taibhsiúil oor Engels
taibhsiúil
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
ghostly
en
spooky, frightening
spectral
en
ghostly
ghostly, ghostlike, spectral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
diailiú taibhsiúil
We' re having that for dinnerlangbot langbot
réalachas taibhsiúil
He hasn' t had a drop in two dayslangbot langbot
an catsúileach taibhsiúil (Apristurus manis),
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
réalachas taibhsiúil
[ Line ringing ]reese, pick uplangbot langbot
mearleamhan taibhsiúil
He has no time for us these dayslangbot langbot
ciméara taibhsiúil
Go to the door.White sign over the doorlangbot langbot
ciméara taibhsiúil
Tear down the barricade!langbot langbot
sciata taibhsiúil
I' d rather this for your armourlangbot langbot
catsúileach taibhsiúil
Done at Brussels, # Novemberlangbot langbot
Cuireann a cruth taibhsiúil i gcuimhne dúinn an leochaileacht agus an fhulaingt a bhí ag na saighdiúirí sa Chéad Chogadh Domhanda, iad siúd a tháinig slán as agus a d'fhill abhaile gan cinnteacht faoin todhchaí a bhí os a gcomhair.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tugann an t-iliomad scéal seanchais agus finscéal lena mbaineann an focal taibhsiúil 'Fál' siar muid go dtÁ an ré ársa, réamhstairiúil a dtáinig na Tuatha De Danann chun na tÁre.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ní fada ó shin ó fuair an t-iar-oide scoile Eugene McMahon, ón Fioch Rua, Contae an Chlair amach go raibh Aintin 'taibhsiúil' aige nár luadh riamh - deirféar a mháthair.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rinneadh taibheoirí de na mná, le cuid acu ag dul i ngleic leis an lucht féachana agus cuid acu ar chuma thaibhsiúil ag gluaiseacht timpeall an tí.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá fuaim mhothúchánach, thaibhsiúil ag an bPíb Uilleann; fuaim na hÉireann.
Nothing counts at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
gov.ie - Ardán Féachana nua taibhsiúil ar oscailt ag Ionad an Bhlascaoid ar Shlí an Atlantaigh Fhiáin
You should be more like Metro ManParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tugann an t-iliomad scéal seanchais agus finscéal lena mbaineann an focal taibhsiúil 'Fál' siar muid go dtí an ré ársa, réamhstairiúil a dtáinig na Tuatha De Danann chun na tíre.
Watch out, lvyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ardán Féachana nua taibhsiúil ar oscailt ag Ionad an Bhlascaoid ar Shlí an Atlantaigh Fhiáin
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agus an tArdán Féachana taibhsiúil os cionn Bhealach an Bhlascaoid á oscailt aige, dúirt an tAire O’Donovan:
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scéal an Chaisleáin le linn Éirí Amach 1916 a bhí á insint sa taispeántas taibhsiúil spéisiúil seo. Léiríodh an t-ionsaí a rinneadh ar an gCaisleán, bunú Ospidéal na Croise Deirge – tráth a rinneadh bardaí ospidéil de Sheomra na Ríchathaoireach, den Pharlús agus de Ghailearaí na bPortráidí – agus laethanta deireanacha Shéamais Uí Chonghaile sa Chaisleán sula mbogadh go Príosún Chill Mhaighneann é le cur chun báis.
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bhí sé tráthúil freisin, an chaoi ar tháinig ceobhrán taibhsiúil anuas orainn ar fad.
We watch him every weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Molaim do chách dul amach ag cuardach gach a bhfuil in Éirinn – idir oidhreacht shaibhir agus radharcra taibhsiúil, atá ar thairseach an dorais againn uile.
Led, may I remind you, by a British- serving officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.