seilg
hunt
seilge oor Engels
seilge
Vertalings in die woordeboek Skotse Gallies - Engels
genitive singular form of sealg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air an adhbhar sin, mar seo tha an Tighearna Dia ag ràdh, Feuch, tha mise an aghaidh ur cluasag, leis a bheil sibh an sin a’ sealg air na h‐anaman, a‐chum an glacadh; agus spìonaidh mise iad o ur gàirdeanan, agus leigidh mi air falbh na h‐anaman, na h‐anaman sin air a bheil sibh a’ sealg a‐chum an glacadh.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those ruleslangbot langbot
Agus ge bè duine air bith de chloinn Israeil, no de na coigrich a bhios air chuairt nur measg, a nì sealg agus a ghlacas beathach no eun a dh’fhaodar ithe, dòirtidh e a‐mach a fhuil, agus còmhdaichidh e le duslach i.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.langbot langbot
Bhàsaich an t‐ionracan as an fhearann, agus chan eil neach treibhdhireach am measg dhaoine: tha iad uile a’ gabhail fàth airson fala: tha iad, gach aon, a’ sealg a bhràthar le lìon.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this arealangbot langbot
Agus faic, O athair, eadhon faic iomall d’fhallainge am làimh: do bhrìgh nuair a gheàrr mi air falbh iomall d’fhallainge nach do mharbh mi thu, biodh fhios agad agus faic nach eil aon chuid olc no easaontas am làimh, agus nach do pheacaich mi ad aghaidh; gidheadh tha thu a’ sealg air m’anam, a‐chum a ghlacadh.
Are you all right?langbot langbot
Reubaidh mi fòs ur brèidean, agus saoraidh mi mo shluagh a‐mach as ur làimh, agus cha bhi iad nas mò nur làimh gu bhith air an sealg: agus aithnichidh sibh gur mise an Tighearna.
Listen to these lips, Franklangbot langbot
Oir le mnaoi strìopachail bheirear duine gu greim arain; agus sealgaidh a’ bhan-adhaltranach air an anam luachmhor.
Kim jeste?Either you orherlangbot langbot
An sealg thusa cobhartach don leòmhann bhoireann, agus an sàsaich thu cìocras nan leòmhann òga;
Do I look like a criminal?langbot langbot
Feuch, cuiridh mi fios air mòran iasgairean, deir an Tighearna, agus nì iad an iasgach; agus na dhèidh sin, cuiridh mi fios air mòran shealgairean, agus nì iad an sealg, o gach uile shliabh, agus o gach uile chnoc, agus o sgoltan nan creag.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a taillangbot langbot
Oir tha e a’ meudachadh; mar leòmhann garg tha thu a’ sealg orm: agus a‐rìs tha thu gad nochdadh fhèin iongantach orm.
I went straight to David' s roomlangbot langbot
v tr sealg [ʃ[ɑʟɑ]k], [ʃ[ɛʟɑ]k], vn also sealg [ʃ[ɑʟɑ]k], [ʃ[ɛʟɑ]k]. He’s hunting hares, tha e sealg gearran. Going hunting, dul a shealg [d̥uʟ ɤ ˈhi̯[ɑʟɑ]k], [d̥uʟ ɤ ˈh[ɛʟɑ]k] hunt high and low v phr (for something lost) expressed with siream suas, sire
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balllangbot langbot
Na daingnichear fear-labhairt uilc air an talamh; sealgaidh olc air fear an fhòirneirt a‐chum a sgrios.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardlangbot langbot
sealg
[ Stammering ]langbot langbot
Agus abair, Mar seo tha an Tighearna Dia ag ràdh, Is truagh do na mnathan a tha a’ fuaigheal chluasag ris na h‐uile asgaltan, agus a’ cur bhrèidean air ceann gach aoise, a dhèanamh seilg air anaman. An dèan sibh sealg air anaman mo shluaigh-sa, agus an coimhead sibh beò anaman na muinntir a tha a’ teachd thugaibh?
Now we' re more screwed than everlangbot langbot
v I v tr & i 1 sealg [ʃ[ɑʟɑ]k], [ʃ[ɛʟɑ]k], vn also sealg [ʃ[ɑʟɑ]k], [ʃ[ɛʟɑ]k]. He’s stalking deer, tha e sealg féidh. Going stalking, dul a shealg [d̥uʟ ɤ ˈhi̯[ɑʟɑ]k], [d̥uʟ ɤ ˈh[ɛʟɑ]k]v 2 bi stàcadh [b̥i ˈstɑːhkək]. They were stalking, bha aid a’ stàcad
In the end, we compromisedlangbot langbot
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.