ionsú costas
cost absorption
ionsaí oor Engels
ionsaí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
attack
en
offense of a battle
Tá talmhaíocht, foraoisí agus bithéagsúlacht na hEorpa faoi bhagairt freisin ag lotnaidí agus galair a ionsaíonn plandaí.
Europe's agriculture, forests and biodiversity are also under threat from pests and diseases that attack plants.
attempt
en
the action of trying at something
approach
en
the act of drawing near
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
advance · aggression · offence · offensive · assault · mugging · onslaught · test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) sainaithint daoine nach eol cé hiad agus nach bhfuil in ann a gcéannacht a léiriú nó taisí daonna gan aithne i gcás de thubaiste nádúrtha, timpiste nó ionsaí sceimhlitheoireachta a éascú.
i'm somewhat anxiousnot-set not-set
Tar éis do na hIosraeilítigh dul isteach go Canán agus Ireachó a ionsaí, leag Iehova ballaí Ireachó go míorúilteach.
Jiroku, what' s written here?jw2019 jw2019
Má fhulaingíonn Ballstát ionsaí sceimhlitheoireachta nó tubaiste nádúrtha nó tubaiste de dhéantús an duine, beidh na Ballstáit eile de chúnamh aige arna iarraidh sin dá údaráis pholaitiúla.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurlex2019 Eurlex2019
Cáineann an tAontas go láidir an t-ionsaí brúidiúil inar maraíodh 38 turasóir, agus inar gortaíodh an iliomad eile, an 26 Meitheamh in aice le Sousse, trí mhí tar éis an ionsaí marfach in Bardo.
Yeah, you' ve really mastered the languageConsilium EU Consilium EU
ionsaí dúbailte
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorlangbot langbot
ionsaí
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alllangbot langbot
ionsaí bréagreachta
We' re not hurting himlangbot langbot
ionsaí glantéacs roghnaithe
What are you talking about?langbot langbot
- bheith de chúnamh ag Ballstát ar a chríoch arna iarraidh sin dá údaráis pholaitiúla i gcás ionsaí sceimhlitheoireachta;
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
ionsaí aithrise
Make her come downlangbot langbot
Más rud é, trí bhíthin bearta reachtacha náisiúnta dá dtagraítear i mír 6, go bhfuil an chumhacht chuige sin tugtha d'údarás póilíneachta, féadfaidh sé, i gcás tubaiste nádúrtha, timpiste nó ionsaí sceimhlitheoireachta, CIR a chuardach le sonraí bithmhéadracha duine chun na críche amháin go sainaithneofaí daoine nach eol cé hiad agus nach bhfuil in ann a gcéannacht a léiriú nó go sainaithneofaí taisí daonna gan aithne.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurlex2019 Eurlex2019
Ní cheadófar blocáil nó scóigeadh ach amháin i líon teoranta cásanna, mar shampla, chun cibear-ionsaí a chomhrac nó dul i ngleic le brú tráchta eisceachtúil nó sealadach.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Consilium EU Consilium EU
Tar éis iarracht neamhúdaraithe a dhéanamh chun rochtain a fháil ar na nótaí bainc trí na cineálacha éagsúla ionsaí, ní mór na nótaí bainc a scriosadh nó a smálú.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
– cibear-ionsaí,
Just a... tiny tastenot-set not-set
Sa cháil sin, d'fhógair sé feachtas chun haiceálaithe rialtais a earcú chun go mbeifear in ann faisnéis ar an idirlíon a rialú níos fearr agus chun suíomhanna gréasáin 'dainséaracha' a ionsaí.
Make yourself at home, JeffEuroParl2021 EuroParl2021
Má dhéantar ionsaí armtha ar a chríoch ar Bhallstát, caithfidh na Ballstáit rannpháirteacha eile cúnamh agus cabhair a thabhairt dó le gach meán is féidir leo, i gcomhréir le hAirteagal 51 de Chairt na Náisiún Aontaithe.
You did a great jobEurlex2019 Eurlex2019
ionsaí flèche
Carry that around for emergencies?langbot langbot
— bheith de chúnamh ag Ballstát ar a chríoch arna iarraidh sin dá údaráis pholaitiúla i gcás ionsaí sceimhlitheoireachta;
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurlex2019 Eurlex2019
Gníomhóidh an tAontas agus na Ballstáit i gcomhpháirt le chéile de mheon dlúthpháirtíochta má fhualaingíonn Ballstát ionsaí sceimhlitheoireacha nó tubaiste nádúrtha nó de dhéantús an duine.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Gan dochar do na bearta arna nglacadh ag an Aontas chun a oibleagáid dlúthpháirtíochta a chomhlíonadh i leith Ballstát a fhulaingíonn ionsaí sceimhlitheoireachta nó tubaiste nádúrtha nó de dhéantús an duine, ní hé is aidhm d'aon fhoráil in Airteagal 222 difear a dhéanamh do cheart Ballstáit eile na meáin is iomchuí a roghnú chun a oibleagáid dlúthpháirtíochta féin i leith an Bhallstáit sin a chomhlíonadh.
Don' t drop meEurlex2019 Eurlex2019
Ionsaí na nArdennes
The magpies are all upset therelangbot langbot
Ionsaí ar phatról MONUSCO ar an mbóthar idir Mbau agus Kamango ab ea an chéad cheann, an 14 Iúil 2013.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EuroParl2021 EuroParl2021
ionsaí frithchaithimh
Popped guard No.# because... what difference does it make?langbot langbot
ionsaí tóraíochta
There seems to be a problemlangbot langbot
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.