araon oor Engels
araon
Vertalings in die woordeboek Skotse Gallies - Engels
both, together, as one; accented on the second syllable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A‐nis bha araon na h‐àrd-shagartan agus na Pharasaich air toirt àithne, nam biodh fhios aig neach air bith càit an robh e, gun innseadh e e, a‐chum gun glacadh iad e.
It' s great to meet youlangbot langbot
Am faod craobh-fhìge, mo bhràithrean, dearcan-ola a thoirt uaipe? No a’ chraobh-fhìona, fìgean? Mar sin chan fhaod tobar sam bith sàil agus uisge milis a thoirt uaithe araon.
Number: Two per sidelangbot langbot
An sin ghlaodh Iosa anns an teampall, agus e a’ teagasg, ag ràdh, Is aithne dhuibh araon mise, agus cia as dhomh: agus cha tàinig mi uam fhèin, ach tha esan fìor a chuir uaithe mi, air nach eil eòlas agaibhse.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBllangbot langbot
Cha mhò a their iad nan cridhe, Biodh a‐nis eagal an Tighearna ar Dia oirnn, a tha a’ toirt araon a’ chiad uisge agus an uisge dheireannaich na àm fhèin; seachdainean suidhichte an fhogharaidh tha e a’ gleidheadh air ar son.
Kang San, blow on it because it' s hotlangbot langbot
Agus dh’àithn e an carbad a sheasamh: agus chaidh iad sìos le chèile don uisge, araon Philip agus an caillteanach; agus bhaist e e.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wiglangbot langbot
Agus mar an ceudna, thug mi dhut an nì nach d’iarr thu, araon saoibhreas agus cliù, air chor is nach bi duine cosmhail riut am measg nan rìgh rè do làithean uile.
What' s going on?langbot langbot
Agus bidh cridheachan nan rìghrean seo araon air aimhleas a dhèanamh, agus labhraidh iad breugan air an aon bhòrd; ach cha soirbhich sin: oir fhathast bidh a’ chrìoch anns an àm a shònraicheadh.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openlangbot langbot
A’ dèanamh fianais araon do na h‐Iùdhaich, agus do na Greugaich, mu aithreachas a‐thaobh Dhè, agus mu chreideamh a‐thaobh ar Tighearna Iosa Crìosd.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftlangbot langbot
Nì a tha againn mar acair an anama, araon cinnteach agus daingeann, agus a thèid a‐steach don ionad sin a tha an taobh a‐staigh den bhrat-roinn.
Amyl nitrate is often available to heart patientslangbot langbot
On leth a‐muigh sgriosaidh an claidheamh, agus on leth a‐staigh uamhann, araon an t‐òigfhear agus an òigh, an cìochran agus fear na gruaige lèithe.
p/st Hundred itemslangbot langbot
Agus thubhairt Festus, A rìgh Agripa, agus sibhse a dhaoine uile a tha an làthair an seo maille rinn, tha sibh a’ faicinn an duine seo, mun do chuir sluagh nan Iùdhach uile impidh ormsa, araon ann an Ierusalem, agus an seo, a’ glaodhaich nach bu chòir e a bhith na b’fhaide beò.
Nobody will resurrect the dead anywaylangbot langbot
Agus tha sinne nar fianaisean air na h‐uile nithean a rinn e, araon ann an tìr nan Iùdhach, agus ann an Ierusalem; neach a mharbh iad, ga chrochadh air crann:
Mmm!This is good!langbot langbot
Gu èisdeachd a thoirt do bhriathran mo sheirbhiseach na fàidhean, a chuir mi thugaibh, araon ag èirigh gu moch agus gan cur a‐mach (ged nach d’èisd sibhse);
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nolangbot langbot
Ach gheibh sibh cumhachd nuair a thig an Spiorad Naomh oirbh: agus bidh sibh nur fianaisean dhòmhsa, araon ann an Ierusalem, agus ann an Iudèa uile, agus ann an Samaria, agus gu iomall na talmhainn.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlylangbot langbot
Agus nuair a thugadh ionnsaigh araon leis na Cinnich, agus mar an ceudna leis na h‐Iùdhaich, maille rin uachdarain, a‐chum iadsan a mhaslachadh agus a chlachadh;
All women are vain, impudent strumpets!langbot langbot
Oir trìdsan tha araon slighe againn gu dol a‐steach tre aon Spiorad a‐chum an Athar.
But-- But I' m not going back up therelangbot langbot
Eadhon mar as còir dhomh seo a smaoineachadh umaibh uile, do bhrìgh gu bheil sibh agam ann am chridhe, agus gu bheil sibh uile nur luchd co‐roinn dem ghràs-sa, araon ann am ghèimhlean, agus ann an seasamh airson, agus ann an daingneachadh, an t‐soisgeil.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivelangbot langbot
Mar an ceudna an cuan seo a tha mòr agus farsaing, anns a bheil creutairean snàigeach gun àireamh, araon beathaichean beaga agus mòra.
What if I said I can get you all that and more in one package?langbot langbot
Tha mar an ceudna eadar-dhealachadh eadar bean agus òigh: tha cùram oirrese nach eil pòsda mu nithean an Tighearna, a‐chum gum bi i naomh, araon na corp agus na spiorad; ach bidh cùram air a’ mhnaoi a tha pòsda mu nithean an t‐saoghail, cionnas a dh’fhaodas i a fear a thoileachadh.
He actually just landed.Should be home soonlangbot langbot
Ciod uime sin? A bheil barrachd againne? Chan eil air aon chor: oir dhearbh sinn roimhe gu bheil araon na h‐Iùdhaich agus na Cinnich uile fo pheacadh;
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionlangbot langbot
Agus buinidh iad riut gu fuathach, agus bheir iad air falbh d’uile shaothair, agus fàgaidh iad thu lom agus rùisgte; agus bidh lomnochdaidh do strìopachais air a leigeadh ris, araon do ghràinealachd agus do strìopachas.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to belangbot langbot
Ann an sìth araon laighidh mi, agus caidlidh mi; oir is tusa a‐mhàin, a Thighearna, a bheir orm còmhnaidh a ghabhail gu tèarainte.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.langbot langbot
Uime sin, feuch, togaidh mise sibhse mar chudthrom, agus tilgidh mise air falbh, araon sibh fhèin agus a’ chathair seo, a thug mi dhuibhse, agus dur n‐athraichean, a‐mach as mo làthair:
It' s just harder to put baseball cards in the spokeslangbot langbot
Gidheadh, cha reicear agus chan fhuasglar nì sam bith coisrigte a choisrigeas duine don Tighearna, de gach nì a tha aige, araon de dhuine agus de ainmhidh, agus de fhearann a sheilbhe: tha gach nì coisrigte ro‐naomh don Tighearna.
Maneuver' s a nightmarelangbot langbot
Agus air suidheachadh là ris, thàinig mòran da ionnsaigh gu a àite-còmhnaidh; don do mhìnich e rìoghachd Dhè, a’ dèanamh fianais uimpe, agus a’ cur impidh orra a‐thaobh nan nithean a bhuineas do Iosa, araon à lagh Mhaois, agus as na fàidhean, o mhoch-thràth gu feasgar.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthslangbot langbot
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.