comisaría oor Engels
comisaría
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
commissariat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baixo a consolidación prevista, os gobernos de Macon e Bibb serán substituídos por un único alcalde e unha comisión de nove membros elixido polos seus distritos municipais.
I wasn' t looking for anythingWikiMatrix WikiMatrix
Ao parecer, a Comisión Executiva do 20 de abril non é forte de abondo.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quince anos despois de que se confirmara o Mandato, o informe da Comisión Real de Palestina de 1937, a primeira proposta oficial para o repartimento da rexión, referiuse aos requisitos como «obrigacións contraditorias», e con respecto á situación máis ampla que xurdira en Palestina «a enfermidade está tan enraizado que, na nosa firme convicción, a única esperanza de obter unha cura recae nunha operación cirúrxica».
nationalityWikiMatrix WikiMatrix
En abril de 1987, Henry Kyemba, fiscal xeneral e ministro de xustiza nese momento, comunicou á Comisión de Dereitos Humanos de Uganda que Bloch fora sacada arrastrada da cama do hospital e asasinada por dous militares baixo as ordes de Idi Amin.
You only get oneWikiMatrix WikiMatrix
O día converteuse en festa de toda a igrexa debido ó estudoso franciscano Luke Wadding, membro da comisión para a reforma do Breviario , a comezos do século XVII.
Not understood in those # years I expected from youWikiMatrix WikiMatrix
Nun esforzo por acabar coas lagoas do RoHS, en maio de 2006, a Comisión Europea pediu examinar as categorías de produtos actualmente excluídos (equipos de vixilancia e control e dispositivos médicos) para a súa futura inclusión no cumprimento de RoHS.
Shut the door when you leave pleaseWikiMatrix WikiMatrix
A Comisión do Condado ordenou a venda pública de lotes da cidade en 1854, pero non se rexistrou ningunha merca ata 1856.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationWikiMatrix WikiMatrix
En televisión participou nun episodio da serie El comisario, no ano 2006.
Your daughter' s a dead giveawayWikiMatrix WikiMatrix
Nese mesmo ano, Clinton nomeouna presidenta da Comisión Consultiva da Saúde Rural, onde obtivo con éxito fondos federais para amplialos servizos médicos nas zonas de Arcansas máis pobres, sen afectar aos salarios dos médicos.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.WikiMatrix WikiMatrix
En 1861 a sede da comisión trasládase a Mannheim.
How did we meet, you ask?WikiMatrix WikiMatrix
Durante os seus primeiros dez anos en Weimar, Goethe serviu como membro do consello privado do duque, polo que tomou parte nas comisións de guerra, supervisou a apertura das minas de prata nos arredores de Ilmenau, e implantou unha serie de reformas administrativas na Universidade de Jena.
'command ' expectedWikiMatrix WikiMatrix
A Convención de Dereitos Humanos da CEI outorgolla unha autoridade moi vaga á Comisión de Dereitos Humanos.
Uh... look, lookWikiMatrix WikiMatrix
Non puido continuar, e un Hunt visiblemente furioso axitou o seu puño a Mass, antes de golpear a un comisario que estaba tratando de sacalo de alí.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or writtenprotests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .WikiMatrix WikiMatrix
En 2010 foi director da campaña electoral do PSC para as eleccións autonómicas e, dende ese mesmo ano, foi deputado no Parlamento de Cataluña e portavoz adxunto do grupo parlamentario dos socialistas e portavoz da Comisión de Empresa e Empleo.
Hey, I do it for a livingWikiMatrix WikiMatrix
Os comités executivos das novas comunidades denomináronse Comisións, a diferenza de Alta Autoridade.
So we will be lending them a handWikiMatrix WikiMatrix
—Son moi boas –díxolle Mara Doval, na comisaría, despois do revelado–.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Finalmente, o presidente da Asemblea José Mariano Serrano, xunto a unha comisión, redactou a "Acta da Independencia" que leva data do 6 de agosto de 1825, en honor á Batalla de Junín gañada por Bolívar.
Where the fuck are you?WikiMatrix WikiMatrix
En 1902, a Comisión Filipino-estadounidense anexou as illas de Mindoro (agora dúas provincias separadas) e a provincia de Lubang (agora parte de Mindoro Occidental).
With your blood you renew the world!WikiMatrix WikiMatrix
Esta Comisión de arbitraxe emitiu quince opinións sobre as preguntas legais importantes presentadas como conscuencia da desintegración da República Federal Socialista de Iugoslavia.
One can only come to the conclusion that there is noneWikiMatrix WikiMatrix
A Comisión e o Parlamento Europeo mostraron a súa decepción polo feito de que a Conferencia Intergobernamental de Niza non adoptou moitas das súas propostas no que respecta á reforma da estrutura institucional ou a introdución de novos poderes, como o nomeamento do Fiscal Europeo.
Ones and zeroesWikiMatrix WikiMatrix
Quedamos na comisaría en canto Markina chegue a Pamplona dentro dunhas dúas horas e media.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
En 1952 foi asesor da Joint Commission for Spectroscopy (Comisión Conxunta de Espectroscopia), o corpo regulador para este campo.
Yeah, I' ve been at the libraryWikiMatrix WikiMatrix
O Goberno croata tratou de bloquear o referendo enviando forzas policiais ás comisarías de policía rebeldes nas zonas serbias para confiscar as súas armas.
But these things are not advancing either in whole or in part.WikiMatrix WikiMatrix
Con todo, o 21 de xuño de 2016, a Comisión de Peticións do Goberno de Luxemburgo recibiu cinco peticións sobre diversas cuestións en relación co país.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthWikiMatrix WikiMatrix
As seguintes persoas dirixiron a Comisaría/Ministerio como comisarios (narkoms), ministros e viceministros durante a época soviética: Feldbrugge, Ferdinand Joseph Maria; Pieter van den Berg, Gerard; Simons, William B. (1985).
Thanks anywayWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.