Liam oor Pools
Liam
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
Wilhelm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CEIST Ó BHÉAL H-000034/2011 chuig an gCoimisiún do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Feabhra 2011 Rule 116 Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Comhchaighdeáin Eorpacha do Luchtairí Fón Póca Is ciotaí mhór agus costas suntasach do thomhaltóirí é nach mbíonn luchtairí fón póca comhoiriúnach lena chéile.
Uwielbiam tą książkęnot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0433/2010 chuig an gComhairle do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Meán Fómhair II 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Bearta Eorpacha chun poist a chruthú An bhféadfadh an Chomhairle eolas a thabhairt faoi na bearta atá á nglacadh ar leibhéal Eorpach agus sna Ballstáit chun cúnamh agus spreagadh a thabhairt d’iarrachtaí chun tabhairt faoi chruthú post?
Cześć chłopakinot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0334/2010/ath.1 chuig an gCoimisiún do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Iúil 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Caibidlíocht trádála Mercosur a athsheoladh Ó fógraíodh go raibh sé i gceist caibidlíocht trádála Mercosur a athsheoladh, tá sé mar ábhar imní ag roinnt Ballstát go mbeidh fadhbanna ann maidir le táirgí mairteola agus talmhaíochta, mar a bhí ann le caibidlíocht Mercosur roimhe seo.
Nawet się nie zorientujemynot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-000088/2011/ath.1 chuig an gCoimisiún do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Márta 2011 Rule 116 Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Caibidlíocht trádála AE-Mercosur Agus cruinniú idir an AE agus tíortha Mercosur le bheith ar siúl i mí an Mhárta, an bhféadfadh an Coimisiún cur síos a thabhairt ar thorthaí na trí bhabhta cruinnithe dheireanacha?
Mój rubinowy klejnocienot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0488/09 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Eanáir 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gCoimisiún Ábhar: Sábháilteacht táirgí agus táirgí a athghairm I bhfianaise na himní a bhí ann le déanaí i leith sábháilteacht bhugaithe áirithe agus bhréagáin áirithe leanaí a bhí ar díol san Aontas Eorpach, cad atá á dhéanamh ag an gCoimisiún lena áirithiú go ndéantar tomhaltóirí Eorpacha, leanaí go háirithe, a chosaint agus nach mbeidh tuilleadh gá le táirgí a athghairm?
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obienot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0332/09 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Deireadh Fómhair 2009 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gCoimisiún Ábhar: Saorálaíochas i gcúrsaí spóirt An bhféadfadh an Coimisiún léargas a thabhairt ar na tionscnaimh a bhfuil sé i gceist aige a bheith rannpháirteach iontu d’fhonn go ndéanfaí saorálaíochas i gcúrsaí spóirt a chur chun cinn níos mó san Eoraip?
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarównot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0487/09 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Eanáir 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gComhairle Ábhar: Gníomhú ar leibhéal na hEorpa maidir leis an troid in aghaidh ghalar Alzheimer Meastar go bhfuil 8.6 milliún duine san Eoraip ag fulaingt le galair néarmheathlúcháin amhail galar Alzheimer agus tiocfaidh méadú ar an líon sin daoine agus muintir na hEorpa ag dul in aois.
Ktoś jeszcze wody?not-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0155/10 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Aibreán 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gCoimisiún Ábhar: Rogha an tomhaltóra agus teicneolaíocht na dteileafón cliste Ós rud é go bhfuil an t-éileamh ar theileafóin chliste ag dul i méid, tá margadh nua cruthaithe i gcúrsaí teicneolaíochta, i mbogearraí agus i bhfeidhmchláir.
Sztuka enfleurage' u ma sprawić, że kwiat umiera powolinot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0498/2010 chuig an gComhairle do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Deireadh Fómhair 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Daoine Óga san AE Is iad na daoine óga an grúpa is soghonta sa tsochaí anois le linn na géarchéime eacnamaíche.
Chociaż nie we wszystkim się zgadzamy, Wasza Dostojność...... oba nasze społeczeństwa zawsze żyły w pokojunot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0397/09 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Samhain 2009 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gCoimisiún Ábhar: An bhochtaineacht agus Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) Is iad na daoine a bhfuil an staid is leochailí sa tsochaí acu na daoine is mó atá thíos leis de dheasca na géarchéime eacnamaíochta atá ann faoi láthair.
Ok, to koniecnot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0559/2010 chuig an gComhairle do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Samhain 2010 Rule 116 Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Todhchaí Chlár Spóirt an AE I ndiaidh chruinniú na Comhairle um Oideachas, um an Óige, um Chultúr agus um Spórt an tseachtain seo caite, an bhféadfadh an Chomhairle a meas a thabhairt ar thodhchaí Chlár Spóirt an AE don dá bhliain atá le teacht, sa chás nach mbeidh buiséad ar bith ann don chlár seo?
Bo domyślam się, że z nią coś nie tak.- Oczywiście, że nie taknot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0280/2010 chuig an gComhairle do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Meitheamh 2010 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta Liam Aylward (ALDE) Ábhar: Todhchaí Chlár Oibre Sóisialta na hEorpa Ag tús na hUachtaránachta, mhaígh an Chomhairle go mbeidh sí ag obair as lámh a chéile leis an gCoimisiún agus Clár Oibre Sóisialta Nua na hEorpa á cheapadh acu.
Decyzja XIX/# stron protokołu montrealskiego zezwala na produkcję we Wspólnocie Europejskiej w # r. # ton chlorofluorowęglowodorów (CFC) do wytwarzania i stosowania inhalatorów ciśnieniowych (MDI), które spełniają kryteria niezbędnych zastosowań chlorofluorowęglowodorów (CFC) zgodnie z definicją sformułowaną w decyzji IVnot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0450/09 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Nollaig 2009 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gCoimisiún Ábhar: Slándáil Dhomhanda Bia Faigheann os cionn 40 milliún duine bás leis an ocras agus de bharr an bhochtanais gach bliain, leanbh gach sé shoicind ina measc.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojennenot-set not-set
CEIST Ó BHÉAL H-0396/09 do Thráth na gCeisteanna ag an bpáirtsheisiún i Samhain 2009 de bhun Riail 116 de na Rialacha Nós Imeachta ó Liam Aylward chuig an gComhairle Ábhar: Maoiniú Nuálach Dúirt an Chomhairle, ag an gcruinniú is deireanaí dá cuid, nár chóir go mbainfeadh soláthar maoinithe ar chúrsaí aeráide an bonn den dul chun cinn chun Spriocanna Forbartha na Mílaoise a bhaint amach.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznienot-set not-set
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.