marcaxe oor Engels
marcaxe
Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels
labeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os zoológos necesitan métodos especiais para estudar a cripse nos animais, como técnicas de biotelemetría como o radiorrastreo, marcaxe e recaptura e recintos pechados ou abertos.
Come on, pushWikiMatrix WikiMatrix
Despois da detección do ADN monocatenario, a cantidade de marcaxe radioactiva que está no ADN monocatenario cuantifícase para dar un valor numérico á cantidade de ADN bicatenario que foi desenrolado.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesWikiMatrix WikiMatrix
A activación deste sistema leva á citólise, quimiotaxe, opsonización, aclaramento inmunitario, inflamación e á marcaxe dos patóxenos para a fagocitose.
How many years were you in the army?WikiMatrix WikiMatrix
Un estudo realizado con marcaxe isotópica en humanos concluíu que a fracción do ácido esteárico da dieta desaturada oxidativamente a ácido oleico era 2,4 veces maior ca a fracción de ácido palmítico convertida do mesmo modo a ácido palmitoleico.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingWikiMatrix WikiMatrix
Despois de realizado o blotting, as proteínas, ADN ou ARN transferidos son visualizados por unha tinguidura cun colorante (por exemplo, unha tinguidura de prata das proteínas), ou por visualización autorradiográfica de moléculas marcadas radioactivamente (a marcaxe faise antes do blot), ou por un etiquetado específico dalgunhas proteínas ou ácidos nucleicos.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWikiMatrix WikiMatrix
Os resultados das investigacións mediante o proceso de marcaxe de exemplares e a súa posterior recuperación, indican que un certo movemento se produce a través dos límites destas zonas demográficas, o que suxire que cada zona non é completamente inconexa e que un proceso de inmigración e emigración se produce entre elas.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howWikiMatrix WikiMatrix
O peito vermello do paxaro (é dicir, a súa insignia) é moi visible cando canta (marcaxe vocal) nas lindes do seu territorio.
Did I wake him up?WikiMatrix WikiMatrix
Nun comportamento chamado "marcaxe con espora", agárranse ao substrato, xeralmente unha pequena arboriña, e arrastran a espora por el, cortando na madeira e estendendo as secrecións das glándulas secretoras.
You' re alive!WikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo, algúns investigadores usan varias tinguiduras ou marcaxes baseadas no SYBR e hai outras tinguiduras de uso emerxente como a Novel Juice.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementWikiMatrix WikiMatrix
As técnicas de marcaxe fluorescente (por exemplo, a microscopía de fluorescencia) permitiron a visualización directa do transporte en neuronas vivas.
You are most welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Cando se fai referencia xenericamente a fibras de "tipo I" ou de "tipo II", isto máis exactamente fai referencia á suma de tipos de fibras numéricos (I fronte a II) avaliadas pola marcaxe da actividade ATPase da miosina (por exemplo, fibras de "tipo II" quere dicir de tipo IIA + tipo IIAX + tipo IIXA... etc.).
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesWikiMatrix WikiMatrix
Algúns estudos nos anos 1970s comezaron a definir algúns dos conceptos básicos para moitos dos algoritmos de visión artificial que existen hoxe, incluíndo extracción de bordos de imaxes, marcaxe de liñas, o modelado poliédrico e non poliedrico, a representación de obxectos como interconexións de estruturas máis pequenas, fluxo óptico, e a estimación de movemento.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyWikiMatrix WikiMatrix
Como o uso de reactivos radioactivos fai que o procedemento leve moito tempo e sexa potencialmente perigoso, existen métodos alternativos de marcaxe e detección, como o uso de digoxixenina e biotina.
And it' s # % his wedding, tooWikiMatrix WikiMatrix
A marcaxe visual do territorio con frecuencia combínase con outros modos de comunicación animal.
Turn to channelWikiMatrix WikiMatrix
A sonda de ADN está etiquetada para que poida detectarse, xeralmente incorporándolle marcaxe radioactiva ou fluorescente ou unha tinguidura cromoxénica.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipWikiMatrix WikiMatrix
A marcaxe fluorescente sepárase do nucleótido cando este se incorpora na cadea de ADN, polo que a cadea de ADN queda inmodificada.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
En experimentos bioquímicos utilízanse formas do colesterol con marcaxe radioactiva, como o colesterol tritiado.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeWikiMatrix WikiMatrix
A visualización das endósporas con microscopio óptico adoita ser difícil debido á impermeabilidade da parede da endóspora ás tinguiduras e marcaxes.
In essence, this means that everything has become much more interactive.WikiMatrix WikiMatrix
Os obstáculos que hai que vencer son a posible obtención de artefactos de conxelación sobre os tecidos que poden interferir coa verdadeira marcaxe do ARNm.
Then would you not prefer to live with her?WikiMatrix WikiMatrix
O bromuro de etidio é un composto que funciona como axente intercalante usado comunmente como marcaxe fluorescente para ácidos nucleicos en laboratrorios de bioloxía molecular en técnicas como a electroforese en xel de agarosa.
These are the sacred decrees you have betrayed!WikiMatrix WikiMatrix
Para producir anticorpos etiquetados con fluorocromo, debe conxugarse ("etiquetaxe ou marcaxe") un fluorocromo co anticorpo.
We figure they' re like fishWikiMatrix WikiMatrix
Estudos recentes mostraron que a activación in vivo das células estreladas hepáticas por axentes que causan a fibrose hepática pode finalmente levar á senescencia destas células, que se pon en evidencia polo incremento da marcaxe de SA-beta-galactosidase, e pola acumulación de p53 e a activación de marcadores Rb indicativos de senescencia celular.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatWikiMatrix WikiMatrix
As linguas iroquesas son polisintéticas e con marcaxe de núcleo.
I' m a reporter, sirWikiMatrix WikiMatrix
Os rinocerontes teñen unha mala visión pero poden usar tamén a marcaxe visual.
' Cause you' ve got the boysto raise like that, andWikiMatrix WikiMatrix
Tunepimp (a biblioteca de marcaxe de MusicBrainz) devolveu o seguinte erro: " % # "
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationKDE40.1 KDE40.1
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.