúrsa Nuálaíochta Innealtóireachta a chuirfidh cineál nua innealtóirí leictreonacha ar fáil a mbeidh scileanna nuálaíochta agus fiontraíochta acu, scileanna atá riachtanach chun an 'Geilleagar Glic' a chothú.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabhair iad dul glic agus taitneamh a bhaint as na póga paiseanta gan a bheith le feiceáil.
It’ s just that nobody’ s been talking to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fóirfidh an imeacht seo d’aon duine ar mhaith leis nó léi dul i nglic leis an teicneolaíocht mar shlí isteach ar léann na dteangacha, go speisialta an Ghaeilge, mar pháirt de Bhliain na Gaeilge!
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tríú Borradh faoi Líon na nIarratas CAO ar OÉ Gaillimh agus í ag Díriú ar 'an nGeilleagar Glic' (View in English) Léiríonn na figiúirí deiridh a d'fhoilsigh an CAO le gairid maidir le hiarratais 2009 go bhfuil méadú suntasach 13.1% tagtha ar na hiarratais Chéadrogha CAO ar OÉ Gaillimh.
You certainly areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An té nach bhfuil láidir ní foláir dó a bheith glic, a deir an seanfhocal, agus sna hathinsintí gleoite seo ar scéalta béaloidis agus fabhalscéalta ón Domhan Thoir is leis an té atá lag an rás agus is é an té atá láidir a bhíonn thíos leis.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crafty, cunning, glic, histrionic, gníomhaire níos fearr cad a cheapann sé, cara maith de a lucht leanúna, ach easaontaíonn uaireanta a gcinntí, teaghlach, aigéad, satirical, gáirí fiú ar a scáth agus go leor pranksters a chreideann air agus smaoineamh, rá siad i bhfolach ina sideburns fada fadraoin micreafóin le spying ar a fear eile.
Developed for Air Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aithníodh go mbeadh éileamh ar mhúinteoirí matamaitice ar fud na tíre agus tá sé mar aidhm ag an gclár nua BA sa Mhatamaitic agus san Oideachas an chaoi a múintear an mhatamaitic a fheabhsú. Tá sé ríthábhachtach go ndéanfaí sin chun go mbainfeadh Éire barr feabhais amach mar gheilleagar glic.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh maith leis sin, dúirt sé: "Ar leibhéal náisiúnta, téann ár gclár oibre institiúideach i ngleic le riachtanais an gheilleagair agus le straitéis an rialtais maidir leis an nGeilleagar Glic.
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá éileamh chomh maith ar Nuálaíocht Innealtóireachta, cúrsa a chuirfidh cineál nua innealtóirí leictreonacha ar fáil a mbeidh scileanna nuálaíochta agus fiontraíochta acu, scileanna atá riachtanach chun an 'Geilleagar Glic' a chothú.
We' ve had a great run though, haven' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clúdóidh an cáiníocóir costas na gcéadtaí míle punt don chuairt seo mar chuid de chleas glic chun aird an phobail a threorú ar shiúl ón teip leanúnach ag Stormont aon difear suntasach a dhéanamh maidir le héagothromas soch-eacnamíochta agus cearta daonna don chosmhuintir ó thuaidh.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.