Mianraí cothaithe oor Frans
Mianraí cothaithe
Vertalings in die woordeboek Iers - Frans
Sel minéral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mianraí cothaithe
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivanteslangbot langbot
Úsáidfear ábhar bia de bhunús mianraí agus breiseáin cothaithe arna n-údarú lena n-úsáid sa táirgeadh orgánach de bhun Airteagal 19 agus táirgí fíti-teiripeacha agus hoiméapatacha de rogha ar chóireáil tréidliachta allapatach atá sintéisithe go ceimiceach lena n-áirítear antaibheathaigh, ar an gcoinníoll go bhfuil éifeacht theiripeach éifeachtacht leo i leith speiceas an ainmhí sin, agus i leith an riochta ar a bhfuil an chóireáil dírithe.
Le coup est partiEurLex-2 EurLex-2
Úsáidfear ábhar bheatha de bhunús mianraí agus breiseáin cothaithe arna n-údarú de bhun Airteagal 24 lena n-úsáid sa táirgeadh orgánachagus táirgí fíti-teiripeacha agus hoiméapatacha de rogha ar chóireáil tréidliachta allapatach atá sintéisithe go ceimiceach, lena n-áirítear antaibheathaigh, ar an gcoinníoll go bhfuil éifeacht theiripeach éifeachtacht leo i leith speiceas an ainmhí sin, agus i leith an riochta ar a bhfuil an chóireáil dírithe.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ní mór lipéadú cothaithe a sholáthar do tháirgí a cuireadh vitimíní nó mianraí leo agus a thagann faoin Rialachán seo.
Je dois savoirEurLex-2 EurLex-2
Mar sin féin, féadfar beatha ard‐tiubhaithe, amhail buicéid líocháin ina mbíonn mianraí, a úsáid le haghaidh beathú díreach má chomhlíonann a comhdhéanamh an chríoch cothaithe áirithe i ndáil leis an úsáid bheartaithe iomchuí.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.not-set not-set
Mar sin féin, féadfar beatha ard-tiubhaithe, amhail buicéid líreacáin ina bhfuil mianraí, a úsáid le haghaidh beathú díreach má chomhlíonann a comhdhéanamh an chríoch cothaithe áirithe i ndáil leis an úsáid ábhartha atá beartaithe
PiIe ou faceoj4 oj4
Mar sin féin, féadfar beatha ard-tiubhaithe, amhail buicéid líreacáin ina bhfuil mianraí, a úsáid le haghaidh beathú díreach má chomhlíonann a comhdhéanamh an chríoch cothaithe áirithe i ndáil leis an úsáid ábhartha atá beartaithe.
Un bouton de fièvreEurLex-2 EurLex-2
Maidir le Treoir 90/496/CEE, ba cheart go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na forálacha is gá a ghlacadh i gcomhair athruithe ar liosta na vitimíní, mianraí agus a gcuid ciondálaí molta laethúla; chun sainmhíniú a thabhairt ar shnáithín agus ar na modhanna anailíse a bhaineann léi; d'fhorálacha lena ndéantar maímh chothaithe a shrianadh nó a thoirmeasc; i gcomhair leasuithe agus breisithe a bhaineann le liosta na gcatagóirí cothaitheach agus a bhfachtóirí coinbhéartachta; agus rialacha a bhunú a bhaineann leis an méid faisnéise is cóir a thabhairt agus an tslí ina gcuirtear an fhaisnéis sin in iúl ar earraí bia neamh‐réamhphacáistithe.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesnot-set not-set
Maidir le Treoir 90/496/CEE, ba cheart go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na forálacha is gá a ghlacadh i gcomhair athruithe ar liosta na vitimíní, mianraí agus a gcuid ciondálaí molta laethúla; chun sainmhíniú a thabhairt ar shnáithín agus ar na modhanna anailíse a bhaineann léi; d'fhorálacha lena ndéantar maímh chothaithe a shrianadh nó a thoirmeasc; i gcomhair leasuithe agus breisithe a bhaineann le liosta na gcatagóirí cothaitheach agus a bhfachtóirí coinbhéartachta; agus rialacha a bhunú a bhaineann leis an méid faisnéise is cóir a thabhairt agus an tslí ina gcuirtear an fhaisnéis sin in iúl ar earraí bia neamh-réamhphacáistithe.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreEurLex-2 EurLex-2
Maidir le Treoir #/#/CEE, ba cheart go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na forálacha is gá a ghlacadh i gcomhair athruithe ar liosta na vitimíní, mianraí agus a gcuid ciondálaí molta laethúla; chun sainmhíniú a thabhairt ar shnáithín agus ar na modhanna anailíse a bhaineann léi; d'fhorálacha lena ndéantar maímh chothaithe a shrianadh nó a thoirmeasc; i gcomhair leasuithe agus breisithe a bhaineann le liosta na gcatagóirí cothaitheach agus a bhfachtóirí coinbhéartachta; agus rialacha a bhunú a bhaineann leis an méid faisnéise is cóir a thabhairt agus an tslí ina gcuirtear an fhaisnéis sin in iúl ar earraí bia neamh-réamhphacáistithe
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureoj4 oj4
Bearta lena gcinnfear na bianna breise nó catagóirí bianna breise nach bhféadfar vitimíní agus mianraí áirithe a chur iontu agus a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú, féadfar iad a ghlacadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagal # faoi threoir na fianaise eolaíche agus aird á tabhairt ar luach cothaithe na mbianna breise sin nó na gcatagóirí bianna breise sin
Sortir mon froc du sèche- lingeoj4 oj4
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.