Ucraíno
Ukrainian
Ucraína oor Engels
Ucraína
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
Ukraine
en
Eastern European country
Ukrainian
en
ethnic/citizen
anglais
Ukraine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ucraína
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
Ukrainian
en
ethnic/citizen
feminine form of ucraíno
a Ukrainian (woman)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despois de graduarse na Universidade Metalúrxica de Dniprodzerzhynsk, converteuse nun enxeñeiro metalúrxico na industria do ferro e o aceiro, en Ucraína.
God!He looks exactly like youWikiMatrix WikiMatrix
Este xogo coñecíase co nome de Xogo de Ucraína.
They had a golf tournamentWikiMatrix WikiMatrix
En 1930 Babel percorre Ucraína, onde queda impresionado pola brutalidade da colectivización.
I will call you with the detailsWikiMatrix WikiMatrix
O zafiro monocristalino é bastante biocompatible e ten un excepcionalmente baixo desgaste do par zafiro-metal, o que levou á introdución (concretamente en Ucraína) dos zafiros monocristalinos nas endopróteses da articulación da cadeira.
You were told to wait here till I got backWikiMatrix WikiMatrix
Os tres últimos equipos xogaron unha 4 ronda para ver quen pasaba ao Mundial, Ucraína xogou contra Rusia dúas veces para determinar quen ía pasar.
I can' t do it if you' re watchingWikiMatrix WikiMatrix
Entre os anos 2003 e 2005, tres estados membros da CEI experimentaron cambios de goberno nunha serie de revolucións de cores: Eduard Shevardnadze foi derrocado en Xeorxia; Viktor Yushchenko foi elixido en Ucraína; e, por último, Askar Akayev foi derrocado en Kirguizistán.
We' re having that for dinnerWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que impopular entre a aristocracia, a xente común, polacos e ucraínos, rutenos por igual, viu ben estas reformas, que xeraron unha boa vontade cara ao emperador que se prolongou case ata o final do goberno austríaco.
They want me to have a marriage interviewWikiMatrix WikiMatrix
Showbiz foi lanzada en varias zonas do mundo através dos distintos selos rexionais da banda: Naïve en Francia; Motor en Alemaña, Rusia, Turquía e Ucraína; Maverick nos Estados Unidos; Play It Again Sam (PIAS) no Benelux; e Avex Trax no Xapón.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayWikiMatrix WikiMatrix
En Ucraína, despois de que os nazis reprimiran os xornais, a meirande parte deles só escribían artigos de axencias alemás, producindo o estraño efecto de que había máis noticias antiestadounidense e antibritánicas que anticomunistas.
I don' t know, do you?WikiMatrix WikiMatrix
Segundo o censo ucraíno realizou o 1 de xaneiro de 2001, a poboación de Ialta é de 80.552.
What' s gotten into you?WikiMatrix WikiMatrix
En 1996, púxose en circulación a primeira serie de billetes denominados en grivnias a cargo do Banco Nacional de Ucraína.
I' m old enough to choose my own religionWikiMatrix WikiMatrix
As eleccións no territorio controlado polos ucraínos leváronse a cabo entre o 22 e o 25 de novembro de 1918, elixindo 150 membros do Consello Nacional de Ucraína para que servira de corpo lexislativo.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyWikiMatrix WikiMatrix
O goberno soviético anunciou que estaba actuando para protexer aos ucraínos e bielorrusos que vivían na parte leste de Polonia, debido a que o estado polaco colapsara polo ataque alemá e non podía garantir a seguridade dos seus propios cidadáns.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffWikiMatrix WikiMatrix
Como resultado da súa postura moderada cara o nacionalismo ucraíno, foi acusado de "traizón" pola OUN, facéndolle temer pola súa vida.
Third of FiveWikiMatrix WikiMatrix
O 16 de xullo de 1990, o novo parlamento (Rada Suprema) asinou a Declaración de Soberanía Estatal de Ucraína.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.WikiMatrix WikiMatrix
Durante o seu mandato de máis de catro décadas, foi considerado a segunda figura máis influente da Igrexa Católica Ucraína.
the people are talking about turning mother over to the governmentWikiMatrix WikiMatrix
A pesar das promesas de autonomía dadas polo Tratado de Pereyáslav, a elite ucraína e os cosacos nunca recibiron as liberdades e a autonomía que esperaban de Rusia.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorWikiMatrix WikiMatrix
A lingua gagauza é unha lingua turca falada polo pobo gagauz na Moldavia, Ucraína, Rusia e Turquía, e é a lingua co-oficial de Gagauzia xunto ao romanés/moldavo.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
Fundado en Ucraína, o grupo ten a súa sede en París.
She did, did she?WikiMatrix WikiMatrix
Non obstante continuaron os enfrontamentos políticos, e o 17 de marzo de 1995 o parlamento de Ucraína interviu, destituíndo a Meshkov e liguidando o posto de Presidente polas súas accións contra o estado e por promover a integración con Rusia.
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
Ucraína ten un legado histórico importante.
Totally coolWikiMatrix WikiMatrix
Opera a canle de televisión UT1, o único con cobertura nacional (ao redor do 97% do territorio ucraíno).
I can' t bear to think that another woman has known your touchWikiMatrix WikiMatrix
Entre as áreas colocadas baixo administración alemá incluíanse o Protectorado de Bohemia e Moravia, o Reichskommissariat Ostland (que engloba os Estados do Báltico e de Belarús), e o Reichskommissariat Ukraine (Ucraína).
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente os alemáns foron recibidos como liberadores por algúns ucraínos occidentais, que se uniran á Unión Soviética apenas en 1939.
Look outside your cloisterWikiMatrix WikiMatrix
A emisión foi íntegra en ucraíno.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.