Francisco Ayala
Francisco Ayala
Francisco oor Duits
Francisco
Vertalings in die woordeboek Galisies - Duits
Franz
Franziskus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arsène Wenger, OBE, nado en Estrasburgo o 22 de outubro de 1949, é un ex futbolista e actual adestrador de fútbol francés.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenWikiMatrix WikiMatrix
Franco á súa morte tamén foi enterrado alí.
Keine Sorge, BabyWikiMatrix WikiMatrix
Desafortunadamente, o goberno francés non concordaría cos termos da súa vontade.
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istWikiMatrix WikiMatrix
A construción correu por conta do grupo francés Bouygues.
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in HonigWikiMatrix WikiMatrix
O exército francés entrara en Toledo.
Kann er den Ton halten, Hal?Literature Literature
Había unha rebelión no norte, o goberno no sur, na antiga capital, Abidjan, e no medio, o exército francés.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.QED QED
Os seguintes os xogadores que formaron parte dos San Francisco 49ers e que foron introducidos no Pro Football Hall of Fame.
Ruh dich aus, SaraWikiMatrix WikiMatrix
Ademais o francés está estendido abondo.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.WikiMatrix WikiMatrix
Henri Cohen (nado en 1947), matemático francés especialista en teoría de números.
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenWikiMatrix WikiMatrix
Os almogávares substituíron o francés polo catalán como lingua oficial, e as leis francesas e as derivadas das bizantinas do Principado de Acaia polas catalás e aragonesas.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinWikiMatrix WikiMatrix
En 11 horas, chegaremos a San Francisco sobre as 7.30.
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
28 días despois... os restos do helicóptero aparecen en escena e alguén pide axuda en francés a través dunha radio abandonada no helicóptero.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.WikiMatrix WikiMatrix
" Normalmente, nunha clase de francés... " fálase do francés, e non da nosa avoa, da nosa irmá... " ou da menstruación das mozas.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distinguiu algunhas palabras pronunciadas pola primeira, que correspondían a un francés.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungLiterature Literature
Les Femmes du 6e étage é un filme francés dirixido por Philippe le Guay que foi estreado no 2010.
Ayala hat es gesagt.Katalonien wird fallenWikiMatrix WikiMatrix
En apenas dous anos, entre xaneiro de 1848 e decembro de 1849, a poboación de San Francisco pasou de menos de mil habitantes a 25 mil habitantes.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
Thérèse Raquin é a terceira novela do escritor francés Émile Zola e publicouse en 1867.
VerschwindetWikiMatrix WikiMatrix
Este período supuxo a culminación da alianza franco-escocesa.
gesondert in Verkehr gebracht wirdWikiMatrix WikiMatrix
Maurice Merleau-Ponty, nado en Rochefort-sur-Mer o 14 de marzo de 1908 e finado en París o 5 de maio de 1961, foi un filósofo fenomenólogo francés.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenWikiMatrix WikiMatrix
Traballou como profesor de francés na West Point Grey Academy e na escola secundaria Sir Winston Churchill en Vancouver.
Das ist die Definition von VernunftWikiMatrix WikiMatrix
Eorcengota converteuse en monxa da abadía de Faremoutiers no Reino franco e Eormenhild casou con Wulfhere (658-675), rei de Mercia.
November # betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist, und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG veröffentlicht worden ist und für die gemäß dem Verordnungsvorschlag Ratings erstellt werdenWikiMatrix WikiMatrix
RFI Afrique (en francés).
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.WikiMatrix WikiMatrix
As únicas modificacións importantes foron a transición dun estado central a un federal, e o cambio da política lingüística, que dende a década de 1960, lle dá un status equivalente ao neerlandés e ao francés.
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenWikiMatrix WikiMatrix
Estaba franca e inmensamente preñada.
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigLiterature Literature
A OMC tivo en 2011 un orzamento de 196 millones de francos suízos.
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.