cociñaban oor Engels
cociñaban
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
third-person plural imperfect indicative of cociñar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medida preventiva máis segura é absterse de comer peixe cru ou pouco cociñado.
He then darkenedWikiMatrix WikiMatrix
Para os con fame, había comidas cociñadas ou toros de melón, mentres que os augadores repartian vasos de auga gratuitamente que pagaban os comerciantes.
I know you will, but I thought of that as wellWikiMatrix WikiMatrix
Compórtase como un xeneral, pero iso é necesario nunha cociñeira.
But even that would ruin my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As cociñas solares son axeitadas para varias situacións, en función do clima e do estilo de cociñado.
You said everything was okayWikiMatrix WikiMatrix
Durante as vacacións, as cociñeiras da cafetería usan a escola para dar clases de piano.
no, maam, i was not in your room the other nightWikiMatrix WikiMatrix
Ata invitei á cociñeira!
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lina Ruz González era a cociñeira de Ángel Castro; estaba casado con outra muller durante o nacemento de Juanita.
Take a look at himWikiMatrix WikiMatrix
Jack está ocupado cociñando para nós.
He' s on a cycleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A tradición di que Corebo, un cociñeiro da cidade de Elis, foi o primeiro campión olímpico.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
Os alimentos cociñados son máis brandos e, por tanto, máis fáciles de mastigar e de converter en papa na boca, isto permítenos dixerilos completamente e absorbelos no intestino, o que fai que desprendan moita máis enerxía en moito menos tempo.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualted2019 ted2019
Nos anos oitenta, o cine de Greenaway florece nos seus filmes máis coñecidos, The Draughtsman's Contract (O contrato do debuxante) (1982), A Zed & Two Noughts (1985), The Belly of an Architect (O ventre do arquitecto) (1987), Drowning by Numbers (Conspiración de mulleres) (1988), e a súa película de máis éxito (e máis polémica), The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (O cociñeiro, o ladrón, a súa muller e o seu amante) (1989).
Even the lowest whisper can be heard over armiesWikiMatrix WikiMatrix
En Portugal, o Frango de churrasco con piri-piri (un tipo de polo salgado á brasa cociñado na churrascaria, ao que se lle bota salsa de pemento picante), é moi popular.
i'm not beating these men to scare youWikiMatrix WikiMatrix
Pode consumirse fresca como ensalada, ou cociñada como espinaca, e debido á súa calidade de mucilaxe, é boa para sopas e mollos.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?WikiMatrix WikiMatrix
"Traballaba como camareira e cociñeira 75 horas á semana durante o embarazo.
Your boyfriend called againted2019 ted2019
Encargábanse os cociñeiros.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os superviventes partiron para Batavia (actual Iacarta) o 20 de agosto para esperar un navío con destino a Europa; o cociñeiro Thomas Cook tamén morreu, tras permanecer enfermo por semanas.
That my " shut- up gift "?WikiMatrix WikiMatrix
Levarei provisións e cociñarei.
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unha cociñeira cega.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pai e os fillos traballaban alí facendo cervexa, e a nai e as rapazas fregaban e cosían e cociñaban.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
No deixe os alimentos cociñados a temperatura ambiente durante máis de 2 horas.
But Maria can do it!WikiMatrix WikiMatrix
A quen cociñou, non é?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsjw2019 jw2019
Súa nai Maria (nada Koller), traballara anteriormente como cociñeira no pazo do Conde Harrach, o aristócrata que presidía Rohrau.
for bulls a pedigree certificateWikiMatrix WikiMatrix
Ó seu obxectivo de vingarse engádeselle o romance cando se namora dunha fermosa cociñeira de sushi.
You were shot, you were injuredWikiMatrix WikiMatrix
No mesmo ano que Charlie Nagreen afirmaba desenvolver o seu «Hamburger Charlie», na cidade de Hamburg (Nova York), os irmáns Frank e Charles Menches de Akron (Ohio), uns cociñeiros ambulantes que circulaban polas feiras de gandaría dos arredores, afirmaban vender no festival «Erie County Fair» (coñecido tamén como «Hamburg Fair») un sándwich de carne picada de vacún.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsWikiMatrix WikiMatrix
Ela é unha cociñeira horrible, cun temperamento malo.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinQED QED
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.