tar éis tamaill oor Engels
tar éis tamaill
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agus, tar éis tamaill ghairid, d'áitigh sé dó ar arís i guth níos doimhne:
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CQED QED
" Foirfe díle, " muttered sé tar éis tamaill: chlaon sé a mhullach ar an ghloine.
They can' t survive if they only think of themselvesQED QED
Thairis sin, d'fhéadfadh sé nach mbeadh tionchar ag beartas ceartaitheach ar míchothromaíochtaí ach tar éis tamaill, ag brath ar a nádúr.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
I gcluiche bosca gainimh, taispeántar an réiteach ag tús an chluiche. Cabhraíonn sé seo leat rialacha an chluiche a thuiscint. Tar éis tamaill, áfach, ba chóir duit triail a bhaint as fíorchluiche! This is the last action of a game to check the result, when the user is done
Commission Regulation (EC) No # of # June # layingdown detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesKDE40.1 KDE40.1
Tar éis tamaill chuimhnigh sí go raibh sí fós na píosaí muisiriún ina lámha, agus leag sí a bheith ag obair go han- chúramach, nibbling ar dtús ag ceann amháin agus ansin ag an eile, agus ag fás taller agus uaireanta uaireanta níos giorra, go dtí go raibh sí a thabhairt d'éirigh léi í féin síos is gnách airde.
Whether she likes it or notQED QED
Bhí sé an- chiúin sa seomra, a bhfuil scáileanna cuachta le chéile i coirnéil, ar shiúl as lasair choinneal fós ar an bladhmadh ina seasamh i cruth Dagger; a aghaidh tar éis an chuma suffused tamaill ag léiriú solas bog amhail is dá mbeadh briseadh an tús cheana féin.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereQED QED
Tar éis tamaill, déantar meascán nua idir na triúr fear agus a n-atmaisféir.
Horikemizo : an irrigation channel .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agus is dóichí go bhfaighidh siad bás tar éis tamaill, gan aon chúis fhollasach.
We' re not going to be needing any more horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
an croí ach tar éis tamaill bhí sé in ann
He was young and dumb and in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill fhada, urscaoilfear an leictreachas go léir.
Shut your face, hippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansin stadann sé go sealadach, ach tar éis tamaill athsheolaidh an scéal.
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill, tháinig faoiseamh dóibh nuairAngel Gabriel thabhairt síos an véarsa ó Allah a dúirt:
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill titeann an bonn óir "ola" ar a dhromchla.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill orainn plandaí a cheannach ar an PowerBall.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más gá, tar éis tamaill, d'fhéadfadh go mbeadh gá le hidirghabháil máinliachta.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill, ghlac sé post nua mar bhainisteoir ar ghléasra hidrileichtreach san Chasacstáin.
This is yours if you open thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill, is féidir leat an ceo taobh istigh den chupán a fheiceáil.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill gheobhaidh tú na comhaid go léir a cailleadh a raibh tú iad a aisghabháil.
A rather awkward mess, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ach imíonn an mothú sin tar éis tamaill.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill thosaigh sé ag leá agus bhí uisce againn arís.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill, socróidh an leanbh síos, scíth an stéig, agus beidh an ghazis ag teacht amach.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tar éis tamaill téann sé leis féin.
We all shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pussycat Snúcaí, socraithe ag an Ros, tar éis tamaill thug breith do leanbh Snowball.
You want this?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.