lobby oor Spaans
lobby
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
lobby
Aí tiña en contra ao lobby do tabaco.
Tenía en contra el lobby del tabaco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algúns pensan que é esaxerado, pero aos matemático do copyright expertos en lobbys da industria do entretemento só están sorprendidos de que non se incluíse a inflacción anual.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceted2019 ted2019
Dise que esta decisión foi motivada políticamente e en gran parte debido ao lobby dos promotores inmobiliarios locais.
¿ Cómo puede no oler eso?WikiMatrix WikiMatrix
Nos 1880, varios grupos de presión facían lobby para lograr unha representación de Gabinete.
Tienes más que perder que yoWikiMatrix WikiMatrix
O intento de expansión por parte da compañía dentro do mundo do transporte de mercancía trouxo consigo o rexeitamento do lobby do transporte por estrada e a súa consecuente presión nos medios políticos do Congreso, que á fin e ao cabo dirixían a compañía de ferrocarrís.
Si usa más Enbrel del que deberíaWikiMatrix WikiMatrix
US-Cuba Democracy PAC é un grupo de presión que fai tarefas de lobby no Congreso dos Estados Unidos e na Casa Branca, co obxectivo declarado de promover unha transición incondicional que leve a Cuba; a democracia, o imperio da lei, e o libre mercado.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másWikiMatrix WikiMatrix
Como feminista, foi coordinadora nacional do Lobby Europeo de Mulleres entre 1992 e 1994, vocal do Movemento Europeo desde 2004, fundadora e primeira presidenta da Asociación Mulleres Novas entre 1984 e 1990.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
O Lobby Europeo de Mulleres (LEM, EWL nas súas siglas en inglés European Women's Lobby) é unha ONG que traballa para promover os dereitos das mulleres e a igualdade entre mulleres e homes, que foi fundada en 1990.
Eso no fue muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Hai outras variantes moi estendidas do mito do dominio mundial como son a «conspiración xudeomasónica» (utilizada de forma recorrente polo réxime franquista) ou a do «lobby xudeu» (a pretensión de que «os xudeus» son un ente homoxéneo que actúa coordinadamente a nivel mundial), esta última especialmente vixente entre a esquerda política e, en xeral, entre os partidarios das teorías da conspiración.
Es nuestro equipoWikiMatrix WikiMatrix
O ascenso ao poder de Morgan estivo acompañado por dramáticas batallas financeiras; quitoulle o control dos ferrocarrís Albany and Susquehanna a Jay Gould e Jim Fisk en 1869; dirixiu o lobby que rompeu os privilexios para as finanzas gobernamentais de Jay Cooke, e axiña viuse involucrado en desenvolver e financiar un imperio ferroviario a través de operacións mercantís en todas as partes dos Estados Unidos.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mWikiMatrix WikiMatrix
lobby político a fin de poñer- se no primeiro plano e para empurrar o resto para o fondo que copiar todo
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!QED QED
A política está influenciada polos grupos de "Lobby", coma as unións de comercio e negocios da Federación Belga.
Creí que teníamos merodeadoresWikiMatrix WikiMatrix
Os Amigos Americanos de Vietnam eran un lobby creado penso que no 1955. Un lobby de apoio real ao réxime de Ngo Dinh Diem no país.
Sí, ¿ pero es pertinente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu labor realizouse principalmente no seo da liga Internacional de Amigos dos Vascos, un lobby de apoio ao Goberno Vasco creado en París.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
Aí tiña en contra ao lobby do tabaco.
Nada te hace sentir más poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De feito, é un lobby de industriais dos téxtiles (a Anti Corn Laws League) que, ao termo dunha batalla política incerta contra os grandes propietarios de bens inmobles, farán revogar as Corn Laws en 1846.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Un electorado que xa hai algúns anos que o partido republicano ha illado do mundo ilustrado, dando cabida ao discurso negacionista da evolución e do cambio climático, á retirada dos fondos públicos dos centros de planificación familiar, que combateu a negociación colectiva e bloqueou o sistema público de saúde, ou protexeu o lobby da posesión de armas mentres invocaba á liberdade, unha demostración máis de que o concepto de posverdad non é tampouco tan recente.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Lobby e o auténtico corazón do edificio, ocupa unha parte de cada unha das súas plantas e as conecta nun cuádruple espacio.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Canto á xestión e a esa imaxe que o lobby cinexético quere proxectar de favorecer o equilibrio ecolóxico, fica patente –e subscríbeno numerosos estudos científicos e mesmo algunha sentenza do Tribunal Supremo– que, lonxe de contribuír a iso, o que fai a caza é exactamente ao contrario.
Y RECORDANDO QUEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non se trata de vencer ou igualar ao outro apelando ao lobby e forzando unha distribución artificial.
Es mi superiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cidade tamén organizou unha xuntanza do Foro MICE, é dicir do "lobby" empresarial que aglutina todos os segmentos do turismo de negocios español.
Estaba aquí desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porén, durante o seu segundo mandato, de 1880 a 1885, non puido resistir o lobby colonial, e por iso non executou a súa promesa electoral de retirarse de Exipto.
Le enseñaré a beber del retreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tamén toda a área importante como restaurantes, lobby, centro de entretemento, cuartos de hotel, área de piscina están ben conectados ao ascensor para que poidan acceder fácilmente.
¿ Qué tal estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hai outras variantes moi estendidas do mito do dominio mundial como son a «conspiración xudeomasónica» (utilizada de forma recorrente polo réxime franquista) ou a do «lobby xudeu» (a pretensión de que «os xudeus» son un ente homoxéneo que actúa coordinadamente a nivel mundial), esta última especialmente vixente entre a esquerda política e, en xeral, entre os partidarios das teorías da conspiración.
Kenny...- Está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocupa a sede dalgún lobby empresarial que estea a presionar polo tratado de libre comercio.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.