ráiteas bréagach oor Engels
ráiteas bréagach
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
false statement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beidh faisnéis sa ráiteas ón onnmhaireoir freisin maidir leis an hiarmhairtí a bhaineann le ráiteas bréagach a thíolacadh.
The Golden Snitchnot-set not-set
ráiteas bréagach
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingslangbot langbot
Tuigim go mbeidh sé de thoradh ar aon ráiteas bréagach go ndiúltófar m'iarratas nó go neamhneofar víosa a eisíodh cheana agus go bhféadfaí mé a ionchúiseamh faoi dhlí an Bhallstáit atá ag déileáil leis an iarratas.
Penicillinsnot-set not-set
Tuigim go mbeidh sé de thoradh ar aon ráiteas bréagach go ndiúltófar m’iarratas nó go neamhneofar víosa a eisíodh cheana agus go bhféadfadh sé go ndlífí mé a ionchúiseamh faoi dhlí an Bhallstáit atá ag deileáil leis an iarratas
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentoj4 oj4
Tuigim go mbeidh sé de thoradh ar aon ráiteas bréagach go ndiúltófar m'iarratas nó go gcúlghairfear an rochtain ar RTP a eisíodh cheana agus go bhféadfadh sé go ndlífí ionchúiseamh a dhéanamh orm faoi dhlí an Bhallstáit atá ag déileáil leis an iarratas.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
Faoin 28 Meitheamh 2025, tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún maidir leis na rialacha agus na pionóis is infheidhme maidir le sáruithe eile ar an Rialachán seo, go háirithe maidir le ráiteas bréagach a thabhairt agus faisnéis bhréagach a thíolacadh, agus maidir leis na bearta a bhaineann leo.
Give her a hundred rupee bundleEurlex2019 Eurlex2019
Faoi ... [sé bliana tar éis dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo], tabharfaidh na Ballstáit fógra don Choimisiún maidir leis na rialacha agus na pionóis is infheidhme maidir le sáruithe eile ar an Rialachán seo, go háirithe maidir le ráiteas bréagach a thabhairt agus faisnéis bhréagach a thíolacadh, agus maidir leis na bearta a bhaineann leo.
About a third of the married men claim at least one experiencenot-set not-set
Dearbhaim go bhfuil an fhaisnéis atá tugtha san iarratas fíor agus iomlán a mhéid is eol dom agus gur feasach mé go bhféadfadh iarmhairtí dlíthiúla faoi dhlí an Bhallstáit ina bhfuil an t-iarratas taiscthe nó dliteanas de bhun Airteagal 13 de Rialachán (AE) Uimh. 655/2014, go bhféadfadh sin teacht as aon ráiteas bréagach nó neamhiomlán a rinneadh d'aon ghnó.
I have no timeEurLex-2 EurLex-2
(e) ceartú faisnéise nochta atá bréagach nó míthreorach, lena n-áirítear trí éileamh a dhéanamh ar aon eisitheoir a d'fhoilsigh nó a scaip faisnéis bhréagach nó mhíthreorach ráiteas ceartaitheach a fhoilsiú;
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
Ráiteas bréagach chun íoc d'fháil fén Acht so.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cliceáil Bosca B má tá an ráiteas BRÉAGACH i leith an t-eolas sa sliocht
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cliceáil Bosca B má tá an ráiteas BRÉAGACH de réir an eolais sa sliocht.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dia cruthaithe toisc nach féidir ráiteas bréagach a bheith ina inspira-
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pionós mar gheall ar ráiteas bréagach chun liúntas a fháil.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) go bhfuil an deimhniú nó an ráiteas bréagach nó míthreorach, nó
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) le deimhniú cláraitheachta a fháil trí ráiteas bréagach,
I just need you to sign hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(i) le deimhniú údarúcháin a fháil trí ráiteas bréagach,
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] (i) le deimhniú údarúcháin a fháil trí ráiteas bréagach,
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráiteas bréagach chun ceadúnas a fháil.
I didn' t get the last nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pionós mar gheall ar ráiteas bhréagach.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráiteas bréagach faoi iarrthóir a tharraingt siar nó d'fháil bháis.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[EN] Pionós mar gheall ar ráiteas bréagach chun liúntas a fháil.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.