Esquerda política oor Engels
Esquerda política
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
left-wing
en
supports social equality and egalitarianism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A esquerda política, formada principalmente por socialdemócratas, ocupaba un amplo espectro desde os moderados aos socialistas revolucionarios.
Voting record: Results of votes, ItemWikiMatrix WikiMatrix
Debido ás súas críticas tanto ás escolas leninista coma ós máis moderados socialdemócratas do socialismo, Luxemburg tivo unha acollida ambivalente entre os académicos e teóricos da esquerda política.
You always wereWikiMatrix WikiMatrix
A partir de entón produciuse un período de poder dual, durante o cal o Goberno provisional tiña o poder do Estado, mentres que a rede nacional de soviets, liderados polos socialistas, tiña a lealdade das clases baixas e a esquerda política.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.WikiMatrix WikiMatrix
En termos xerais, o termo foi dividido, coma os seguidores de Hegel, en esquerda e dereita políticas.
Flip, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Pasolini naceu en Boloña, cidade de tradición política esquerdista.
It' s not gonna happen againWikiMatrix WikiMatrix
Con todo iso, e contrariamente ás ideas de igualdade, historicamente a esquerda política ha tratado ao movemento LGTB (do mesmo xeito que pasou co feminismo) como extravagancia ou como singularidades culturais que fragmentaban a súa axenda política, sen atender ás necesidades específicas das persoas non-heterosexuais e reducindo os seus problemas aos do resto da clase obreira.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementWikiMatrix WikiMatrix
Neste manifesto expresábase a necesidade de crear unha candidatura que concorrese ás eleccións europeas de maio dese ano, co obxectivo de oporse, desde posturas de esquerda, ás políticas da Unión Europea para a crise económica.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'WikiMatrix WikiMatrix
O grupo é coñecido polas súas influencias punk e garage, e a súa apaixoada postura política de esquerdas.
I' ve got it all worked outWikiMatrix WikiMatrix
A participación de Wagner en política de esquerda puxo fin de xeito abrupto á súa estadía en Dresde.
What if Charlie was there?WikiMatrix WikiMatrix
As loitas internas e a política esquerdista de Sankara levou ao seu arresto e os seus subsecuentes esforzos por conseguir a súa liberación, dirixidos polo Capitán Blaise Compaoré.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionWikiMatrix WikiMatrix
A letra da canción pode incluír á banda na categoría política, colocándoa na esquerda.
How did you know about it?WikiMatrix WikiMatrix
Sitúase no espectro político do centro-esquerda liberal.
We' d love to ask some quick questionsWikiMatrix WikiMatrix
O Partido Socialista Popular (PSP) foi un partido político chileno de esquerdas que existiu entre 1948 e 1957.
This project may be of interest to future scholars.Really?WikiMatrix WikiMatrix
A Fronte de Esquerda (en francés Front de gauche) é unha coalición política francesa de esquerdas entre o Partido Comunista Francés e o Partido de Esquerda, entre outros.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyWikiMatrix WikiMatrix
A Fronte Popular de Francia (en francés, Front populaire) foi unha coalición de partidos políticos de esquerda que gobernou entre 1936 e 1938.
I brought snacksWikiMatrix WikiMatrix
A abolición da aristocracia transformara Prusia nunha rexión amplamente dominada pola á esquerda do espectro político, co "Berlín Vermello" e o centro industrial da rexión do Ruhr exerciendo unha grande influencia.
You' ve got to get me out of thisWikiMatrix WikiMatrix
O evento converteuse nun conflito político entre a esquerda e a dereita, constituíndo unha ameaza para a seguridade pública..
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsWikiMatrix WikiMatrix
É unha sátira da vida universitaria da época, das relación raciais, do movemento do amor libre e da política da esquerda e da dereita.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesWikiMatrix WikiMatrix
Máis Madrid (Castelán: Más Madrid) é unha plataforma política madrileña de esquerdas impulsada pola actual alcaldesa da cidade Manuela Carmena.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que a maior parte do surrealismo se adscribira a ideas políticas de esquerda, Dalí mantiña unha posición que se xulgaba ambigua na cuestión das relacións entre arte e activismo político.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionWikiMatrix WikiMatrix
Bloque por Asturies é un partido político asturiano nacionalista de esquerdas.
Only a fool would go after the singing swordWikiMatrix WikiMatrix
Andecha Astur (AA) é un partido político nacionalista asturiano de esquerdas.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatWikiMatrix WikiMatrix
Mentres en Hungría ou Polonia os sectores conservadores apostan pola soberanía, Varoufakis estaría intentando formar unha alianza de toda Europa para defender unha política de esquerda a nivel continental.
sole or joint rights of custody ofWikiMatrix WikiMatrix
En 1953 deixou Alemaña, para residir en Italia alegando percibir no seu país de orixe incomprensión da súa obra así como intolerancia coa súa orientación política de esquerdas e a súa homosexualidade.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsWikiMatrix WikiMatrix
Nado no seo dunha adiñeirada familia de clase media en Simbirsk, Lenin adquiriu interese pola política revolucionaria de esquerda logo da execución do seu irmán en 1887.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!WikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.