táilliúir oor Engels
táilliúir
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
tailor
en
fish
Ní bheidh feidhm ag an Rialachán seo maidir le táirgí saincheaptha teicstíle arna ndéanamh ag táilliúirí féinfhostaithe.
This Regulation shall not apply to customised textile products made up by self-employed tailors.
Taylor
bluefish
en
Pomatomus saltatrix
whirligig beetle
tailor ( Pomatomus saltatrix)
tailor (person who makes, repairs, and alters clothes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
táilliúir
Yougot the " first- string " part rightlangbot langbot
táilliúireacht shnoite
Eight months after that a trial date is scheduledlangbot langbot
teicníocht táilliúireachta
I' m taking a statement on him right nowlangbot langbot
(20) Ba cheart go mbeadh na Ballstáit fós saor chun rialú a dhéanamh ar oibleagáidí faisnéise an díoltóra i dtaca le tabhairt i gcrích an chonartha nó dualgas an díoltóra rabhadh a thabhairt don tomhaltóir, mar shampla, faoi ghnéithe áirithe atá ag an earra, oiriúnacht na n-ábhar arna soláthar ag an tomhaltóir nó míbhuntáistí féideartha a bheadh mar thoradh ar iarrataí sonracha an tomhaltóra, amhail iarraidh ón tomhaltóir go n-úsáidfí éadach ar leith agus táilliúireacht á déanamh ar bhálghúna.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windownot-set not-set
táilliúir
Using the Sidebar Media Playerlangbot langbot
Ba cheart go mbeadh na Ballstáit fós saor chun rialú a dhéanamh ar oibleagáidí faisnéise an díoltóra i dtaca le tabhairt i gcrích an chonartha nó dualgas an díoltóra rabhadh a thabhairt don tomhaltóir, mar shampla, faoi ghnéithe áirithe atá ag an earra, oiriúnacht na n-ábhar arna soláthar ag an tomhaltóir nó míbhuntáistí féideartha a bheadh mar thoradh ar iarrataí sonracha an tomhaltóra, amhail iarraidh ón tomhaltóir go n-úsáidfí éadach ar leith agus táilliúireacht á déanamh ar bhálghúna.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowedto require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurlex2019 Eurlex2019
Is foinse mhaith iad na leabhair phlásáin do Reilig Thuama agus tá na mionsonraí a thugtar faoin gceannteideal 'Occupation or Searbhónta, Fear Uasal, Bean Uasal, Táilliúir, Saor Cloiche, Tincéir, Báicéir agus Gréasaí) sa liosta.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ard Mhaolabháin, Ard Raithin, Baile Uí Chathaláin, an Bheitheach, an Chathair Mhór, an Cheapach Ard, Caisleán Táilliúir, Dúros, Droim Mucú, an Ráth Asáin, an Sceachánach, i sean-Tuathcheantar an Ghoirt;
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Oh gur b’shin an t-aon chaoi amháin a n-oibreos mise,’ adeir an táilliúir.
Yeah, well, they won' t be living much longerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ba le Johnstone, táilliúir áitiúil i mBaile Átha Cliath, an leabhar tagartha seo.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cheannaigh siad na nithe a bhí de dhíth ó tháilliúir míleata speisialta, a choinnigh taifid chasta (lena n-áirítear sceitsí agus paistí samplacha) de na rialacháin maidir le gach cineál éide i leabhar mór tagartha.
Do you think she' s in it with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuimhnímid orthu siúd a chailleamar i mbliana, go háirithe ár n-iar scoláirí iontacha James, Táilliúir agus Rebecca agus Daidí na scoile Keith.
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ard Maoldubháin, Ard Rathain, Baile Uí Chathaláin, Beitheach, Cathair Mhór, Ceapa Ard, Caisleán Táilliúir, Dubhros, Drom An Aill, Baile na gCearr, Breaclach, Bollán, Caisleán Buí, Creamhchoill, Doire Láir, Drom Caora, An Ghráinseach, Cill Chríost, Cill Baile Locha Riach (Tuath), Baile Locha Riach (Uirbeach), Creigín, Sliabh, Magh Óda, Ráth Fulrach, An Ghráig, i sean-uirbeach Bhéal Átha na Sluaighe; agus, i gcontae riaracháin Ros Comáin, na toghranna ceantair seo a leanas: An Baile Daingean, Cluain Bheirn, Críoch, Cúl Liath, Múr, i sean Tuathcheantar Áth Luain Uimh.
She dreamt that I would come back and shoot herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
tú abhaile uilig inniu í, ní bheidh tada fágtha le haghaidh an chéad bhliain eile.’ 'Oh gur b’shin an t-aon chaoi amháin a n-oibreos mise,’ adeir an táilliúir.
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
’S a tháilliúir an mhagaidh, cé phosfadh thú fhéin mar fhear?
You don' t have to come with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Bhí mé ag súil le cúpla lá oibre,’ adeir an táilliúir.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhuel nuair a d’oscail an fathach an geata, agus chonaic sé an tarbh mín marbh ar an talamh, agus an táilliúirín agus é cuma sa ‘Maith an damnú dó,’ adeir an táilliúir, ‘ach mharaigh mé le an t-aon (leis an aon) cheann amháin é.’
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is le croí thar a bheith trom gur fhágamar slán le Táilliúir Ní Mhurchú, iar-scoláire ár scoilne, a d’imigh ar shlí na fírinne ar an Satharn seo chaite an 27 Eanáir 2018. Naoi mbliana déag a chaith Táilliúir ar an saol seo agus tá sí imithe uainn i bhfad ró-luath, in am mar a dúirt an tAth Roderick ag a socraid gur chóir dá saol a bheith ag teacht i mbláth.
Can' t you be silent in Japan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Óra a dhiabhail á dhreas,’ adeir an fathach, ‘ar ndó má thugann tú abhaile uilig inniu í, ní bheidh tada fágtha le haghaidh an chéad bhliain eile.’ 'Oh gur b’shin an t-aon chaoi amháin a n-oibreos mise,’ adeir an táilliúir.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’oibrigh baill den teaghlach Kernan arbh as Sráid Chaoimhín dóibh i Monarcha Jacob ar feadh breis is céad bliain, ó lár na 1800aidí go dtí lár na 1900aidí – ba é Patrick Kernan an t-aon eisceacht, fear a rugadh sa bhliain 1918 agus a bhí mar tháilliúir i gCeardscoileanna Bhaile Átha Cliath – áit a bhí le bheith mar chuid d’ITBÁC ní ba dhéanaí!
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Bhí mé ag súil le cúpla lá oibre,’ adeir an táilliúir.
Is his computer still in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.