uisce beatha oor Pools
uisce beatha
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
whisky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uisce beatha
Vertalings in die woordeboek Iers - Pools
whisky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tilted Tumbler uisce beatha féin.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymQED QED
" Tabhair dom roinnt uisce beatha.
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]QED QED
Thóg sé a candle agus chuaigh sé síos go dtí an seomra bia- sa tóir ar siphon and uisce beatha.
Uwaga, ruszamy!QED QED
(1) Clúdaíonn ann sonra geografach Irish Whiskey/Uisce Beatha Éireannach/Irish Whisky, an t-uisce beatha (whisky/whiskey) a tháirgtear in Éirinn agus i dTuaisceart Éireann
Jakiś rozpylacz w rękawie?EurLex-2 EurLex-2
Ar aon chuma, chas sé féin agus ualach, chuaigh ar ais go dtí an halla, a chur síos ar an siphon and i dteagmháil léi uisce beatha, agus lúbthachta síos, an láthair.
I może pomożesz mi to nikomu o tym nie powiem?QED QED
Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn I, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear ‘eastóscáin thiubhaithe’) chun deochanna a mhonarú
Zabiję ich wszystkich!EurLex-2 EurLex-2
ex 22.08 | Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn I, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear "eastóscáin thiubhaithe") chun deochanna a mhonarú |
Nie widzicie, że on nie ma już siły?EurLex-2 EurLex-2
Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, agus ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn # sa Chonradh, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear eastóscáin thiubhaithe) chun deochanna a mhonarú
Dobra, sam to zrobięEUConst EUConst
Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, agus ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn II sa Chonradh, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear ‘eastóscáin thiubhaithe’) chun deochanna a mhonarú
w tym czasie Trey Restom,/ syn gubernatora Kaliforni, Josepha Restoma./ Herbert Miller był intensywnie poszukiwany/ przez policję i FBI/ od soboty w południe,/ kiedy został ukazany/ na stronie internetowej,/ gdzie był torturowany i zamordowany/ w transmisji " na żywo "./ Z powodu wyjątkowości tej zbrodni/ i ponieważ FBI posiada środki/ niezbędne dla tego śledztwa, poprowadzą wewnętrzną grupę dochodzeniową, przydzieloną do tego dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn I ►C2 sa Chonradh ◄ , ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear "eastóscáin thiubhaithe") chun deochanna a mhonarú
Widziałem, jak ten człowiek cię postrzeliłEurlex2019 Eurlex2019
Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn I sa Chonradh, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear ‘eastóscáin thiubhaithe’) chun deochanna a mhonarú
Ale mamy inne rozwiązanieEurLex-2 EurLex-2
ex2208 [*] ex2209 [*] | Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, agus ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn II sa Chonradh, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear "eastóscáin thiubhaithe") chun deochanna a mhonarú |
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościEurLex-2 EurLex-2
ex 22.08 ex 22.09 | Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn I sa Chonradh, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear "eastóscáin thiubhaithe") chun deochanna a mhonarú |
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuEurLex-2 EurLex-2
ex 22.08 [1] ex 22.09 [1] | Alcól eitileach, dínádúraithe nó gan dínádúrú, ar neart ar bith, ó tháirgí talmhaíochta a áirítear in Iarscríbhinn I, ach amháin uisce beatha, licéir agus deochanna biotáilleacha eile, ullmhóidí alcólacha cumaisc (dá ngairtear "eastóscáin thiubhaithe") chun deochanna a mhonarú |
Unika pan rozmowy o swoich rodzicachEurLex-2 EurLex-2
Áiritheofar leis an gcomhaontú go mbeidh táirgí ar ardchaighdeán agus a bhfuil an-tóir orthu san Aontas, mar shampla: Seaimpéin; Porto; Feta; Uisce Beatha na hÉireann; Mozzarella di Bufala; Polska Wódka; Prosciutto di Parma agus Queso Manchego, gan ach cúpla ceann díobh a lua, faoi chosaint ar mhargadh na Síne.
Jeśli będę miał ci coś do przekazania, w ten czy inny sposób, to ci to powiemnot-set not-set
Modhanna iompair, trealamh, ábhar pacáistithe, uisce iompair agus beatha agus farae agus gníomhartha cur chun feidhme
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Airteagal 244 Modhanna iompair, trealamh, ábhar pacáistithe, uisce iompair agus beatha agus farae agus gníomhartha cur chun feidhme
JestembezpiecznaEurLex-2 EurLex-2
Murab ionann agus bia, faoi mar a shainmhínítear é i Rialachán (CE) Uimh. #/#, ní áirítear uisce sa sainmhíniú ar bheatha
Ogród na grób mojego ojca musi być całkowicie offsetoj4 oj4
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.