criterio oor Spaans
criterio
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
criterio
Os premios están baseados nun só criterio. É moi sinxelo.
Los premios se basan en un solo criterio. Es muy simple.
estándar
patrón
pauta
regla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas as rúas debían de ter a mesma anchura, e a distribución de oficios debería facerse con criterios lóxicos.
Encontrar una pareja salvaje por ahiWikiMatrix WikiMatrix
Os nomeamentos deberán de efectuarse, atendendo a criterios de competencia profesional e experiencia, entre funcionarios de carreira aos que se exixa para o seu ingreso o título de Doutor, Licenciado, Enxeñeiro, Arquitecto ou equivalente.
Pero desde ahora, estamos de su ladoWikiMatrix WikiMatrix
Como ben sabedes, o noso sistema de saúde non está preparado para axudar a todos e non todo o mundo con pensamentos destrutivos cumpre os criterios para un diagnóstico específico.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?ted2019 ted2019
Os criterios utilizados para a escolla dos monumentos foron a súa calidade arquitectónica e o seu simbolismo europeo.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesWikiMatrix WikiMatrix
Estes criterios de adhesión foron establecidos en xuño de 1993 no Consello Europeo celebrado na cidade de Copenhaguen (Dinamarca), da que tomaron o seu nome.
¿ Cuál es la sorpresa?WikiMatrix WikiMatrix
Wan Yang Ming foi un dos grandes estudosos da filosofía chinesa, dos que máis influíron nas mentes de todos os samurais e que se mantivo como criterio moral básico: "falar e facer son a mesma cousa."
Bien, volvamos a lo que hacíamosWikiMatrix WikiMatrix
Porén, os ascensos e descensos están sometidos a un Criterio de Mínimos (Minimum Standards Criteria).
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
Este sistema de clasificación das anxiospermas é marcadamente diferente dos anteriores, "tradicionais" e baseados en criterios morfolóxicos.
Mamá, papá, habla JennyWikiMatrix WikiMatrix
Criterio de ordenación
Estarás muerta en cuestión de segundosKDE40.1 KDE40.1
En matemáticas, estatística, ciencias empíricas, ciencia da computación, ou economía, a optimización matemática (ou ben, optimización ou programación matemática) é a selección do mellor elemento (con respecto a algún criterio) dun conxunto de elementos dispoñibles.
está bonito... sigue trabajandoWikiMatrix WikiMatrix
Non todos os autores, con todo, interpretan do mesmo xeito estes criterios, e ata hai quen negan a validez dalgúns deles.
Dime que tú lo condenasteWikiMatrix WikiMatrix
—Estame dicindo que o criterio ao que atenden é o dunha muller coas súas facultades mentais perturbadas?
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?Literature Literature
As normas de nomenclatura para os membros seguen os mesmos criterios que para as formacións (membro adoita abreviarse «Mb.»).
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
Tempo rubato - Indica que o músico pode executar con pequenas variacións de andamento baixo o seu criterio.
¡ No tiene que matar a nadie!WikiMatrix WikiMatrix
Dentro delas podemos distinguir: Variable cualitativa ordinal: A variable pode tomar distintos valores ordenados seguindo unha escala establecida, aínda que non é necesario que o intervalo entre medicións sexa uniforme; por exemplo, leve, moderado, grave Variable cualitativa nominal: Nesta variable os valores non poden ser sometidos a un criterio de orde; por exemplo, as cores ou o lugar de residencia.
Es casi como las palomitas de maízWikiMatrix WikiMatrix
A lei de citas de 426, que regulaba a recitatio das obras dos xuristas ante os tribunais (ou sexa, que xuristas podían ser invocados e os criterios para a decisión do xuíz ante opinións diversas destes) concedeulle a preeminencia entre os xuristas romanos clásicos, ao establecer que, se non existía maioría nun sentido ou había empate entre Gaio, Paulo, Ulpiano, Herenio Modestino e el, prevalecía a súa opinión.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasWikiMatrix WikiMatrix
O val é tamén un importante parque natural, artístico e cultural, e desde o 2 de xullo de 2004 está recoñecido como Patrimonio da Humanidade pola Unesco, por estes criterios: Criterio (iv): O val d'Orcia é un reflexo excepcional da maneira na que a paisaxe foi re-escrita nos tempos renacentistas para reflectir os ideais do bo goberno e para crear unhas imaxes esteticamente atractivas.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoWikiMatrix WikiMatrix
As “fontes do coñecemento teolóxico” e os seus criterios de verdade son a razón humana e a revelación divina, de xeito privilexiado.
Es una ridícula superstición No creo en esoWikiMatrix WikiMatrix
Outras veces, en cambio, a individuación dos fieis pertencentes a unha circunscrición eclesiástica non se basea no domicilio, senón noutros criterios, como a profesión, o rito, a condición de emigrante, unha convención estipulada coa entidade xurisdicional.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
Comezando por Connecticut, en 1896, moitos estados dos EE.UU. aprobaron leis sobre o matrimonio con criterios euxenésicos, prohibindo casar a calquera que fose "epiléptico, imbécil ou débil mental".
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siWikiMatrix WikiMatrix
Un paciente recibe o diagnóstico probable de infarto se presenta dous dos seguintes criterios, e o diagnóstico será definitivo se presenta os tres: historia clínica de dor de peito isquémico que dure por máis de 30 minutos; cambios electrocardiográficos nunha serie de trazos, e incremento ou caída de biomarcadores séricos, tales como a creatina quinase tipo MB e a troponina.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?WikiMatrix WikiMatrix
Os estudosos definiron diversos criterios propios das civilizacións, como o uso da escrita, as cidades, as sociedades de clases, a agricultura, os edificios públicos, a metalurxia e a arquitectura monumental.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonWikiMatrix WikiMatrix
Michelangelo impuxo o seu criterio de colocala fronte ao Palazzo Vecchio, inda que esta decisión deixou o David desprotexido fronte ás inclemencias do tempo.
No perdemos nada por intentarloWikiMatrix WikiMatrix
Nos primeiros anos no cine, Brando manifestou unha falta de interese total polas convencións da industria cinematográfica, actuando segundo o seu propio criterio.
Yo creía que no le habíamosdado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyWikiMatrix WikiMatrix
A gastronomía vexetariana é aquela que utiliza ingredientes que cumpren os criterios vexetarianos, excluíndo a carne e os produtos derivados de tecido animal.
No deberías habértelo tomado tan a pechoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.