uaibh oor Engels
uaibh
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uaibh-sean a fhoghlaimíomar an foréigean.
In reverie,... a delicate strangerlangbot langbot
D'fhoghlaimíomar an foréigean uaibh.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehiclelangbot langbot
Sheas Íosa amach agus d’fhiafraigh sé den slua: “Cé tá uaibh?”
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostjw2019 jw2019
“Cuirigí i gcoinne an diabhail agus teithfidh sé uaibh.”—Séamas 4:7
I' m not sure I' ve had one since I got herejw2019 jw2019
In éagmais na cabhrach sin uaibh níl aon dul go bhféadfaí an comhaontú sin a chur i gcrích.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingConsilium EU Consilium EU
D’fhiafraigh Íosa den slua arís: “Cé tá uaibh?”
How did we meet, you ask?jw2019 jw2019
38D'iompaigh Íosa, chonaic iad á leanúint agus dúirt sé leo: “Cad tá uaibh?”
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38D'iompaigh Íosa, chonaic iad á leanúint agus dúirt sé leo: “Cad tá uaibh?”
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5Agus d’fhreagair an t‐aingeal agus dubhairt sé leis na mnáibh: Ná bíodh aon eagla oraibh-se; mar tá fhios agam gur b’é Íosa, do céasfadh, atá uaibh.
This is yours if you open thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuirimid oiliúint atá páirtmhaoinithe ar fáil sna scileanna a theastaíonn uaibh.
Well, I am going to get a beverageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má choinníonn tú nó do chéile, do pháirtnéir sibhialta nó do chomhchónaitheoir ioncam nó maoin (agus airgead san áireamh) uaibh féin chun cáiliú don Phinsean Stáit (Neamh-Ranníocach) nó chun cáiliú do ráta níos airde den phinsean seo, cuirfear an t-ioncam nó an mhaoin sin san áireamh ó thaobh na tástála maoine.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38D'iompaigh Íosa, chonaic iad á leanúint agus dúirt sé leo: “Cad tá uaibh?”
There could be serious consequencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má theastaíonn cúnamh consalachta uaibh le linn turas scoile, ba chóir dul i dteagmháil le hAmbasáid nó Consalacht na hÉireann sa tír.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má choinníonn tú nó do chéile, do pháirtnéir sibhialta nó do chomhchónaitheoir ioncam nó maoin (agus airgead san áireamh) uaibh féin chun cáiliú don Phinsean Stáit (Neamh-Ranníocach) nó chun cáiliú do ráta níos airde den phinsean seo, cuirfear an t-ioncam nó an mhaoin sin san áireamh ó thaobh na tástála maoine.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Táim ag imeacht uaibh, agus tiocfaidh mé ar ais chugaibh.’
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Déan iarracht tú féin a scaoileadh, agus tú féin a shaoradh, an fíor réaltacht agus na smaointe uaibh féin, agus ní an ceann fírinneach, má tá tú ann braitheann sé sin ort féin.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An bhféadfaimis roinnt samplaí a thógáil uaibh?
Thanks for the night outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38D'iompaigh Íosa, chonaic iad á leanúint agus dúirt sé leo: “Cad tá uaibh?”
I' d never hurt your boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuimsíonn Sonraí Idirbheart [sonraí maidir le híocaíochtaí chugat agus uaibh].
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N.B.: is cóir a mheabhrú freisin go dtosóidh an tréimhse bhailiúcháin 12 mhí an tráth a dheimhneoidh an Coimisiún go bhfuil an tionscnamh beartaithe cláraithe aige (2 mhí ar mhéad ón iarratas a fháil uaibh).
You know everything there is to know about this sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 Chuala sibh mé á rá libh: ‘Táim ag imeacht uaibh, agus tiocfaidh mé ar ais chugaibh.’
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38D'iompaigh Íosa, chonaic iad á leanúint agus dúirt sé leo: “Cad tá uaibh?”
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An Clár ‘An Óige i mBun Gnímh’: an bhfuil comhpháirtithe tionscadail uaibh?
When applying Article #(b)(i) of this Regulationfor the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tá súil agam go bhfaighidh sibh ann gach eolas atá ag teastáil uaibh maidir le saol na scoile.
How are you holding up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.