lig ar léas oor Engels
lig ar léas
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
lease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lig ar léas
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationlangbot langbot
I gcás ina ndíoltar nó ina ligtear ar léas gabháltas nó cuid de ghabháltas duine nádúrtha nó duine dlítheanach a chomhlíonann mír 2, féadfaidh an duine sin, le conradh a shínítear roimh an 15 Bealtaine 2014, an ceart chun teidlíochtaí íocaíochta a fháil, dá dtagraítear i mír 1, a aistriú go feirmeoir amháin, ar choinníoll go gcomhlíonann an feirmeoir sin na coinníollacha atá leagtha síos in Airteagal 9.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
Ina theannta sin ba cheart an prionsabal a choinneáil nuair a dhíoltar feirm nó nuair a ligtear ar léas í nó nuair a aistrítear í mar oidhreacht go n-aistreofar an cuóta atá ag dul léi chuig an gceannaitheoir, an tionónta nó an oidhre mar aon leis an talamh ábhartha, ach fós ba cheart na heisceachtaí ón bprionsabal go bhfuil na cuótaí ceangailte leis na feirmeacha a choinneáil ar mhaithe le leanúint ar aghaidh le hathstruchtúrú a dhéanamh ar tháirgeadh bainne agus an comhshaol a fheabhsú.
We' ve got to be doing something rightEurLex-2 EurLex-2
Déanfar cuótaí indibhidiúla a aistriú in éineacht leis an ngabháltas chuig na táirgeoirí atá á ghabháil ar láimh nuair a dhíoltar, nó nuair a ligtear ar léas, nó nuair a aistrítear é mar oidhreacht iarbhír nó ionchais, nó ar aon bhealach eile a bhfuil tionchair dhlíthiúla inchomparáide aige i gcás na dtáirgeoirí, i gcomhréir le rialacha mionsonraithe atá le cinneadh ag na Ballstáit, ag cur san áireamh na limistéir a úsáidtear i gcomhair táirgthe dhéiríochta nó aon chritéir oibiachtúla eile agus, nuair is infheidhme, aon chomhaontuithe idir na páirtithe.
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
Teach baile theaghlach shaibhir na nGrásach a bhí ann ar dtús; lig siad an foirgneamh ar léas don choróin i 1566.
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ina theannta sin, más rud é nach bhfuil tú go leor ama a fheiceáil go hiomlán na roghanna go léir maidir leis an léas tithíochta ag teastáil go géar, is féidir leat é a úsáid i gcónaí ar roinnt critéir chuardaigh chur ag barr an suíomh seo a ligfidh tú a roghnú ach amháin an mhaoin dhochorraithe a bhfuil spéis leat i ndáiríre mar shampla árasán seomra leapa amháin, an praghas ar cíos arb ionann níos mó ná 10, 000 agus mar sin de.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.