flagrante oor Engels
flagrante
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
flagrant
crying
egregious
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glaring · gross · rank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Laus, que foi escrita cando xa contaba cunha avanzada idade, aínda que estragada por un servilismo «bizantino» e unha flagrante adulación a un obxecto de ningún xeito digno, bota moita luz sobre as cerimonias cortesás da Roma tardía, como o relato da ascensión de Xustino e a recepción da embaixada dos ávaros.
But these things are not advancing either in whole or in part.WikiMatrix WikiMatrix
Nintendo adoptou a mesma postura contra a distribución de arquivos de imaxe e emuladores ROM de SNES que adoptara no caso da NES, insistindo en que constituía un caso flagrante de pirataría de software.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyWikiMatrix WikiMatrix
Segundo Barman, no seu manexo dos partidos políticos "precisou manter unha reputación de imparcialidade, traballar de acordo co sentir popular e evitar calquera imposición flagrante do seu parecer no ámbito político".
There' s no way you can be up on that billboardWikiMatrix WikiMatrix
O goberno de Islandia publicou unha protesta contra o que chamou unha "flagrante violación" da súa neutralidade.
I said, is there a fucking problem?WikiMatrix WikiMatrix
Os monos aféitanse o pelo do corpo en flagrante negación da súa natureza de mono.
No, my noble lord, it is not for youQED QED
Porén, coido que a irracionalidade máis flagrante debe conter algo de verdade racional.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Elgar era evidentemente escéptico con calquera rama da igrexa: escribiu sobre «a absurda superstición e o teatro choqueirada dos papistas; as frías e formais cerimonias da Igrexa de Inglaterra; ou a intolerancia e flagrante hipocrisía dos metodistas.»
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterWikiMatrix WikiMatrix
Apañámolo en flagrante delito.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A época de flagrante e desenfreada corrupción rematou na década de 1950, coa viaxe do Senador Kefauver á cidade e o comezo dos xuízos contra os líderes do crime organizado, aos que seguiron os xuízos por mala praxis contra varios funcionarios.
tranisitorWikiMatrix WikiMatrix
Hitler tiña un «flagrante desprezo» polo Concordato, escribiu Paul O'Shea e a súa firma era para el non máis que un primeiro paso na "supresión gradual da Igrexa católica en Alemaña”.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.