Arnaldo Otegi
Arnaldo Otegi
Arnaldo oor Spaans
Arnaldo
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
Arnaldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A comezos do século XIV o español Arnau de Vilanova escribe un dos primeiros libros sobre o viño (Liber de vinis) no que trata de, o mesmo Arnaldo é descubridor tanto do dióxido de carbono (CO2) como do alcol (que denomina aqua vitae).
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!WikiMatrix WikiMatrix
Durante o período que permaneceu no cárcere, Landa, do mesmo xeito que outros dirixentes de HB perderon poder político e presenza nos medios fronte a unha nova xeración de líderes (Arnaldo Otegi, Joseba Permach, etc.) que tomou as rendas da coalición durante o seu encarceramento.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosWikiMatrix WikiMatrix
Non obstante, Arnaldo Amalric, legado papal, e Simón IV de Montfort, non estaban de acordo coas negociacións, esixíndolle a Raimundo VI unhas condicións moi duras.
Presta atención, ¿ lo harás?WikiMatrix WikiMatrix
6 de xullo - Arnaldo Otegi, político vasco.
No regresaré esta vezWikiMatrix WikiMatrix
A cidade que se atopa o novo papa está sumida en revoltas populares alimentadas polas ideas heterodoxas de Arnaldo de Brescia e que desembocan no asasinato dun cardeal.
Creo que el truco de la atropina resultóWikiMatrix WikiMatrix
É unha consecuencia do medo segundo os seus cálculos teñen claro que é mellor ter a Arnaldo e aos outros no cárcere e é porque para nós é peor
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?QED QED
Arnaldo Dante Momigliano, nado en Caraglio (Cuneo - Italia) o 5 de setembro de 1908 e finado o 1 de setembro de 1987 en Londres, foi un historiador italiano exiliado, coñecido polos seus estudos sobre o mundo antigo e a súa historiografía.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?WikiMatrix WikiMatrix
A última etapa do seu pontificado viuse inmersa na sublevación do Senado romano que, instigado por Arnaldo de Brescia, promovía a transformación de Roma nun estado republicano independente da autoridade dos papas e que azotaría Italia durante as seguintes décadas.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaWikiMatrix WikiMatrix
A pena carrexou a suspensión de cargo público polo que tivo que dimitir do seu cargo, que pasou a ocupar o seguinte na lista de HB, Arnaldo Otegi, quen entrou por primeira vez no parlamento vasco deste xeito.
¿ Ves estos, muchacho?WikiMatrix WikiMatrix
Algúns dos xéneros desta subfamilia, que inclúe unha soa tribo (Barnadesieae), son: Arnaldoa, Barnadesia, Chuquiraga, Dasyphyllum, Doniophyton, Fulcadea e Schlechtendalia.
Tú podrías enseñarmeWikiMatrix WikiMatrix
Inmediatamente, e aproveitando a boa acolleita dos seus paisanos romanos, empezou a traballar para conseguir o regreso do papado a Roma, cidade da cal os papas se exiliaron en 1153 ao constituírse Roma en municipio libre baixo o mandato de Arnaldo de Brescia, chegándose a un acordo que permitiu a Clemente III volver a Roma en 1188 e escoller o gobernador da cidade, a cambio do recoñecemento do Senado Romano e da elección polo pobo dos seus maxistrados.
¿ Quieres oírlo?WikiMatrix WikiMatrix
Porén, durante a votación da proposta no parlamento vasco, Arnaldo Otegi, portavoz do grupo Sozialista Abertzaleak leu unha carta do parlamentario e membro de ETA fuxido Jose Luis Urrutikoetxea (Josu Ternera), xustificando o seu apoio ó plan, tralo cal tres membros deste grupo votaron a favor da proposta e outros tres en contra.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaWikiMatrix WikiMatrix
Trala súa entronización, e debido ao enfrontamento, iniciado polo seu antecesor, co Senado romano que lle esixía a renuncia ao poder temporal, viuse obrigado a abandonar Roma para instalarse en Viterbo, cidade na que, en 1145, se reúne con Arnaldo de Bercia chegando a un acordo precario polo que se mantén o Senado, mais recoñecendo a superioridade pontificia, o que permite o regreso de Uxío a Roma.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaWikiMatrix WikiMatrix
137 Momigliano, Arnaldo: A historiografía grega páx.
Pero nunca mencionaron estoWikiMatrix WikiMatrix
Ademais, Rubalcaba dixo aos xornalistas que isto o pagaría Arnaldo
¿ No les encanta?QED QED
Arnaldo Momigliano, experto en historiografía, suscita que este menor interese polos enfrontamentos bélicos debíase a que eran algo cotián no mundo grego.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
O feito máis relevante do seu curto pontificado foi o enfrontamento co movemento comunal encabezado por Arnaldo de Brescia que pretendía que o poder civil de Roma pasase do papa ao pobo romano e que tiña entre as súas medidas a recuperación do antigo lema Senatus Populusque Romanus (SPQR) tanto nos edificios coma nas moedas.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?WikiMatrix WikiMatrix
No 1185 pasou o vizcondado de Castellbò, tralo casamento de Arnaldeta de Caboet e Arnaldo de Castellbó.
Tiene problemas en la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Debido a algúns elementos como o que se entrevistase a Arnaldo Otegi, o Partido Popular negouse a que ningún dos seus membros formasen parte do elenco de entrevistados, aínda que si tomaron parte un membro de Unión do Pobo Navarro (asociado ó PP en Navarra) e o secretario xeral de Unidad Alavesa, partido que daquela estaba coaligado co PP en varios parlamentos, ademais de Alfredo Marco Tabar na edición de 7 horas do DVD.
Sigue hablando, predicadorWikiMatrix WikiMatrix
Internacionalmente, o MGS apoia a Revolución Cubana , a revolución bolivariana de Venezuela, o proceso independentista catalán, o boicote internacional a Israel, o Partido Comunista de África do Sur, o proceso de paz en Euskal Herria e a liberdade de Arnaldo Otegi.
Claro, usted es un hombre de negocios.?WikiMatrix WikiMatrix
Nun sínodo celebrado en Verona, promulgou a constitución Ad abolendam na que condenou as herexías cátaras, valdenses e arnaldistas, converténdose nun instrumento eficaz contra calquera forma de indisciplina á ortodoxia católica, decretando que o castigo físico dos herexes correspondía á autoridade laica co que Ad abolendam converterase no embrión do futuro Tribunal da Santa Inquisición e do Santo Oficio.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosWikiMatrix WikiMatrix
Tras a detención da cúpula de Herri Batasuna en 1998, pasou a formar parte da nova dirección da coalición independentista, xunto a outros líderes como Arnaldo Otegi e Joseba Permach.
Gracias por llevarmeWikiMatrix WikiMatrix
Esta relación enfrontou ó futuro papa con Bernardo de Claraval, que lle reprochaba a protección que brindou a Arnaldo.
annas por tres # annas por dosWikiMatrix WikiMatrix
Arnaldo é un dos maiores impulsores desta situación ou proceso de esperanza e, ao mesmo tempo, un dos que máis llas cargou
Todavía está calienteQED QED
O 14 de novembro de 2004, Batasuna organizou un acto político multitudinario no Velódromo de Anoeta, que o seu portavoz, Arnaldo Otegi, presentou como "un acto ilegal dunha organización ilegal".
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.