Alcalá de la Selva
Alcalá de la Selva
selva oor Spaans
selva
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
selva
Estabamos nunha selva e poderíamos ter morto calquera día.
Estábamos en una selva y podríamos haber muerto cualquier día.
bosque
es
Conjunto vegetal dominado por árboles, que crecen muy cercanamente unos de otros lo que hace que las cimas se entrelacen creando diferentes niveles de sombreado.
jungla
floresta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Selva
Vertalings in die woordeboek Galisies - Spaans
selva
es
bioma de la zona intertropical con vegetación exuberante, en regiones de clima isotermo con abundantes precipitaciones y con una extraordinaria biodiversidad
Estabamos nunha selva e poderíamos ter morto calquera día.
Estábamos en una selva y podríamos haber muerto cualquier día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
selva, jungla
bosque
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocupa rexións desérticas, mediterráneas, selvas, estepas e Puna húmida e seca.
¿ Entonces por qué estás aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Locacións habituais: desertos, rexións polares, selvas, cidades estranxeiras etc. Escenarios que sexan descoñecidos para unha determinada audiencia; mellor se desperta algún tipo de misterio.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesWikiMatrix WikiMatrix
Os maias talaron enormes extensións de selva para construír as súas cidades no Petén, así como na rexión que actualmente corresponde aos estados mexicanos de Chiapas e Campeche, mesmas que a propia selva volveu cubrir anos despois de ser abandonadas polos seus habitantes.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaWikiMatrix WikiMatrix
Como consecuencia, Reichenau converteuse nun gran centro de veneración de Xurxo de Capadocia, que estendeu a súa influencia ata o convento de Sankt Georgen (1084/1085) na Selva Negra.
Él es especialista en el DrWikiMatrix WikiMatrix
Pese ás toneladas de documentos incautados ao inimigo nas operacións, o emprego masivo de fotografía aérea e, ao final do conflito, de satélites espía, á dispersión de miles de sensores pola selva e ao emprego dos moi sofisticados, para a época, ordenadores de terceira xeración, a Axencia de Seguridade Nacional non era consciente dos preparativos para a ofensiva, nin da magnitude dos complexos de túneles que tanto axudaron a ela, nin da existencia ou non dun cuartel xeral do EVN en territorio sudvietnamita.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadWikiMatrix WikiMatrix
O seu hábitat varía dende os xeos de Groenlandia aos desertos de Arabia ou as selvas da India.
EspecímenesWikiMatrix WikiMatrix
Forma parte da gran rexión suramericana da selva amazónica, a máis extensa zona forestal deomundo que é compartida por Venezuela, Brasil, Colombia, Ecuador, Perú, Güiana, Suriname e Bolivia.
Primero, quiero darles la bienvenidaWikiMatrix WikiMatrix
Tati encontra na selva unha gran raíz de timbó, que aos seus ollos reproduce a imaxe do seu ídolo.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoWikiMatrix WikiMatrix
Tales perdas durante a evolución implicaron sutís pero importantes determinacións: cando as selvas orixinais se reduciron ou, por crecemento demográfico, resultaron superpoboadas, os primitivos homininos (e logo os humanos) víronse forzados a percorrer importantes distancias, migrar, para obteren novas fontes de nutrientes (por exemplo, da citada vitamina C).
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaWikiMatrix WikiMatrix
Os inmensamente superados australianos retiráronse á selva.
No tengo suerte con las cartasWikiMatrix WikiMatrix
Aínda que a Selva Negra é idónea para longas excursións a pé, tamén se pode percorrer en coche.
¡ Sos hombre muerto!WikiMatrix WikiMatrix
A vexetación terrestre é típica da selva tropical, con pequenas áreas de bosque seco e de montaña nos picos.
Lizzie estuvo ahí para miWikiMatrix WikiMatrix
As grandes organizacións ecoloxistas que traballan pola protección e conservación do ambiente ou por algún aspecto específico do mesmo no ámbito internacional comprenden fundamentalmente o Fondo Mundial para a Natureza (WWF), Amigos da Terra, Greenpeace, BirdLife Internacional (dedicada de modo concreto á protección das aves e os seus hábitats), así como o Movemento Mundial polos Bosques Tropicais (WRM) (centrado na conservación dos bosques e selvas tropicais), entre outras.
¿ Qué demonios está pasando?!WikiMatrix WikiMatrix
Abundan en chans pobres como os das pradarías e estepas, a alta montaña e as selvas tropicais.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasWikiMatrix WikiMatrix
Conta a historia da operación Auca, na cal cinco misioneiros cristiáns estadounidenses prentendían evanxelizar ó pobo huaorani da selva tropical do leste de Ecuador.
Sí.Es ése de ahíWikiMatrix WikiMatrix
Migran desde a área protexida dos bosques caducifolios do oeste onde se atopan as especies Ou. ankaranensis, Ou. occidentalis e Ou. palmata, cara á selva do leste, onde medra Ou. oppositifolia, cuxas poboacións se atopan dispersas, fortemente segregadas e ameazadas pola deforestación.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasWikiMatrix WikiMatrix
Son primordialmente arbóreos, cumpren a maior parte das súas actividades nas densas cubertas dos bosques e selvas chuviosos e tupidos onde habita.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesWikiMatrix WikiMatrix
Máis tarde, Kojima deseñou e lanzou Metal Gear Solid 3: Snake Eater para Playstation 2, o cal se situaba en 1964 (en plena guerra fría) introducindo temas de supervivencia en áreas de bosque e selvas, e camuflaxes para evadir os inimigos.
Date la vueltaWikiMatrix WikiMatrix
Son endémicos de Filipinas, onde viven en covas e árbores das selvas de Maitum, provincia de Sarangani.
No creo que sea una buena ideaWikiMatrix WikiMatrix
Diversos idiomas, como o alemán (o sur de Brasil, Paraguai, Arxentina, o sur de Chile e a selva central do Perú) o italiano (Arxentina, Brasil, Colombia, Uruguai, Venezuela), e o xaponés (Brasil, Perú e Colombia) son aínda falados polos inmigrantes que chegaron aos países a fins do século XIX e ao longo do século XX.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?WikiMatrix WikiMatrix
Si, na selva.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O filme revelou que un pelo fosilizado de Mew descuberto por un equipo de científicos na selva de Güiana foi empregado para crear a Mewtwo, un clon de Mew mellorado mediante enxeñería xenética.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quierana nadie rondando por aquíWikiMatrix WikiMatrix
Un equipo de documentalistas trasládase á selva amazónica para localizar á tribo indíxena dos Shirishama.
No voy a morir por ti, putaWikiMatrix WikiMatrix
Isto permite a esta singular área protexida abarcar o que podería considerarse un dos transectos altitudinales máis extraordinarios do Perú, e protexer, en só uns vinte quilómetros lineais, ecosistemas tan dispares como as neves eternas, a máis de 4.000 msnm, e as tórridas selvas tropicais, a pouco máis de 1.700 msnm.
Una y otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Hai moitas ruínas desta época, a maioría das cales son cubertas pola selva.
Sí, echa cuentas.Vienen másWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.