Tegucigalpa oor Engels

Tegucigalpa

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

Tegucigalpa

naamwoord, eienaam

The capital of Honduras.

Honduran capital

naamwoord

voorbeelde

Poucos anos despois, en 1988 e 1989, a Corte Interamericana de Dereitos Humanos pronunciou as primeiras sentenzas condenatorias que declararon culpábel ao Estado de Honduras pola violación dos seus deberes de respecto e garantía dos dereitos á vida, á liberdade e integridade persoais dos desaparecidos Angel Manfredo Velásquez Rodríguez, estudante hondureño secuestrado en setembro de 1981 en Tegucigalpa por homes fortemente armados de civil conectados coas Forzas Armadas Hondureñas, e Saúl Godínez Cruz pero para as cales, a falta aínda entón da tipificación expresa do crime de desaparición forzada, tivo que basearse en distintos artigos da Convención Americana sobre Dereitos Humanos de 1969.
A few years later, in 1988 and 1989, the Inter-American Court of Human Rights pronounced the first convictions that declared the State of Honduras guilty for violating its duty to respect and guarantee the rights to life, liberty and personal integrity of the disappeared Angel Manfredo Velásquez Rodríguez, a Honduran student kidnapped in September 1981 in Tegucigalpa by heavily armed civilians connected with the Honduran Armed Forces and Saúl Godínez Cruz, but for which, since the express definition of the crime of enforced disappearance had not yet been defined, it had to rely on different articles of the American Convention on Human Rights of 1969.