stair mhuintire oor Engels
stair mhuintire
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
family history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stair mhuintire
How will I manage without you?langbot langbot
Leabharlanna áitiúla, Cad é atá ar siúl, Cuardaigh an Chatalóg, Stair Áitiúil agus Stair Mhuintire, Acmhainní ar líne
They want me to have a marriage interviewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suíomh gréasáin ‘cartlann phobail’ atá ann a thugann le chéile flúirse grianghraf, cuimhní, stair mhuintire, cáipéisí stairiúla agus taighde a bhaineann leis an tréimhse idir 1913-1923 i stair an chontae.
I came to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léiriú ar sin is ea stair mo mhuintire.
with the American fliers... from the far away oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conas Tús a chur le Stair do Mhuintire - Ginealas na hÉireann
You' il be the first to taste my sword todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conas Tús a chur le Stair do Mhuintire - Ginealas na hÉireann
Absolutely nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cá mhéad eolas atá agat ar stair do mhuintire?
Your mother brought it around this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beidh daoine ábalta fios a chur ar stair a muintire agus ar chúrsaí ginealais trí shiúlóidí treoraithe agus trí cheardlanna.
itself take the necessary remedial measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má bhíonn tú ag déanamh taighde ar stair do mhuintire tá sé tábhachtach ainm an bhaile fearainn inar chónaigh do shinsir a aimsiú.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seachas a bheith ag freastal ar riachtanais fhianaiseacha, dlíthiúla agus oidhreachta Óglaigh na hÉireann agus na Roinne Cosanta, is féidir le Cartlann Mhíleata seirbhísí poiblí a chur ar fáil i leith speictream leathan spéiseanna, ó cheisteanna faoi stair mhuintire go taighde acadúil, go hábhar le haghaidh clár faisnéise teilifíse agus raidio.
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is féidir le daoine níos sine an ceistneoir a úsáid mar thúsphointe chun a gcuid cuimhní cinn féin agus stair a muintire a bhreacadh síos.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chomh maith leis an tseirbhís iasachta, cuirtear na seirbhísí seo a leanas ar fáil sa Leabharlann freisin; Seirbhísí do Leanaí; Idirlíon / Seirbhísí Ríomhleabharlainne; Seirbhísí Tagartha agus Faisnéise; Léann Dhún na nGall, lena n-áirítear leabhair agus ailt a bhaineann le Dún na nGall, nuachtáin áitiúla, léarscáileanna, stair mhuintire, srl.’ Fís is Fuaim: Acmhainní closamhairc agus réimse imeachtaí agus gníomhaíochtaí.
You know I doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
gnéithe de stair a m(h)uintire féin nó de stair mhuintire duine éigin ar a bhfuil aithne aige/aici a iniúchadhdátaí breithe deartháireacha agus deirfiúrachadátaí breithe tuismitheoirí agus seanaithreacha/seanmháithreachasaolré seanaithreacha/seanmháithreacha más féidirócáidí breithe agus báis agus imeachtaí eile teaghlaigh san am atá thartan uair a tógadh mo theachsa nó an uair a tháinig mo mhuintir chun cónaithe anseo dátaí tábhachtacha i saol na muintire (m.sh.
[ To be completed nationally ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cloisfear léachtaí faoin gcaoi is fearr taighde a dhéanamh faoi shinsir sa bhaile agus thar lear, gheofar comhairle phraiticiúil, bileoga eolais, agus lámh chúnta chun eolas a aimsiú ar stair do mhuintire.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
samplaí d'athrú agus de leanúnachas a fhiosrú, go háirithe sa saol pearsanta, agus i stair na muintire agus na háitegnéithe i dteach, i dteaghlach agus i ngarthimpeallacht an pháiste a d'athraigh nó a d'fhan mar a bhí
He would have done so many good thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cé nach féidir leis an gCartlann Náisiúnta cuardaigh ginealais a dhéanamh thar ceann léitheoirí nó freagróirí, tá Seirbhís Ghinealais ar fáil ann inar féidir le baill den phobal labhairt le ginealaí gairmiúil maidir le foinsí a bhaineann le stair a muintire.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dóchas as ár n-oighreacht shaibhir, as ár ndúchas iolrach; dóchas as ár n-acmhainn samhlaíochta agus cruthaíochta; as an daonnacht choiteann a fáisceadh as stair chasta ár muintire i ngach cúinne d'Éirinn.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá stór de thaifid ar fáil anois d’aon duine ar bith ar mian leo taighde a dhéanamh ar stair a mhuintire ach cnaipe a chliceáil agus níl aon amhras faoi ach go leanfar ar aghaidh leis na taifid bhreise seo a bheith de chuidiú le go leor daoine chun teacht ar míniúcháin maidir le rúndiamhraí ann le blianta fada anuas.”
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuair a chaomhnaítear iad, áfach, féadann siad acmhainn shaibhir a sholáthar do thuiscint stair shóisialta, reiligiúnach agus pholaitiúil na tíre agus a muintire.
Look athim todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is istigh i lár na coille atá Teach Dhoire Fhíonáin, teach muintire Dhónaill Uí Chonaill, dlíodóir, polaiteoir agus státaire atá ar cheann de na daoine is tábhachtaí i stair nua-aimseartha na hÉireann.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.